Поговорим при встрече – Как правильно писать — «при встрече» или «при встречи»?
ПОГОВОРИМ ПРИ ВСТРЕЧЕ — перевод на английский c примерами предложений
— Поговорим при встрече.
— Better to talk about it in person.
Мы поговорили при встрече.
We talked in person.
Давай поговорим при встрече?
Let’s just talk in person, okay?
— Ладно, мы поговорим при встрече
— Okay We’ll talk when we meet
Лучше поговорим при встрече.
Let’s talk when we meet.
Нет, поговорим при встрече, блядь-островитянка.
No, I will tell you later, Island Girl.
Лучше поговорим при встрече, ладно?
What’s up? We’ll talk later, okay?
Это не имеет значения мне и Кэр будет о чем поговорить при встрече ну, мы не собираемся устраивать пышную свадьбу всего несколько друзей
Ah, it doesn’t matter. It’ll give Carebear and I something to talk about at the reception. Yeah, well, we’re not actually having a big wedding thing.
Отправить комментарий
Смотрите также
Check it at Linguazza.com
Предложения со словосочетанием ПОГОВОРИТЬ ПРИ ВСТРЕЧЕ
Заметила она, впрочем, и нечто похожее на её первое чувство: острее ощущала она любовь не в присутствии предмета своей любви, а когда его не было рядом — вот тогда начинала она скучать по нему, воображая, о чем будут они говорить при встрече, припоминая в мельчайших подробностях каждое мгновение, проведённое вместе, пытаясь понять, так ли она поступила, то ли сказала.Неточные совпадения
У меня неделя уходит на то, чтобы поприветствовать всех моих друзей, осведомиться о новостях, неторопливо поговорить обо всём за чашечкой чая, и ещё неделя — на то, чтобы со всеми попрощаться до новых встреч. Пусть он назначит для встречи любое людное место, я приду, и мы поговорим. Тут мы поговорили о счастливых встречах. Конкретно об этом пустяке мы поговорим при личной встрече, на которую вы, надеемся, обязательно придёте. Я остановилась, чтобы поговорить с секретарём, перед тем как отправиться на встречу. Если хорошенько подумать, то во все наши встречи мы ни о чём серьёзном так и не поговорили. Она строго поговорила с дочерью, получив от той заверения, что при встречах с герцогом и слова не произносит о делах семьи, но эта влюблённость всё равно беспокоила родных. В заключение, после такой моей встречи с ушедшими и любимыми хочется помолиться заупокойной молитвой, а тех, кто воззвал к идее поговорить о любви к родине, поблагодарить и помолиться об их крепком здравии. И поэтому решил поговорить с ним о предстоящем полёте лично, при встрече… — Кабы не встречи с тобой, дочка, поговорить по душам мне было бы не с кем. На самом-то деле это она заманила чужеземца в ловушку, подстроив эту встречу в лесу и выбрав себе такой стратегически выгодный пункт, чтобы на обратном пути он никак не мог разминуться с нею, — так, чтобы было с кем поговорить, было от кого услышать обещание, а потом несколько дней кряду предаваться мечтам о том, что вот, может быть, придёт новая любовь и она навсегда покинет долину, где родилась. А если вам удалось поговорить с лидером мнений, да ещё и сослаться не просто на факт общения, а на разговор по теме встречи, тогда вы обеспечили себе отличный старт. — Это моя тайна, милый мой полковник, давай обо всём поговорим завтра, а сегодня у нас с тобой встреча двух любовников. Они всего раз поговорили, и не то чтобы он обещал ей новые встречи. Я же находился в таком возбуждении, что теперь просто удивляюсь, как мне удалось запомнить эту встречу и вообще, каким чудом я смог тогда поговорить с ним. Когда человек после встречи с искусством вдруг чувствует непреодолимое желание обнять и расцеловать мать, поговорить с отцом или сходить к родителям на могилы… Когда человек, вернувшись с концерта или со спектакля, идёт в детскую комнату и садится рядом со спящим своим ребёнком, не в силах понять и превозмочь волну невиданной нежности к своему чаду, которому, и это вдруг человеку становится ясно, так мало уделял времени и любви, а тут вдруг захотел трогать его, уберечь от всего-всего, что непременно ждёт дитя во взрослой жизни… Когда взрослый и внешне уверенный человек рыдает под душем от внезапно обрушившегося на него сомнения в собственной силе, правоте и безупречности, когда он вдруг чувствует себя беспомощным и беззащитным… Когда люди после фильма не могут расстаться, боясь остаться в одиночестве… Когда после неожиданно попавшего в самое сердце стихотворения кто-то звонит другу или подруге, вдруг со всей ясностью осознав полное безумие затянувшейся ссоры… Когда кто-то прямо во время фильма осознаёт остроту и ценность жизни, а также безвозвратно ушедшие годы — юность, молодость, детство… осознаёт, как мало сделано, как много упущено и как мало, в сущности, осталось. Я долго и тщательно готовился к встрече с ним, прокручивал в голове различные варианты: истерический крик, срывающийся на слёзы: оставь её; рассудительно-спокойное: давай поговорим как два мужика; молчаливо-грозное нападение; убийство исподтишка, когда повернусь к нему спиной. После каждой встречи он обещал, что завтра поговорит с женой о разводе. Он сказал ещё, что утром, как можно раньше, нам надо обязательно поговорить, а потом будет очень хорошо, если я пойду вместе с ним на одну очень важную встречу.при личной встрече — это… Что такое при личной встрече?
- при личной встрече
- при личной встрече
нареч, кол-во синонимов: 1
Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013.
.
- при исполнении обязанностей
- при любом раскладе
Смотреть что такое «при личной встрече» в других словарях:
происходящий при личной встрече — прил., кол во синонимов: 1 • очный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Битва при Гавгамелах — Походы Александра Македонского … Википедия
Битва при Арбелле — Битва при Гавгамелах Походы Александра Македонского Ян Брайгель Старший. «Битва при Иссе» или «Битва при Арбелах» (1602) … Википедия
Битва при Арбеллах — Битва при Гавгамелах Походы Александра Македонского Ян Брайгель Старший. «Битва при Иссе» или «Битва при Арбелах» (1602) … Википедия
Webmoney — У слова «Money» есть и другие значения: см. Money. Webmoney Дата создания 1998 Компания WM Transfer ltd … Википедия
WebMoney — У слова «Money» есть и другие значения: см. Money. WebMoney Дата создания 1998 Компания WM Transfer ltd … Википедия
WMSigner — Webmoney Дата создания 1998 год Компания WM Transfer ltd Количество пользователей 7 миллионов Процессинг карт да … Википедия
WMZ — Webmoney Дата создания 1998 год Компания WM Transfer ltd Количество пользователей 7 миллионов Процессинг карт да … Википедия
Webmoney.ru — Webmoney Дата создания 1998 год Компания WM Transfer ltd Количество пользователей 7 миллионов Процессинг карт да … Википедия
Вебмани — Webmoney Дата создания 1998 год Компания WM Transfer ltd Количество пользователей 7 миллионов Процессинг карт да … Википедия
Книги
- Человек медийный: Технологии безупречного выступления в прессе, на радио и телевидении, Кузин С.. Общение с журналистами требует определенных навыков: умения говорить и умения слушать, правильно расставлять акценты, держать паузу. В роли ньюсмейкера может оказаться любой руководитель, и… Подробнее Купить за 388 руб
- Тропа мертвых, Джеймс Роллинс. Не так давно Сейхан, наемная убийца, работала на зловещую организацию «Гильдия» . Но сейчас она сбежала из нее, примкнув к группе «Сигма», выполняющей секретные задания американского… Подробнее Купить за 311.1 руб
- Человек медийный. Технологии безупречного выступления в прессе, на радио и телевидении, Сергей Кузин. Общение с журналистами требует определенных навыков: умения говорить и умения слушать, правильно расставлять акценты, держать паузу. В роли ньюсмейкера может оказаться любой руководитель, и… Подробнее Купить за 299 руб электронная книга
dic.academic.ru
Предложения со словосочетанием ЛИЧНАЯ ВСТРЕЧА
Подобный метод отлично работает, когда вы получили адреса, обменявшись визитными карточками при личной встрече или на каком-либо мероприятии. Кажется, она хотела обсудить что-то важное, но подробности обещала рассказать только при личной встрече за ужином. Потом вспомнила, что и сама рассказала ему много такого, о чём бы даже не упомянула при личной встрече! — Он настаивает на личной встрече с вами. Однако это представление носило, по-видимому, характер заочной рекомендации, а не личной встречи.Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Когда-нибудь я тоже научусь различать смыслы слов.
В каком смысле употребляется прилагательное добровольный в отрывке:
Все участники были приняты на основе внутреннего энтузиазма и добровольного желания принять участие в эксперименте.
В прямом
смысле
В переносном
смысле
Это устойчивое
выражение
Это другое
прилагательное
kartaslov.ru
О чем говорить на первом свидании? 50 вопросов + 6 советов
Неловкое молчание, недоразумения, случайные или даже умышленные оскорбления и окончательный разрыв — вот чем грозит неумение правильно подбирать темы. О чем говорить на первом свидании так, чтобы избежать негативных последствий? Как произвести хорошее впечатление, открыть своего собеседника?
Правила хорошего тона, список подходящих вопросов и запретов — в этой статье.
Как правильно задавать вопросы на свидании?
В том, как человек задает вопросы, отображаются его манеры, умение общаться, уровень культуры. Соответственно, отношение к рассказчику будет отличаться в зависимости от его коммуникативных навыков. Ниже описаны рекомендации о том, как правильно спрашивать собеседника о чем-либо.
| Избегать допросов | |
| Неправильно | Правильно |
| “Кем работаешь? Нравится? Какой стаж?”. | “Чем ты занимаешься? (дождаться ответа) Расскажи, пожалуйста, поподробнее. Мне очень интересно”. |
| Разбавлять фразы эмоциями | |
| Неправильно | Правильно |
| “Любишь стихи? Ммм, понятно…”. | “Увлекаешься поэзией? Потрясающе! Должно быть, ты очень утонченная натура. Мне это нравится”. |
| Использовать разные типы вопросов | |
| Неправильно | Правильно |
|
|
| Меньше сухости, больше романтики | |
| Неправильно | Правильно |
| “Зачем ходишь на свидания? Почему один/одна?”. | “У тебя потрясающая внешность, приятный характер, как так получилось, что у тебя пока нет пары?”. |
| Уважать мнение оппонента, избегать осуждения | |
| Неправильно | Правильно |
|
|
О чем говорить на свидании?
1. Хобби и интересы.
- Чем тебе нравится заниматься в свободное время? Мне почему-то кажется, что ты — личность с целым букетом увлечений.
- Чем обычно занимаешься, когда тебе грустно/одиноко/хочется повеселиться?
- Чем отличается твой досуг в зимнее время и в летнее?
- Тебе нравится это место? Или ты предпочитаешь другие? Какие именно?
- Какая кухня — твоя любимая? Есть ли блюдо-фаворит?
- Время битвы века! Книги или кино, клуб или вечер в домашнем уюте, чай или кофе — что выберешь? Почему?
- Кто или что служит источником вдохновения, мотивации для тебя?
- Играешь или играл(а) в какие-либо видеоигры? Чем нравятся, отталкивают?
- Если бы в мире вообще не существовало денег, чем бы ты занимался(-ась)?
- Опиши своего идеального партнера. Как появились такие ожидания?
Пройти тест на уверенность в себе
2. Взгляд в прошлое.
- Если бы у тебя появилась возможность изменить одно событие из прошлого, то что это была бы за ситуация и как бы ты ее изменил(а)?
- Были ли в твоей жизни случаи, когда ты чувствовал(а) себя на седьмом небе от счастья?
- Какие события заставляли тебя менять свои интересы, пересматривать собственное мировосприятие?
- У тебя есть любимая фотография? Опиши ее, пожалуйста.
- О чем ты мечтал(а), будучи ребенком? Каким(-ой) ты был(а) в детстве?
- Когда тебе было наиболее страшно? Что или кто заставил тебя прийти в себя?
- Какой возраст из уже пережитых лет ты считаешь самым счастливым или успешным?
- Веришь в потайной смысл сновидений? Тебе когда-нибудь снились вещие сны?
- Какой самый лучший по твоему мнению подарок тебе дарили? А какие презенты дарил(а) ты?
- Сравни себя сейчас и 5 лет тому назад. Что изменилось?
3. Быт и обыденность.
- Кто ты по биоритму — сова, жаворонок, голубь? В какое время ты чувствуешь себя наиболее активным(-ой)?
- Как обычно проходят твои будни? А выходные?
- Как часто ты видишься с друзьями, сколько времени проводишь вместе с ними?
- Что ты предпочитаешь есть на завтрак, обед, ужин? Придерживаешься ли конкретного режима питания или любишь спонтанность?
- Есть ли у тебя домашние животные? Какие? Хотелось бы еще?
- Ты человек-график или человек-импровизация? Как часто нарушаются твои планы?
- Ты когда-нибудь пел(а) в душе или на кухне? Что это были за песни? Ты это делал(а), потому что просто нравилось, из-за хорошего настроения или какого-то события?
- Ты любишь принимать гостей? А ходить в гости? Почему?
- Какая работа по дому твоя самая нелюбимая? А что для тебе кажется легкой обязанностью?
- Бывает ли такое, что ты работаешь дома? В какой комнате тебе легче это делать?
Пройти тест на самооценку
4. Будущее и амбиции.
- Как ты хочешь жить через 5 лет? Через 10 или 20? Кем видишь себя?
- Какой возраст ты считаешь оптимальным для создания семьи и почему?
- Какая твоя самая заветная мечта? Как думаешь, как можно ее достичь?
- Какую сферу собственной жизни или себя тебе хотелось бы развить больше?
- Что новое тебе бы хотелось изучить? С чем связано такое желание?
- Если бы тебе предложили изменить что-то во всем мире, что бы это было?
- Если бы у тебя появился неограниченный запас денег, на что бы ты потратил(а) их в начале?
- Если бы ты был(а) боссом фирмы, что это был бы за бизнес? Сколько подчиненных было бы в твоем распоряжении?
- Хотел(а) бы ты эмигрировать куда-нибудь? Путешествовать? По каким странам или городам?
- Какое событие или период жизни ты ждешь с особым нетерпением?
5. Характер и темперамент.
- Ты ревнивый человек? Что может заставить тебя ревновать — сущая мелочь или прямой факт, подкрепленный весомыми доказательствами?
- Тебе нравится риск, чувство азарта? Или ты предпочитаешь безопасность, надежность, рациональность, любишь взвешивать все “за” и “против”?
- Тебе сложно выражать эмоции, доверять людям? Как быстро ты сходишься с новыми знакомыми?
- Что может вывести тебя из себя буквально за секунду? Как часто ты злишься или раздражаешься?
- Как часто ты смеешься? Как переносишь проблемы — стараешься их обдумать, превратить в шутку или близко принимаешь к сердцу?
- Ты чувствительный человек? Что может заставить тебя заплакать? Бывало ли у тебя так, что при просмотре фильма на трогательном моменте эмоции взяли верх?
- Представим ситуацию: ты покупаешь товар в магазине, приходишь домой и замечаешь едва заметный и вполне поправимый дефект на нем. Пойдешь ли менять покупку, купишь новую вещь или постараешься исправить брак своими силами?
- Как ты предпочитаешь решать конфликты с близкими? Стараешься уйти и остыть, пытаешься сразу же обговорить проблему или позволяешь выплеснуть эмоции и себе, и собеседнику?
- У тебя есть фобии или просто страхи? Пытался(-ась) ли ты когда-нибудь их побороть? Если да, то как?
- У тебя были плохие привычки, от которых удавалось избавиться? Какие остались? Есть ли желание с ними бороться?
Пройти тест на темперамент
Каких тем на свидании лучше избегать?
Даже применяя правила этикета, используя последние открытия психологии, можно попасть в неловкую ситуацию, если задеть не те вопросы. Список тем, о которых лучше не вспоминать не только на первом, но также и на втором-третьем свидании:
- политика, экономика, государственные, официальные дела;
- религиозная проблематика, ее исторический аспект;
- бывшие отношения, негативные качества экс-партнеров;
- деньги, заработок, социальный статус, связанный с ними;
- проблемы со здоровьем или трудности, о которых собеседник не спрашивал;
- личные достижения часто и в хвастливом стиле.
Чтобы не переживать и не придумывать на ходу, о чем говорить на первом свидании, лучше прочитать статью несколько раз. Это позволит хорошо запомнить возможные темы, закрепить знания о том, чего желательно избегать. Необязательно задавать все вопросы или озвучивать их строго в том порядке, в котором они поданы. Достаточно определить несколько наиболее важных для себя штук и заучить пару дополнительных на всякий случай.
wikigrowth.ru
при первой встрече, перспективные темы для второго раза
Выстраивание близких отношений, которыми бы хотелось дорожить и которые бы сохранились надолго, – это хрупкая и деликатная сфера. Неверное слово или жест легко могут разрушить возникающее взаимное влечение, развеять доверие, которое очень сложно восстановить.
Молодым людям желательно знать некоторые азы общения для создания крепкой дружбы или более близких отношений. Первый шаг на этом пути усвоить, о чем говорить на свидании с девушкой.
Вконтакте
Одноклассники
О чем лучше поговорить на первом свидании
Первое свидание можно сравнить с деятельностью разведчика – происходит взаимное узнавание, прощупывание интересов, увлечений, присматривание к повадкам и манерам. Встает вопрос, о чем говорить на первом свидании с девушкой. Разговоры носят нейтральный характер: о погоде, путешествиях, любимых местах отдыха, музыкальных пристрастиях и т.п.
Желательно преодолеть смущение и держаться естественно, органично, но и не переходить некую черту, чтобы поведение не было развязанным и фамильярным.
Часто при первой встрече возникает боязнь неловкого молчания. Чтобы этого не случилось, необходимо иметь наготове несколько тем, которые могут послужить «палочкой-выручалочкой». Темы для разговора с девушкой на первом свидании:
- Спросите о месте учебы или работы, как это связано с планами на будущее, мечтами и желаниями. Обычно человеку приятно внимание и интерес к его персоне. Отвечайте на ее взаимные вопросы, при этом наблюдайте, насколько ей интересна тема. Если девушка слушает с интересом, можно тему развить, рассказать подробнее о своих планах.
- Поговорите о семье. Здесь следует проявить деликатность – может девушка недавно потеряла кого-то из близких или в семье напряженные отношения. Не следует настойчиво расспрашивать или развивать тему, если она неприятна собеседнице. Если о семье и близких девушка говорит с воодушевлением, проявите интерес и доброжелательное внимание.
- Узнайте о наличии домашних питомцев, расскажите о своих. Если интересы совпадут, это может стать благоприятным поводом для живого общения, но, если кого-то из вас двоих это не трогает, деликатно смените тему на другую.
- Нащупайте общие интересы во времяпрепровождении, возможно, это спорт, путешествия, увлечение фотографией или компьютерными играми, узнайте о любимых фильмах, книгах, музыкантах, кафе или клубах. Это достойные темы, о чем поговорить с девушкой на первом свидании.
Не показывайте насмешку или презрение, если ваши интересы не совпадут. Не навязывайте свои увлечения, если не увидите ответного внимания.
Лучший вариант первого свидания, когда соблюден баланс взаимного интереса, когда каждый из пары приоткрыл себя, попытался понять и узнать собеседника, когда расспросы не превратились в допросы. Зная, о чем поговорить с девушкой на первом свидании, юноша будет избегать грустных тем, излишних откровений, ситуаций в которых он выглядел не самым удачным образом.
Рассказывая о себе в лучшем свете, следует соблюдать меру, чтобы это не выглядело бахвальством и самолюбованием.
Если во всех темах не случилось соприкосновения интересов, то свидание можно деликатно завершить и расстаться. А можно попробовать лучше узнать человека при следующей встрече, если искра все-таки пробежала.
По поведению девушки станет понятно – заинтересовал ты ее или нет
Перспективные темы для разговора при второй встрече
Если во время первого свидания произошел хороший контакт, усилился взаимный интерес и возникло некое доверие, то во время второй встречи можно позволить себе быть более откровенным. Те темы, которые вызвали взаимный интерес, дают ответ, о чем говорить на втором свидании с девушкой. Их можно углубить, раскрыть сокровенные планы, больше рассказать и расспросить о семье, вспомнить моменты из детства. Проявление эмоций, переживаний в воспоминаниях помогут установить более близкий душевный контакт и доверие, если девушка настроена на длительные серьезные отношения. Если ей не интересны ваша жизнь и внутренний мир, то она, скорее всего, воспринимает свидания как быстротечный эпизод без продолжения.
Следует отнестись ко второму свиданию более ответственно. Если девушка согласилась на новую встречу, значит, она заинтересовалась и будет оценивать юношу более придирчиво и требовательно, чтобы предвидеть перспективу развития отношений. Это то, о чем стоит говорить на втором свидании. Деликатно и мягко стоит выяснить, что каждый из пары ждет от встреч в будущем.
Может оказаться, что третья встреча уже станет неинтересной для обоих. Юноше следует знать, что часто девушки на втором свидании стремятся понять, есть ли у отношений будущее.
Желательно, чтобы второе свидание прошло в другом формате. Например, первый раз была прогулка по парку, в ходе которой были выяснены общие интересы. Если это фотография, то второй раз можно устроить совместную охоту за интересными кадрами или посетить фотовыставку. Важно для обоих увидеть друг друга в иной ситуации.
Если юноша планирует иметь вскоре интимный контакт, следует деликатно расспросить девушку о ее отношении к этому. Лучше сделать это, например, узнав ее мнение о взаимоотношениях общих знакомых или популярных людей. Однако не стоит торопиться. Первые два свидания – это больше обмен информацией, осознанной и подсознательной. Если оба поймут, что не подходят друг другу, то расставание пройдет менее болезненно при отсутствии интима и позволит сохранить приятельские отношения.
Основная задача при первом общении: оставаться самим собой, не следует примерять несвойственные образы. Ощущение фальши способно испортить отношения навсегда. При этом надо проявлять уважение и такт, знать, как и о чем говорить с девушкой на свидании. Она оценит в молодом человеке при знакомстве оригинальность, не шаблонное поведение, позитивный и эмоциональный настрой. Хороший прием – в ходе ответов на ее вопросы затрагивать новую тему, чтобы беседа не иссякала, чередовать вопросы небольшими забавными рассказами, побуждающими и ее задавать вопросы. Избегайте пошлости и вульгарности, не забывайте о комплиментах.
Вот несколько советов, о чем говорить при первом свидании с девушкой:
- Задавайте только те вопросы, ответы на которые действительно интересны. Девушка почувствует дежурные вопросы, не предполагающие развернутых ответов. Однако не надо засыпать ими подругу. Свидание – это не собеседование и не допрос.
- Легче разговорить молчаливую девушку вопросами типа «А как ты считаешь…?», «Что ты думаешь по этому поводу?», «Почему так, а не эдак…?» и тому подобное.
- Избегайте закрытых вопросов, предполагающих ответ «да» или «нет», развивайте диалог. Тему всегда могут подсказать окружающие обстоятельства («Как ты думаешь, что там происходит?», «А ты заметила…?»).
Будь внимателен к своей девушке, не расспрашивай о темах, которые ей неприятны, но углубляй те, которые ей действительно интересны.
Опыт первого общения с конкретной девушкой и интуиция, если произошел настрой на понравившегося человека, подскажут, как предложить встречаться. Когда молодой человек ценит объект своего внимания, он сделает это красиво, в романтической обстановке. Девушка оценит тот факт, что юноша подготовился, учел то, что она любит, создал атмосферу, понятную и близкую им двоим. Тогда на предложение быть вместе и лучше узнать друг друга будет получен положительный ответ.
В современном мире молодежь широко использует гаджеты для сокровенной переписки, но лучше все-таки поговорить, глядя друг другу в глаза. Для того, кому мешает излишнее волнение, переписка может помочь, но в этом случае следует подбирать искренние нетривиальные фразы.
Как пригласить на свидание
Прежде чем предложить долговременные отношения, не избежать приглашения на первое свидание. Если вид девушки вызывает волнение и не хватает опыта в общении с противоположным полом, следует ориентироваться на следующие советы:
- быть внятным и конкретным;
- приглашать легко с улыбкой и хорошим настроением;
- не быть навязчивым и не заискивать, соблюдать баланс между мужественностью и дружелюбием.
Следует перед встречей подготовиться и определиться, о чем разговаривать с девушкой на первом свидании.
Существует такое понятие, как френдзона. Оно означает отношения, когда один из пары (обычно парень) влюблен и ищет отношений, а девушка уделяет ему возле себя место товарища, но принимает знаки внимания, рассматривая как потенциального кандидата для более близкого общения. Часто причиной такой ситуации является то, что юноша не знал, как и о чем можно поговорить с девушкой на первом свидании. Возможно, он не сумел в полной мере затронуть ее сердце, хотя и проявил себя как хороший человек. С другой стороны, он мог показаться девушке настолько идеальным для конфетно-букетного периода, что она боится разрушить иллюзию при переходе в другую стадию отношений. Если юношу не устраивает такой вариант, ему стоит спустя некоторое время проявить настойчивость или расстаться.
Заключение
- Проблема, о чем говорить с девушкой на 1 свидании, немаловажна в выстраивании дальнейших отношений. Часто первые встречи позволяют понять, насколько перспективно близкое общение пары.
- Иногда и одного свидания достаточно, чтобы понять, что продолжения не будет. И наоборот, хорошая беседа раскроет близкого по духу человека, с которым не захочется расставаться.
Всегда оставайтесь собой, но и будьте внимательны к тому, кто рядом, чтобы не упустить свою судьбу.
Вконтакте
Одноклассники
bvk.news
ПРИ ВСТРЕЧЕ — перевод на английский c примерами предложений
Показать ещё примеры для «when you see»…
У каждого свой прекрасный принц, главное, узнать его при встрече.
I mean, we all have our Prince Charming, you just gotta know him when you see him.
Пожалуйста, при встрече передайте королевской семье, что я даже не пикну.
And please assure the royals when you see them that they won’t hear a peep from me.
— Хочу, чтобы ты нажал на курок при встрече с ним и сделал три выстрела в живот.
I want you to pull the trigger when you see him; I want three shots center mass.
Передавай ему от меня привет при встрече.
Give him my love when you see him.
Будь с ним помягче при встрече, прошу.
So when you see him, please be kind.
Объясню подробнее при встрече.
I’ll explain it in more detail when I see you.
Нет. Я объясню всё при встрече.
No. I’ll explain when I see you.
Увидимся при встрече.
See you when I see you.
— Расскажу при встрече.
‘ I’ll tell you when I see you.
Объясню всё при встрече.
I’ll explain everything when I see you.
Подробности при встрече.
I’ll tell you the details when I see you.
Прошу простить мою спешку, я объясню все при встрече.
‘Please forgive my haste, I will explain when I see you.
Объясню при встрече.
I’ll explain when I see you.
Господи ты боже мой, я скажу при встрече.
Jesus Christ, I will tell you when I see you.
О, я расскажу вам при встрече звучит не очень хорошо не беспокойтесь я путешествую инкогнито, никто не знает кто я на самом деле никто даже морские пехотинцы
Oh, I’ll tell you all about it when I see you. That doesn’t sound so good. Don’t worry.
При встрече я расскажу тебе? почему это смешно.
I’LL TELL YOU WHY THAT’S SO FUNNY WHEN I SEE YOU.
Думаю, при встрече я должен пацану большой влажный поцелуй.
I owe that boy a big kiss when I see him.
Так что я буду в точности как Жанна Д’Арк при встречи со своим ангелом.
I’ll look like Joan of Arc when I see my Angel!
Я просто счастлива, волнуюсь, моё сердце колотится при встрече с тобой.
For me, I just feel… happy, excited, and my heart flutters when I see you.
Я отдам их ей при встрече.
I can give it to her when I see her.
Я скажу им при встрече.
I’ll tell them when I see them.
Внимание, спойлер! При встрече я его тебе проспойлерю!»
Spoiler alert: when I see you I’m gonna spoil it.»
Показать ещё примеры для «when we meet»…
Расскажу всё до единого слова при встрече.
I will explain everything in greater detail when we meet.
Сэр… если я поцелую вас при встрече, это не будет перебором?
Sir… If I kiss you when we meet, would that be inappropriate?
Ќу, при встрече, мне сказали, что ей по барабану все эти — обнимашки, что раньше так нравились женщинам.
Well, when we meet, I’m told that she doesn’t care for all that kissy kissy stuff that most women do these days.
Даже не поздоровался со мной при встрече!
Well, I’ll pay you out so you won’t take an evening when you meet me.
Кружимся при встрече с головой и ногами
Swing when you meet Both heads and feet
Да, я знаю, это не очень модное слово, но… Если вы решите принять этот проект, при встрече с ним, вы всё сами поймёте.
— Yes, I know, it’s not a very fashionable word, but if you decide to take this project with us, then you can judge for yourself when you meet him.
А ты же не хочешь быть красноглазой при встрече с моей семьей?
And you don’t want red eyes when you meet my family, do you?
Кстати, вилка остается в левой руке, при встречи с китайцами опускай глаза, а выпивка в баре бесплатная.
By the way, the fork stays in your left, lower your eyes when you meet the Chinese and the drinks at the bar are free.
Знаешь, когда при встрече с человеком у тебя возникает этот трепет…эта эта лихорадка, и тебе кажется, что ты его уже знаешь. и человек тебя знает и ты думаешь,
You know when you meet someone and you get that flutter that… that rush and it feels like you know them and they know you and you think to yourself,
Не думаю, что вам необходимо находиться рядом со мной при встрече с генералом Мартоком.
I don’t think there’s any need for you to be there when I meet with Martok.
Я тренируюсь по три часа в день, чтобы при встрече с пиратом убить его!
I practice three hours a day so when I meet a pirate, I can kill him!
Итак, ребята, у вас есть единственный шанс произвести первое впечатление. Вопрос: что мне прочитать при встрече с Ким — моё хокку или мой лимерик?
So, guys, you only have one chance to make a first impression, so when I meet Kim, should I recite my haiku or my limerick?
Я должна потрясающе выглядеть при встрече с Мартой Стюарт.
I have to look amazing when I meet Martha Stewart.
Я достаточно взрослый, чтобы узнать своего ангела при встрече.
I’m old enough to recognize my angel when I meet her.
Может, при встречи с ней, говорить с небольшим акцентом.
Maybe when I meet her, I’ll do a little accent.
Два бродяги при встрече должны чем-нибудь обменяться.
Two Drifters meet, something needs to be exchanged.
Проблема в том, так ли должен вести себя незнакомец при встрече.
The question is, is it meet that a total stranger should thus express himself?
Если ты включаешь свое обаяние при встрече с каждым, вселенная увидит это, и вернет это тебе.
So if you put out charisma to every person you meet, the universe will see to it that it comes back to you.
В подобной ситуации, при встрече с нами, у большинства людей даже нет выбора.
Most people we meet like this wouldn’t be offered this opportunity.
Скажу, что мы отдадим ему бабки при встрече.
Tell him if he’ll meet us, we’ll give him the cash.
Ты как-то сказала мне, что у доктора Майнхаймера «фотографическая память» но этим вечером, он, попросту, не узнал меня при встрече…
You told me that Dr. Meinheimer had a photographic memory, yet tonight he never recalled meeting me.
Я смотрела на каждую цифру с тем же удивлением, что и Робинзон при встрече с туземцем на острове.
I looked at each new number like Robinson meeting a native on his desert-island.
Такого точно не забудешь, при встрече он наверняка тебе показывал повтор стенки своего холодильника.
Yeah, you remember meeting Jeff, because he’d have shown you, I don’t know, a redo of the side of his fridge.
Он передаст мне все данные позже при встрече.
I’m meeting him later for the full download.
Показать ещё примеры для «in person»…
— Давай поговорим об этом при встрече.
— Let’s talk about it in person.
Мы поговорили при встрече.
We talked in person.
Бросать кого-то при встрече — ужасно, а если отправишь смс, тебя сразу причислят к разряду козлов. Что, если бы этим занимались мы?
Breaking up in person’s horrible, and the text dump can be forwarded, land you on the douche list, so what if we did it?
Белло разбирается только при встрече.
Bello only does business in person.
Он говорит, что имеет что-то, по настоящему важное для нас, но он может передать это нам только при встрече.
He says that he has something truly vital for us, But he can only give that to us in person.
Я должен порвать с ней при встрече?
Do I have to break up with her in person?
— Поговорим при встрече.
— Better to talk about it in person.
Может, мы разговорим его на это при встрече.
Maybe we can lure him to do it in person.
Объясню при встрече.
I’ll explain to you in person.
Показать ещё примеры для «when faced»…
en.kartaslov.ru
