Все о судьбе человека: Кто определяет судьбу человека

Кто определяет судьбу человека

Как ты думаешь Евгений, судьба человека предрешена, или человек сам определяет ее?

Конечно же, все что происходит предрешено, и человек не имеет никакого контроля над этим происходящим. Человек является совокупностью движений происходящих в безличностном Сознании и на то, какие движения будут создаваться в человеке, какие действия будут протекать через него, оказывают воздействие все существующие в проявленном Сознании движения.

Иначе говоря, абсолютно на все человеческие действия оказывают влияние все происходящие в природе, в том числе и в окружении человека, действия и явления. Человек не может ничего сделать сам по себе без воздействия на него сил природы. Именно они вызывают в нем те или иные действия. Воздействия на человека сил природы проявляются в нем в виде мыслей, чувств, впечатлений, желаний, двигательных и эмоциональных реакций и производимых человеком действий направленных на воплощение этих желаний.

Нет у человека никакой возможности изменить то, что с ним происходит. Неоткуда ему брать силы кроме тех, что текут через него в определенных направлениях, создаваемые Единым Источником Жизни или Единым Сознанием.

Человек не является независимым существом имеющим свободу выбора действий. Он полностью зависим от всего существующего Мира. На все выполняемые человеком действия оказывают влияние абсолютно все природные явления: сила притяжения земли; расположение и взаимосвязь звезд и планет; природные условия, включающие в себя климатические условия и погодные условия; продукты питания; воздух; вода; окружающие человека люди и другие живые существа; происходящие в человеке внутренние процессы включающие в себя работу всех его внутренних органов; и т.д., и т.п.

Как же он может сам определять свою судьбу? Его судьбой является набор действий совершаемых им в результате воздействия на него Единой для всего Силы Жизни. Он сам является проявлением этой Силы.

Но, что бы ни было, можешь быть точно уверен в том, что то, что будет и должно быть, и именно это будет являться твоей судьбой, которую изменить нельзя. Ну, а раз ее изменить нельзя, то остается только принять ее и расслабиться наблюдая за ее проявлениями и свершениями, спокойно продолжая делать свои повседневные дела.

Пусть случается то, что должно случиться. Относись ко всему происходящему с тобой как к просмотру премьеры нового фильма. Ты не знаешь как будут развиваться события этого фильма, хотя кое-что можешь предполагать. Ты не знаешь какие герои будут появляться и в каких эпизодах этого фильма. Ты так же не знаешь и то, чем закончится эта картина и когда. Но ведь главное в просмотре фильма, это сам просмотр и получение в результате этого просмотра возникающих впечатлений.

Разные эпизоды фильма создают в тебе разные впечатления и приносят с собой разные ощущения, чувственные переживания и эмоции. И это доставляет тебе кайф от просмотра. И это заставляет тебя раз за разом ходить в кино и смотреть все новые и новые фильмы.

В реальной жизни все именно так и обстоит. Единое для всего безличностное Сознание проявляет себя через все что можно увидеть, услышать, ощутить и почувствовать, и само же наблюдая за всеми этими проявлениями проживает их в виде различных получаемых впечатлений.

Так же это можно сравнить со сном. Ты спишь и видишь сон. Этот сон появляется сам по себе, и ты его никак не делаешь. Он делается в тебе сам собой, и существует только потому, что ты есть. И вот, ты спишь и смотришь разные сны. Какие-то из этих снов вызывают в тебе приятные и радостные чувства, какие-то грустные, какие-то тяжелые, а какие-то страшные. Но какие бы чувства и переживания не вызывали сновидения все они являются лишь переживаниями, полученными в результате просмотра снов, впечатлений.

Не пытайся держаться ни за какие из этих впечатлений и не пытайся держаться ни за какие из просматриваемых тобой снов. Принимай все, что происходит с тобой и наблюдай их непредвзято, без каких-либо привязанностей к ним. Будет еще много разных картин и много разных впечатлений, те, что проходят перед тобой сейчас, лишь одни из них.

Ни кто конкретно не определяет судьбу человека, она определяется сама собой в соответствии с Единым Законом Единой Природы. Можно лишь наблюдать проявление этих законов наблюдая за проявлениями судьбы. И даже это наблюдение является одним из проявлений Единого Закона Единой Природы.

Вот, хоть убей меня, а не нравится мне такой подход. Я, собственно, и аргументировать никак не могу. И всё ты верно говоришь, Жень, но… Я ВЕРЮ, что есть, есть у человека и Свобода Выбора, и Свобода Воли.

Зачем же тебя убивать? Ну, не нравится тебе такой подход и пусть себе не нравится, почему тебе должны нравиться все подходы? У тебя вполне может быть и свой подход, и свое видение, и свое мнение, основанные на другой точке зрения. Мир един, но воспринимать его можно с разных точек. Эти точки и называются точками зрения. Точек зрения существует много, поэтому и видимостей и мнений, основанных на них существует много.

Вот ты говоришь, что аргументировать тебе нечем, но ты веришь что у человека есть и свобода выбора и свобода воли. А на чем основана эта твоя вера? Что является этой основой?

То о чем я говорю, вовсе не является абсолютной истиной. Это является лишь описанием в

идения протекающего через организм с именем Евгений Багаев. Это лишь указка на то, что есть. В это, или этому, вовсе не нужно верить. На это можно обратить внимание. И если у тебя есть в этом сомнения, или тебе кажется, что ты видишь это иначе, то ты можешь проверить это пронаблюдав то, о чем я говорю. Тогда это будет твоим собственным опытом, и это будет самым веским для тебя аргументом, который не будет требовать никакого подтверждения.

Вот ты считаешь, что у человека, а значит и у тебя, есть свобода выбора и свобода воли. Это значит, что ты по своему желанию можешь что-то делать, а что-то не делать, и имеешь возможность выбирать для себя способ жизни и способ действий — как тебе жить и что тебе делать.

Я предлагаю тебе проделать одно упражнение или точнее произвести наблюдение, которое может привести тебя к точному знанию того, что и как происходит.

Попробуй пронаблюдать все выполняемые тобой действия. Пронаблюдай их на предмет того, как они выполняются, кто является их делателем?

Начни с тех, которые ты точно считаешь своими, а затем перейди ко всем остальным. Причем во время наблюдения постарайся погрузиться и внутрь самого действия и пронаблюдай его со стороны.

Пронаблюдай за тем, откуда взялось желание совершить это действие? И совершить его именно так, как совершилось. Откуда появилась мысль о его выполнении? Кто ее создал и как? На основе чего эта мысль сформировалась? Как происходили или происходят сами действия? Как они делаются? Что именно ты делаешь для их выполнения? Что ты делаешь для выполнения этих действий?

Можешь так же пронаблюдать и то, откуда берется сила для выполнения всех этих действий, ведь без нее никакие действия выполняться не будут. И что ты делаешь, чтобы эта сила появилась и потекла именно так, как она течет?

Затем пронаблюдай то, как принимаются твои решения. Как ты их принимаешь? Что ты делаешь, чтобы они принялись и принялись именно такими, какие они есть. Что влияет на принятие всех твоих решений? И откуда берутся все эти влияния?

Когда ты пронаблюдаешь всю эту деятельность, то пронаблюдай еще и то, что ты делаешь для того, чтобы жить. Что ты делаешь для того, чтобы есть? Что ты делаешь для того, чтобы пить? Что ты делаешь для того, чтобы дышать? Что ты делаешь для того, чтобы двигаться? Что ты делаешь для того, чтобы все твои внутренние органы и все процессы происходящие в твоем организме происходили именно так как они происходят? Как конкретно ты все это делаешь? Как ты увязываешь между собой всю их работу? И как потом ты используешь их деятельность для выполнения всех своих дел, ведь все твои дела напрямую зависят от этой деятельности?

Что определяет судьбу человека?

Здравствуйте,

Задумывались когда-нибудь над тем, что определяет судьбу человека?

Представьте, что абсолютно все предопределено. Что судьба каждого заранее прописана и распланирована.

Когда человеку положена по судьбе определенная порция радости и порция печали. И вот все в жизни происходит в этих рамках. Ни шагу вправо, ни шагу влево, ни прыжка на месте.

Чувствуете, как душно становится?

На самом деле, есть 3 фактора, что влияют на судьбу человека. И два из них действительно не изменить самому. И даже не выбрать. А вот третий…

Но давайте по порядку.

 

Что влияет на судьбу человека? Фактор №1

Первый фактор — это звезды.

Звезды — это не просто какие-то точки на небосводе. Звезды — это прошлые жизни человека, то есть его поступки в прошлом. Иначе говоря, те реакции и следствия, которые он создал своими собственными действиями в этом мире.

Момент рождения человека — это особое сочетание планет. Когда планеты приходят в определенное положение и (как вы знаете) от каждой планеты идет определенное энергетическое влияние, связанное с конкретными характеристиками.

Какие-то планеты дают силу, какие-то лишают нас силы. Некоторые планеты дают эмоциональную чувствительность. Некоторые дают силу воли, способность концентрироваться.

Момент рождения — не что иное, как определенная матрица планетного влияния. И когда все эти энергии сосредотачиваются в определенной точке, мы с вами рождаемся. Поэтому момент рождения — это

слепок нашей кармы.

Собственно, отсюда берется астрология как наука. Когда астролог узнает точку рождения и смотрит, какие планеты действовали в этой точке. Потому что из этого и возникает судьба.

Итак, первый фактор человеческой судьбы — это звезды.

 

Что определяет судьбу человека? Фактор №2

Второй фактор — это родители.

Родители, собственно, тоже являются олицетворением нашей судьбы.

И родители не просто так приходят в нашу жизнь.

Мы иногда довольны своими родителями, иногда — не довольны. Но родители — это те личности, судьбы или кармы которых соединяются друг с другом, и через них мы попадаем в этот мир. Информационная матрица их судьбы становится нашей судьбой.

Это второй фактор человеческой судьбы.

 

Третий фактор, определяющий судьбу человека

Третий фактор — особенный. Это фактор, который очень сильно влияет на человеческую судьбу.

И с ним, кстати говоря, как раз и связана свобода, которая у нас с вами есть.

Общение, в которое мы вступаем, оно или вызывает нашу деградацию, ухудшение нашей судьбы, или будет развивать нас как личности. Этот фактор называется общение.

Поэтому разумный человек — он очень и очень щепетилен в выборе круга своего близкого общения.

Круг близкого общения — это люди, которым мы открываем свое сердце. Люди, у которых мы учимся. С которыми мы обмениваемся.

И именно третий фактор судьбы — общение — он и связан с нашей свободой.

Потому что, заметьте, на предыдущие факторы мы с вами влиять не можем. Они уже определяют нашу жизнь. Они уже ее как бы подталкивают в определенном направлении.

В наших силах — выбирать свое общение.

Как вы это воспринимаете?

 

Если вы здесь впервые, сейчас можно подписаться, нажав сюда. Если вы знаете кого-то, кому может быть полезна эта статья, пришлите ему ссылку на эту страницу (социальные кнопки — чуть ниже).

По тренингу Олега Гадецкого «Свобода и самореализация. Трансформация негативных убеждений»

Судьба человека с Борисом Корчевниковым все выпуски смотреть онлайн бесплатно

Судьба человека. Выпуск от 21.05.2021	Судьба человека. Выпуск от 20.05.2021	Судьба человека. Выпуск от 19.05.2021
Судьба человека. Выпуск от 18.05.2021	Судьба человека. Выпуск от 17.05.2021	Судьба человека. Выпуск от 14.05.2021
Судьба человека. Выпуск от 13.05.2021	Судьба человека. Выпуск от 12.05.2021	Судьба человека. Выпуск от 11.05.2021
Судьба человека. Выпуск от 30.04.2021	Судьба человека. Выпуск от 29.04.2021	Судьба человека. Выпуск от 28.04.2021
Судьба человека. Выпуск от 27.04.2021	Судьба человека. Выпуск от 26.04.2021	Судьба человека. Выпуск от 23.04.2021
Судьба человека. Выпуск от 22.04.2021	Судьба человека. Выпуск от 20.04.2021	Судьба человека. Выпуск от 19.04.2021
Судьба человека. Выпуск от 16.04.2021	Судьба человека. Выпуск от 15.04.2021	Судьба человека. Выпуск от 14.04.2021
Судьба человека. Выпуск от 13.04.2021	Судьба человека. Выпуск от 12.04.2021	Судьба человека. Выпуск от 09.04.2021
Судьба человека. Выпуск от 08.04.2021	Судьба человека. Выпуск от 07.04.2021	Судьба человека. Выпуск от 06.04.2021
Судьба человека. Выпуск от 05.04.2021	Судьба человека. Выпуск от 02.04.2021	Судьба человека. Выпуск от 01.04.2021
Судьба человека. Выпуск от 31.03.2021	Судьба человека. Выпуск от 30.03.2021	Судьба человека. Выпуск от 29.03.2021
Судьба человека. Выпуск от 26.03.2021	Судьба человека. Выпуск от 25.03.2021	Судьба человека. Выпуск от 24.03.2021
Судьба человека. Выпуск от 23.03.2021	Судьба человека. Выпуск от 22.03.2021	Судьба человека. Выпуск от 19.03.2021
Судьба человека. Выпуск от 18.03.2021	Судьба человека. Выпуск от 17.03.2021	Судьба человека. Выпуск от 16.03.2021
Судьба человека. Выпуск от 15.03.2021	Судьба человека. Выпуск от 12.03.2021	Судьба человека. Выпуск от 11.03.2021
Судьба человека. Выпуск от 10.03.2021	Судьба человека. Выпуск от 09.03.2021	Судьба человека. Выпуск от 05.03.2021
Судьба человека. Выпуск от 04.03.2021	Судьба человека. Выпуск от 03.03.2021	Судьба человека. Выпуск от 02.03.2021
Судьба человека. Выпуск от 01.03.2021	Судьба человека. Выпуск от 26.02.2021	Судьба человека. Выпуск от 25.02.2021
Судьба человека. Выпуск от 24.02.2021	Судьба человека. Выпуск от 19.02.2021	Судьба человека. Выпуск от 18.02.2021
Судьба человека. Выпуск от 17.02.2021	Судьба человека. Выпуск от 16.02.2021	Судьба человека. Выпуск от 15.02.2021
Судьба человека. Выпуск от 12.02.2021	Судьба человека. Выпуск от 11.02.2021	Судьба человека. Выпуск от 10.02.2021
Судьба человека. Выпуск от 09.02.2021	Судьба человека. Выпуск от 08.02.2021	Судьба человека. Выпуск от 05.02.2021
Судьба человека. Выпуск от 04.02.2021	Судьба человека. Выпуск от 03.02.2021	Судьба человека. Выпуск от 02.02.2021
Судьба человека. Выпуск от 01.02.2021	Судьба человека. Выпуск от 29.01.2021	Судьба человека. Выпуск от 28.01.2021
Судьба человека. Выпуск от 27.01.2021	Судьба человека. Выпуск от 26.01.2021	Судьба человека. Выпуск от 25.01.2021
Судьба человека. Выпуск от 22.01.2021	Судьба человека. Выпуск от 21.01.2021	Судьба человека. Выпуск от 20.01.2021
Судьба человека. Выпуск от 19.01.2021	Судьба человека. Выпуск от 18.01.2021	Судьба человека. Выпуск от 15.01.2021
Судьба человека. Выпуск от 14.01.2021	Судьба человека. Выпуск от 13.01.2021	Судьба человека. Выпуск от 12.01.2021
Судьба человека. Выпуск от 11.01.2021	Судьба человека. Выпуск от 30.12.2020	Судьба человека. Выпуск от 29.12.2020
Судьба человека. Выпуск от 28.12.2020	Судьба человека. Выпуск от 25.12.2020	Судьба человека. Выпуск от 24.12.2020
Судьба человека. Выпуск от 23.12.2020	Судьба человека. Выпуск от 22.12.2020	Судьба человека. Выпуск от 21.12.2020
Судьба человека. Выпуск от 18.12.2020	Судьба человека. Выпуск от 16.12.2020	Судьба человека. Выпуск от 15.12.2020
Судьба человека. Выпуск от 14.12.2020	Судьба человека. Выпуск от 11.12.2020	Судьба человека. Выпуск от 10.12.2020
Судьба человека. Выпуск от 09.12.2020	Судьба человека. Выпуск от 08.12.2020	Судьба человека. Выпуск от 07.12.2020
Судьба человека. Выпуск от 04.12.2020	Судьба человека. Выпуск от 03.12.2020	Судьба человека. Выпуск от 02.12.2020
Судьба человека. Выпуск от 01.12.2020	Судьба человека. Выпуск от 30.11.2020	Судьба человека. Выпуск от 27.11.2020
Судьба человека. Выпуск от 26.11.2020	Судьба человека. Выпуск от 25.11.2020	Судьба человека. Выпуск от 24.11.2020
Судьба человека. Выпуск от 23.11.2020	Судьба человека. Выпуск от 20.11.2020	Судьба человека. Выпуск от 19.11.2020
Судьба человека. Выпуск от 18.11.2020	Судьба человека. Выпуск от 17.11.2020	Судьба человека. Выпуск от 13.11.2020
Судьба человека. Выпуск от 12.11.2020	Судьба человека. Выпуск от 11.11.2020	Судьба человека. Выпуск от 10.11.2020
Судьба человека. Выпуск от 09.11.2020	Судьба человека. Выпуск от 06.11.2020	Судьба человека. Выпуск от 05.11.2020
Судьба человека. Выпуск от 03.11.2020	Судьба человека. Выпуск от 02.11.2020	Судьба человека. Выпуск от 30.10.2020
Судьба человека. Выпуск от 29.10.2020	Судьба человека. Выпуск от 28.10.2020	Судьба человека. Выпуск от 27.10.2020
Судьба человека. Выпуск от 26.10.2020	Судьба человека. Выпуск от 23.10.2020	Судьба человека. Выпуск от 22.10.2020
Судьба человека. Выпуск от 20.10.2020	Судьба человека. Выпуск от 19.10.2020	Судьба человека. Выпуск от 16.10.2020
Судьба человека. Выпуск от 15.10.2020	Судьба человека. Выпуск от 14.10.2020	Судьба человека. Выпуск от 13.10.2020
Судьба человека. Выпуск от 12.10.2020	Судьба человека. Выпуск от 09.10.2020	Судьба человека. Выпуск от 08.10.2020
Судьба человека. Выпуск от 07.10.2020	Судьба человека. Выпуск от 06.10.2020	Судьба человека. Выпуск от 05.10.2020
Судьба человека. Выпуск от 02.10.2020	Судьба человека. Выпуск от 01.10.2020	Судьба человека. Выпуск от 30.09.2020
Судьба человека. Выпуск от 29.09.2020	Судьба человека. Выпуск от 28.09.2020	Судьба человека. Выпуск от 25.09.2020
Судьба человека. Выпуск от 24.09.2020	Судьба человека. Выпуск от 23.09.2020	Судьба человека. Выпуск от 22.09.2020
Судьба человека. Выпуск от 21.09.2020	Судьба человека. Выпуск от 18.09.2020	Судьба человека. Выпуск от 17.09.2020
Судьба человека. Выпуск от 16.09.2020	Судьба человека. Выпуск от 15.09.2020	Судьба человека. Выпуск от 14.09.2020
Судьба человека. Выпуск от 11.09.2020	Судьба человека. Выпуск от 10.09.2020	Судьба человека. Выпуск от 09.09.2020
Судьба человека. Выпуск от 08.09.2020	Судьба человека. Выпуск от 07.09.2020	Судьба человека. Выпуск от 04.09.2020
Судьба человека. Выпуск от 03.09.2020	Судьба человека. Выпуск от 02.09.2020	Судьба человека. Выпуск от 01.09.2020
Судьба человека. Выпуск от 31.08.2020	Судьба человека. Выпуск от 28.08.2020	Судьба человека. Выпуск от 27.08.2020
Судьба человека. Выпуск от 26.08.2020	Судьба человека. Выпуск от 25.08.2020	Судьба человека. Выпуск от 24.08.2020
Судьба человека. Выпуск от 21.08.2020	Судьба человека. Выпуск от 20.08.2020	Судьба человека. Выпуск от 19.08.2020
Судьба человека. Выпуск от 18.08.2020	Судьба человека. Выпуск от 17.08.2020	Судьба человека. Выпуск от 14.08.2020
Судьба человека. Выпуск от 13.08.2020	Судьба человека. Выпуск от 12.08.2020	Судьба человека. Выпуск от 11.08.2020
Судьба человека. Выпуск от 10.08.2020	Судьба человека. Выпуск от 07.08.2020	Судьба человека. Выпуск от 06.08.2020
Судьба человека. Выпуск от 05.08.2020	Судьба человека. Выпуск от 04.08.2020	Судьба человека. Выпуск от 03.08.2020
Судьба человека. Выпуск от 31.07.2020	Судьба человека. Выпуск от 30.07.2020	Судьба человека. Выпуск от 29.07.2020
Судьба человека. Выпуск от 28.07.2020	Судьба человека. Выпуск от 27.07.2020	Судьба человека. Выпуск от 24.07.2020
Судьба человека. Выпуск от 23.07.2020	Судьба человека. Выпуск от 22.07.2020	Судьба человека. Выпуск от 21.07.2020
Судьба человека. Выпуск от 20.07.2020	Судьба человека. Выпуск от 17.07.2020	Судьба человека. Выпуск от 16.07.2020
Судьба человека. Выпуск от 15.07.2020	Судьба человека. Выпуск от 14.07.2020	Судьба человека. Выпуск от 13.07.2020
Судьба человека. Выпуск от 10.07.2020	Судьба человека. Выпуск от 09.07.2020	Судьба человека. Выпуск от 08.07.2020
Судьба человека. Выпуск от 07.07.2020	Судьба человека. Выпуск от 06.07.2020	Судьба человека. Выпуск от 03.07.2020
Судьба человека. Выпуск от 02.07.2020	Судьба человека. Выпуск от 30.06.2020	Судьба человека. Выпуск от 29.06.2020
Судьба человека. Выпуск от 26.06.2020	Судьба человека. Выпуск от 25.06.2020	Судьба человека. Выпуск от 23.06.2020
Судьба человека. Выпуск от 22.06.2020	Судьба человека. Выпуск от 19.06.2020	Судьба человека. Выпуск от 18.06.2020
Судьба человека. Выпуск от 17.06.2020	Судьба человека. Выпуск от 16.06.2020	Судьба человека. Выпуск от 15.06.2020
Судьба человека. Выпуск от 11.06.2020	Судьба человека. Выпуск от 10.06.2020	Судьба человека. Выпуск от 09.06.2020
Судьба человека. Выпуск от 08.06.2020	Судьба человека. Выпуск от 05.06.2020	Судьба человека. Выпуск от 04.06.2020
Судьба человека. Выпуск от 03.06.2020	Судьба человека. Выпуск от 02.06.2020	Судьба человека. Выпуск от 01.06.2020
Судьба человека. Выпуск от 29.05.2020	Судьба человека. Выпуск от 28.05.2020	Судьба человека. Выпуск от 27.05.2020
Судьба человека. Выпуск от 26.05.2020	Судьба человека. Выпуск от 25.05.2020	Судьба человека. Выпуск от 22.05.2020
Судьба человека. Выпуск от 21.05.2020	Судьба человека. Выпуск от 20.05.2020	Судьба человека. Выпуск от 19.05.2020
Судьба человека. Выпуск от 18.05.2020	Судьба человека. Выпуск от 15.05.2020	Судьба человека. Выпуск от 14.05.2020
Судьба человека. Выпуск от 13.05.2020	Судьба человека. Выпуск от 12.05.2020	Судьба человека. Выпуск от 11.05.2020
Судьба человека. Выпуск от 30.04.2020	Судьба человека. Выпуск от 29.04.2020	Судьба человека. Выпуск от 28.04.2020
Судьба человека. Выпуск от 27.04.2020	Судьба человека. Выпуск от 24.04.2020	Судьба человека. Выпуск от 23.04.2020
Судьба человека. Выпуск от 22.04.2020	Судьба человека. Выпуск от 21.04.2020	Судьба человека. Выпуск от 20.04.2020
Судьба человека. Выпуск от 17.04.2020	Судьба человека. Выпуск от 16.04.2020	Судьба человека. Выпуск от 15.04.2020
Судьба человека. Выпуск от 14.04.2020	Судьба человека. Выпуск от 13.04.2020	Судьба человека. Выпуск от 10.04.2020
Судьба человека. Выпуск от 09.04.2020	Судьба человека. Выпуск от 08.04.2020	Судьба человека. Выпуск от 07.04.2020
Судьба человека. Выпуск от 06.04.2020	Судьба человека. Выпуск от 03.04.2020	Судьба человека. Выпуск от 02.04.2020
Судьба человека. Выпуск от 01.04.2020	Судьба человека. Выпуск от 27.03.2020	Судьба человека. Выпуск от 26.03.2020
Судьба человека. Выпуск от 25.03.2020	Судьба человека. Выпуск от 24.03.2020	Судьба человека. Выпуск от 23.03.2020
Судьба человека. Выпуск от 20.03.2020	Судьба человека. Выпуск от 19.03.2020	Судьба человека. Выпуск от 18.03.2020
Судьба человека. Выпуск от 17.03.2020	Судьба человека. Выпуск от 16.03.2020	Судьба человека. Выпуск от 13.03.2020
Судьба человека. Выпуск от 12.03.2020	Судьба человека. Выпуск от 11.03.2020	Судьба человека. Выпуск от 10.03.2020
Судьба человека. Выпуск от 06.03.2020	Судьба человека. Выпуск от 05.03.2020	Судьба человека. Выпуск от 04.03.2020
Судьба человека. Выпуск от 03.03.2020	Судьба человека. Выпуск от 02.03.2020	Судьба человека. Выпуск от 28.02.2020
Судьба человека. Выпуск от 27.02.2020	Судьба человека. Выпуск от 26.02.2020	Судьба человека. Выпуск от 25.02.2020
Судьба человека. Выпуск от 21.02.2020	Судьба человека. Выпуск от 20.02.2020	Судьба человека. Выпуск от 19.02.2020
Судьба человека. Выпуск от 18.02.2020	Судьба человека. Выпуск от 17.02.2020	Судьба человека. Выпуск от 14.02.2020
Судьба человека. Выпуск от 13.02.2020	Судьба человека. Выпуск от 12.02.2020	Судьба человека. Выпуск от 11.02.2020
Судьба человека. Выпуск от 10.02.2020	Судьба человека. Выпуск от 07.02.2020	Судьба человека. Выпуск от 06.02.2020
Судьба человека. Выпуск от 05.02.2020	Судьба человека. Выпуск от 04.02.2020	Судьба человека. Выпуск от 03.02.2020
Судьба человека. Выпуск от 31.01.2020	Судьба человека. Выпуск от 30.01.2020	Судьба человека. Выпуск от 29.01.2020
Судьба человека. Выпуск от 28.01.2020	Судьба человека. Выпуск от 27.01.2020	Судьба человека. Выпуск от 24.01.2020
Судьба человека. Выпуск от 23.01.2020	Судьба человека. Выпуск от 22.01.2020	Судьба человека. Выпуск от 21.01.2020
Судьба человека. Выпуск от 20.01.2020	Судьба человека. Выпуск от 17.01.2020	Судьба человека. Выпуск от 16.01.2020
Судьба человека. Выпуск от 14.01.2020	Судьба человека. Выпуск от 13.01.2020	Судьба человека. Выпуск от 27.12.2019
Судьба человека. Выпуск от 26.12.2019	Судьба человека. Выпуск от 25.12.2019	Судьба человека. Выпуск от 24.12.2019
Судьба человека. Выпуск от 23.12.2019	Судьба человека. Выпуск от 20.12.2019	Судьба человека. Выпуск от 18.12.2019
Судьба человека. Выпуск от 17.12.2019	Судьба человека. Выпуск от 16.12.2019	Судьба человека. Выпуск от 13.12.2019
Судьба человека. Выпуск от 12.12.2019	Судьба человека. Выпуск от 11.12.2019	Судьба человека. Выпуск от 10.12.2019
Судьба человека. Выпуск от 09.12.2019	Судьба человека. Выпуск от 06.12.2019	Судьба человека. Выпуск от 04.12.2019
Судьба человека. Выпуск от 03.12.2019	Судьба человека. Выпуск от 02.12.2019	Судьба человека. Выпуск от 29.11.2019
Судьба человека. Выпуск от 28.11.2019	Судьба человека. Выпуск от 27.11.2019	Судьба человека. Выпуск от 26.11.2019
Судьба человека. Выпуск от 25.11.2019	Судьба человека. Выпуск от 22.11.2019	Судьба человека. Выпуск от 21.11.2019
Судьба человека. Выпуск от 20.11.2019	Судьба человека. Выпуск от 19.11.2019	Судьба человека. Выпуск от 18.11.2019
Судьба человека. Выпуск от 15.11.2019	Судьба человека. Выпуск от 14.11.2019	Судьба человека. Выпуск от 13.11.2019
Судьба человека. Выпуск от 12.11.2019	Судьба человека. Выпуск от 11.11.2019	Судьба человека. Выпуск от 08.11.2019
Судьба человека. Выпуск от 07.11.2019	Судьба человека. Выпуск от 06.11.2019	Судьба человека. Выпуск от 05.11.2019
Судьба человека. Выпуск от 01.11.2019	Судьба человека. Выпуск от 31.10.2019	Судьба человека. Выпуск от 30.10.2019
Судьба человека. Выпуск от 29.10.2019	Судьба человека. Выпуск от 28.10.2019	Судьба человека. Выпуск от 25.10.2019
Судьба человека. Выпуск от 24.10.2019	Судьба человека. Выпуск от 23.10.2019	Судьба человека. Выпуск от 22.10.2019
Судьба человека. Выпуск от 21.10.2019	Судьба человека. Выпуск от 18.10.2019	Судьба человека. Выпуск от 17.10.2019
Судьба человека. Выпуск от 16.10.2019	Судьба человека. Выпуск от 15.10.2019	Судьба человека. Выпуск от 14.10.2019
Судьба человека. Выпуск от 11.10.2019	Судьба человека. Выпуск от 10.10.2019	Судьба человека. Выпуск от 09.10.2019
Судьба человека. Выпуск от 08.10.2019	Судьба человека. Выпуск от 07.10.2019	Судьба человека. Выпуск от 04.10.2019
Судьба человека. Выпуск от 03.10.2019	Судьба человека. Выпуск от 02.10.2019	Судьба человека. Выпуск от 01.10.2019
Судьба человека. Выпуск от 30.09.2019	Судьба человека. Выпуск от 27.09.2019	Судьба человека. Выпуск от 26.09.2019

«Судьба человека» (1959) — смотреть фильм онлайн без регистрации

История создания

Повесть Михаила Шолохова «Судьба человека», опубликованная на рубеже 1956–1957 годов в газете «Правда», вызвала широкий общественный резонанс. И это неудивительно, ведь главным и положительным героем произведения стал бывший военнопленный, которых еще несколько лет назад в СССР считали бы врагами народа. Сергей Бондарчук прочитал повесть на одном дыхании и понял, что его мечта — экранизировать ее. Бондарчук хотел сыграть в картине главную роль, но боялся, что его видение этого образа не совпадет с видением режиссера, тогда-то он и решил, что режиссером будет сам.

За помощью в написании сценария Бондарчук решил обратиться к самому Шолохову. Сначала писатель с сомнением отнесся к этой идее, да и в Бондарчуке он не видел своего героя, но когда начались съемки, то все сомнения полностью исчезли. Шолохов придирчиво правил сценарий, который писали Юрий Лукин и Федор Шахмагонов, не раз появлялся на съемочной площадке и фактически был основным консультантом съемочного процесса.

Актерский состав

Приступая к поискам актеров на главные роли, Бондарчук не знал, кто будет играть мальчика. С остальными актерами все было ясно еще на стадии замысла: помимо главной роли Андрея Соколова, которую должен был исполнить сам режиссер, другие роли в картине достались Зинаиде Кириенко (жена Ирина), Юрию Аверину (лагерфюрер Мюллер), Павлу Волкову, Льву Борисову и др. А вот с ролью Ванечки ничего не получилось. Бондарчук отсмотрел больше тысячи ребят, он ездил по пионерским лагерям, трудовым отрядам, присутствовал на различных патриотических акциях, посещал школы, но никак не мог найти того, кто ему был нужен. Помог случай — в Доме кино демонстрировался детский фильм, Бондарчук пришел туда совершенно случайно и увидел пятилетнего Пашу Полунина. Переговорив с отцом ребенка, режиссер получил согласие — и наконец можно было приступать к съемкам.

Кадр из фильма «Судьба человека» (1959)

Кадр из фильма «Судьба человека» (1959)

Кадр из фильма «Судьба человека» (1959)

Интересные факты

Целый год шла работа над фильмом, и поездить съемочной группе пришлось немало. Какие-то эпизоды снимали на Дону, недалеко от станицы Вешенской, родины Шолохова, например сцену встречи Соколова с Ванечкой; эпизоды довоенной жизни главного героя были сняты в Воронеже; прочие эпизоды снимались в Тамбове, в каменоломнях Ростовской области, где воссоздали быт фашистского концлагеря; эшелоны с пленными прибывали на вокзал Калининграда, а центральная сцена психологического поединка Соколова и Мюллера была снята в павильоне «Мосфильма».

Картина вышла в прокат в апреле 1959 года и была встречена невероятным зрительским восторгом: в первый же год проката фильм посмотрели почти 40 миллионов человек.

Информация для учителя.

---

Лекция о фильме «Судьба человека»

Лекторы: кинокритик Сергей Каптерев, актер Анатолий Белый, актер Максим Аверин, оператор Элизабар Караваев

Есть ли у человека судьба и предопределено ли его будущее?.

Святая Матрена предсказывала отдельным людям то, что должно с ними произойти, значит у человека есть судьба, и будущее его предопределено? И изменить его никак нельзя?

Не знаю. Знаю только, что когда святые предсказывают, что будет, обычно они говорят: если ты не перестанешь делать то-то и то-то, произойдет то-то и то-то.

Надо также учитывать, что одно, как сказала сама Матрона, другое, как это понял человек, которому она говорила и третье, кто и как это записал. Нельзя совершенно без всякой критики верить печатному слову, особенно с тех пор, как у нас появилась свобода слова.

Псалтирь – это все же пророческая книга? Каким образом тогда события, которые должны были произойти много лет спустя, были известны псалмопевцу?

Псалмопевцу они известны не были, но были известны Духу Святому, Который также является автором этого произведения.

Дух Святый ведает, что будет?

Дух Святый не ведает, что будет, для Него нет слова «будущее». Дух Святый знает книгу Бытия как автор, от начала и до конца. Поэтому, когда псалмопевец был в Духе Святом, Тот мог ему это поведать, а тот уже изобразил в поэтической форме.

То есть, можно сказать, что Книга Бытия уже существует – от начала и до конца?

Разумеется. Как Ефрем или Исаак Сирин пишут о духовной жизни, а мы в их писаниях узнаем самих себя. Это же не значит, что они знали, что вот в таком-то веке, в Москве будут два таких священника, и они пишут про нас.

Есть такие прихожане, которые обижаются: Вот Вы, батюшка, про меня сказали в проповеди. Прости, пожалуйста, это я про себя сказал. Есть различия между мужчиной и женщиной, но законы души одинаковы. Говоришь про себя, а думают – про него. Вот и весь ответ.

 

Протоиерей Димитрий Смирнов.

Кто или что управляет судьбой человека?

Наша судьба зависит от нас самих или все так фатально?

---

Комментарии

Megail От тебя ничего не зависит, кроме добросовестного выполнения положенной тебе программы. Это очень хорошо! А управляют всем Боги.

Психоаналитик Пророк.

Психоаналитик Вы их оптом скупили?

Не кажется ли Вам что это как-то безответственно что-ли? Могу делать со своей жизнью что хочу, от меня ведь все-равно ничего не зависит.

Megail Да кто ты такая, что бы делать что-то с тем, к чему ты не имеешь ровно никакого отношения??!! Сама подумай! какое отношение имеешь ты к факту своего существования?! Тут кое в чем есть роль твоих родителей, но и их участия в появлении именно твоей жизни — нет никакого! Единственное, чему люди здорово научились — гадить в чужой огород… Ты можешь себя испортить — вот и вся твоя «свободная воля»!

То есть от человека вообще ничего не зависит. Это же слишком просто — всегда можно свалить на то, что у меня судьба такая, а не пытаться что-то делать самому.

Megail Ты должна выполнять программу, интуитивно ища способы решения проблем. От безысходности люди передавали готовые решения сходных проблем в виде знаний. Качество твоей работы, старание — вот что главное. Смысла же в ней нет.

Совсем как роботы! Заложена программа, а ты выбираешь оптимальное действие. Т.е. мы даже хуже, потому что можем ошибаться и выбирать совсем не самый оптимальный способ решения.

Миром правит Бог, но у вас есть выбор — можно продать душу дьяволу.

Фатально, но какой-никакой люфт есть… Так что и выбирать можно. Сегодняшний день определяет завтрашний. Человеку свойственно думать о прошлом и будущем; лучше оставить прошлое и жить настоящим:))))

Ну а если подумать?… Ведь желания исполняются, только надо уметь их загадывать, сколько раз замечала — проскользнет в голове мысль: Вот бы…то-то…и то-то…, проходит какой-то промежуток времени и это сбывается, только не так красиво, как хотелось, потому что не продуманное было желание, до конца не оговорила сама все условия…не предусмотрела минусов, так что пеняй на себя…)))

Промежуток -два года и больше. Когда получаешь — уже не надо, поздно. Или нет так?

Желания исполняются. От силы Веры зависит. Только в этом вопросе нужно быть осторожным.

За всё в этой жизни нужно платить, за удачей, приходит неудача, иногда цена за неё гораздно выше. Живите проще. чем проще тем спокойнее.

И что самое печальное, иногда детям приходиться расплачиваться за ошибки родителей.

Бывает ещё печальнее, когда удача стоит жизни детей. Недавно передача была про кладоискателей, так там один всё пытался клад найти, но нашёл его только после гибели жены и ребёнка, вот такая вот история

Ужасно! За все в жизни надо платить — это точно. Ничего не бывает просто так.

наша жизнь — это наши мысли! все хорошие мысли материализуются..со временем:)

Ваши мысли -ваша жизнь? Мои мысли — моя жизнь?

наверное я немного не так выразилась.. наши мысли управляют нашей жизнью.. То хорошее о чем мы думаем, представляем, рано или поздно сбывается.)

Система все равно. И своими словами Вы это подтверждаете. Рано или поздно.

Мы всегда ВЫБИРАЕМ как прожить эту секунду. По нашему выбору и получаем. Причем некоторые думают, что получаем нечто материальное или только материальное! Ан нет — просто ПОЛУЧАЕМ!

Неверно. Вы не можете быть уверены, что в данную секунду это ваш свободный выбор, а не выбор обстоятельсв.

У обстоятельств нет искры Божьей. Она есть у людей, которые создают данные обстоятельства.

Вот именно. Сами подтвердили. Нет источника спора, вы со мной согласны.

)))))))))))))) вы как ребенок, я с вами не спорила. В этом нет нужды. Вы либо молоды еще, потому что слишком поверхностно судите, не видя проблему изнутри, не чувствуя все ее грани. В МИРЕ НЕТ НИЧЕГО ОДНОЗНАЧНОГО И КАТЕГОРИЧНОГО.

ЛАдно, проехали эту остановку. На следующей выходим.

Кстати я и не говорил, что я с Вами спорю. Согласен нет в мире ничего однозначного и категоричного, но Вы же сами сказали, что в людях есть искра божья. И что люди сами создают эти обстоятельства. Значит это система и все ей следуют. Про молодость я вообще молчу. Разговаривал с детьми 12 лет от роду. Вот где истина. А у нас так просто — базар. И не о чем.

Вот представьте себе такую картину: каждый человек — жертва обстоятельств! Обстоятельства — есть плод труда людей! Где начало? Мы варимся в собственном соку. Создавая и уничтожая. И опять таки — это не есть некое неизменямое, раз и навсегда данное состояние! Появляются люди, способные всколыхнуть и обстоятельства, и сделать выбор, который потрясет мир. Я вас ни в чем не убеждаю. Я делюсь своими размышлениями по теме.

Но это и есть Система. Даже гении в Системе.

Система……пусть называется это так. Суть творящегося и Творящего прежняя.

Все земное и не земное — создал Бог, но нашей жизнью управляем мы сами…. ВСЕ наши мысли материализуются…. Если чего-то действительно хочешь и веришь в исполнение этого желания, то оно обязательно сбудется…. Вера — это наше все!!!)

Вера даёт многое. И неважно во что веришь. Это факт. Про земное и неземное непонял. Короче набор слов у Вас.

Длиннее…) Это не набор слов… Земное — это то, что находится на планете Земля, а не земное — космос… Но и там, и там есть много всего, что не каждый человек способен увидеть, т.к. ум человеческий не всегда в состоянии постичь работу духа, и узреть то, что доступно лишь внутреннему зрению!!!!

Нашу судьбу определяет наш выбор, а не наша удача. Мы приписываем судьбе все наши несчастья- и ни одного нашего успеха. Когда мы это поймем, может не будем жаловаться на судьбу.

Вашу судьбу определяет ваш выбор, но, ещё раз повторюсь, он не свободный.

А свобода ничего не стоит, если она не включает в себя свободу ошибаться. Как сказал Тадеуш Котарбиньский»Бороться за свободу законным образом можно лишь в том случае, если ею уже обладаешь».

Есть много вещей, в которых человек может и должен сам управлять. Хотя нельзя сказать, что все в жизни зависит от человека. Но точно, что немало.

Ерунда — систему не переспорить.

Судьба человека (фильм, 1959) — смотреть онлайн трейлер, описание и список актеров

Фильм о судьбе русского солдата, испытавшего все тяготы войны. Трогательная, драматическая, местами душераздирающая история о простом шофере Андрее Соколове. С началом Войны ему пришлось уехать от семьи и отправиться воевать на фронт. Уже через несколько месяцев военных событий он получает серьезное ранение и попадает в плен к фашистам. Соколов испытывает на себе все ужасы немецкого концлагеря, но благодаря мужеству собирается с силами, не попадает под расстрел и спасается бегством из плена вместе с арестованным немецким офицером. Из новостей он узнает, что его жена и две дочки погибли при обстреле, остался в живых только сын, решивший стать офицером. Но после возврата на фронт Андрей получает известие и о гибели сына. Картина снята по сюжету одноименного рассказа М.Шолохова и стала дебютом режиссерским Сергея Бондарчука.

Сюжет

Рассказ Шолохова был опубликован в 1957 году и вызвал бурю восхищения у общественности. По сюжету главным героем выступил военнопленный, которого еще несколько лет назад считали врагом народа в СССР. Режиссер Сергей Бондарчук прочитал повесть на одном дыхании и понял, что хочет экранизировать ее.

Сюжетная линия полностью посвящена временам Второй Мировой Войны. Драма легендарного русского солдата в большой исторический промежуток времени, совмещающая в себе краткость и лаконизм. Андрей Соколов (Сергей Бондарчук) – ровесник 20 века, родившийся в 1900 году, а его судьба – это словно отражение судьбы целого века. Главный герой – сирота, в фильме обрисованы его молодые годы, четко показано как он трудился плотником еще во времена советской власти. Он видел своими глазами абсолютно все – революцию, гражданскую войну и даже окончание самодержавия. Андрей женится на девушке Ирине (Зинаида Кириенко), у них рождается трое детей: две девочки и мальчик.

В 1941 году, когда начинается война, Андрея призывают на фронт, поставив перед самым страшным и тяжелым испытанием в его жизни. Режиссер отразил в фильме трогательный момент прощания будущего солдата с семьей, его уход в неизвестность. Теперь не понятно, какая судьба ждет его дальше и вернется ли он домой живым.

Основная задача фильма – показать судьбу простого человека в это непростое время. Человека, который зарабатывал на жизнь, работая на грузовике. Только благодаря вере, силе духа и жизнестойкости он вернулся домой живым.

Пройдя несколько кругов ада, пережив гибель жены и родных детей, Андрей не сломился и не утратил человечность. После окончания войны он устроился работать водителем в Урюпинске – вдалеке от дома. Там он встречает мальчика-сироту, чья мать умерла, а отец пропал. Андрей выдает себя за пропавшего отца мальчика, вселяя надежду на любовь в маленькое доброе сердце. Его жизнь тоже обретает новый смысл.

Причины посмотреть

▪ Фильм позволяет полностью прочувствовать все тяготы военных дней, вместив в себя масштабность эпопеи «Тихий Дон».
▪ Значительная часть отражает ход военных действий, сцены боев и попадание в плен, долгие и томительные дни пребывания там.
▪ Работа Сергея Бондарчука удостоена многих премий, среди которых первый приз на Московском международном кинофестивале, приз на кинофестивале в Минске в 1960 году, главный приз «Хрустальная ваза».
▪ Режиссерскому составу удалось досконально передать те идеи, которые вложил Михаил Шолохов в одноименное произведение.
▪ Приступая к поискам актерского состава, режиссер определился с актерами еще на стадии замысла. Только с ролью Ванечки режиссер никак не мог определиться. Он просмотрел тысячи работ, объездил пионерские лагеря, присутствовал на патриотических сходках, но найти мальчика ему помог случай. В Доме кино показывали детский фильм, и Бондарчук пришел туда случайно, где и встретил пятилетнего Пашу Полунина.

Интересные факты

▪ Эпизод прощания Соколова с погибшим сыном снимался в Калининграде – на заднем плане виднеются руины Замка Кёнигсберга.
▪ Картина снималась 1 год в разных частях СССР: на Дону, в Воронеже, Тамбове, каменоломнях Ростовской области, где был полностью воссоздан быт фашистского концлагеря. Центральная картина поединка Соколова и Мюллера снята в павильоне «Мосфильма».
▪ Фильм вышел в прокат в апреле 1959 года и получил невероятный зрительский восторг. В первый год проката ее посмотрели почти 40 миллионов человек.
▪ За помощью в написании сценария Бондарчук обратился к самому Шолохову. Сначала писатель без особого воодушевления относился к этой идее, но когда начались съемки, полностью изменил свое мнение. Шолохов не раз придирчиво правил сценарий и стал чуть ли не главным консультантом на съемочной площадке.

Судьба человека (1959) — Судьба человека (1959) — Обзоры пользователей

Судьба человека — это чрезвычайно искреннее исследование опыта русского солдата во время «Великой Отечественной войны», которое лишает его всего, что он любит. Режиссер Сергей Бондарчук изображает персонажа, чьи борьба, печаль и героизм удивительно реальны. Его игра показывает зрителям серию сценариев, демонстрирующих боль и страдания, вызванные конфликтом дома и на фронте.

Фильм является продолжением отхода в конце 1950-х годов от социалистического реализма сталинской эпохи к послевоенному периоду реального реализма, в котором персонажи действуют, руководствуясь правдоподобными мотивами, независимо от того, следуют ли они линии партии или нет.Соколов переживает бесчисленные зверства, храбро встречаясь со своими нацистскими мучителями, не из-за России-матушки, а из любви к своей семье. На самом деле, государство играет в фильме очень небольшую роль, и это в значительной степени история его главного героя, история, эмоционально значимая в очень универсальном смысле.

Фильм честный и скромный, но выполнен в мощном стиле, подчеркивающем его грубую человечность. Он отмечен мотивом возвышения, где эмоции Соколова проявляются в взлетах и ​​падениях кадров и мест на протяжении всего его испытания.Он встречает свою жену, когда строит дом, стоящий высоко над землей. В сценах страданий, в том числе той, в которой он должен лежать на земле в нацистском лагере для задержанных, он низко прижимается к земле, глядя вверх на воображаемых членов семьи, которых он так хочет видеть. Точно так же он поднимается по своей деревне, чтобы воссоединиться со своей семьей, он достигает глубины отчаяния, когда спускается в кратер, где стоял его дом.

В итоге сообщение положительное. Как и Вероника из более раннего фильма «Летят журавли», Соколов начинает заново строить свою жизнь вокруг приемного сына, который также потерял все на войне.Проблемы продолжают преследовать человека и его страну, но он не одинок, это простое послание, которое соответствует человечности, вплетенной в фильм.

4 из 6 считают эту информацию полезной. Был ли этот обзор полезным? Войдите, чтобы проголосовать.
Постоянная ссылка

Man’s Fate by André Malraux

Это не рецензия на книгу, а скорее обзор качества перевода Хокона Шевалье 1934 года La condition humaine , названного Man’s Fate .Я не читаю и не говорю по-французски, но прежде чем вы меня обесцените, обратите внимание, что я читаю и говорю по-английски, на том языке, на котором был написан этот перевод. Английский перевод Шевалье, на мой взгляд, был написан очень плохо. Я тоже не одинок, судя по другим комментариям и отзывам на Goodreads. Я знаю, знаю, что стиль письма некоторых авторов не соответствует стандартам языка, но, тем не менее, они все еще остаются шедеврами. Например, модель Джеймса Джойса Ulyssus . Если у Мальро такой стиль письма, то перевод Шевалье на самом деле может быть превосходным воспроизведением работы Мальро, и мне следует решительно дать пощечину за то, что я такая ханжа.Но насколько я могу судить, стиль письма Мальро не был таким уж необычным. Это было особенно прозаично, возможно, в духе Хемингуэя. По словам другого рецензента Goodreads, сочинение Мальро «ОПРЕДЕЛЕННО не так лирично. На самом деле оно вовсе не лирическое». Так что я на стороне, которая считает, что перевод Шевалье — отстой.

Был еще один перевод книги, сделанный Аластером Макдональдом в том же году, что и перевод книги Шевалье. MacDonald’s был назван Storm в Шанхае , а позже переименован и переиздан как Man’s Estate в 1948 году.Его перевод, опять же, на мой взгляд, значительно превосходит перевод Шевалье (в нем есть несколько неуклюжих предложений, но гораздо меньше, чем у Шевалье). Так что я скажу это прямо сейчас: , если вы собираетесь прочитать эту книгу, избавьтесь от разочарования и просто прочтите перевод MacDonald’s Man’s Estate , а не , а не Chevalier’s Man’s Fate .

Я пришел прочитать эту книгу, потому что люблю Ральфа Эллисона. Эллисон считает, что роман Мальро оказал на него огромное влияние.В своих мемуарах он называет книгу «Судьба человека», так что я предполагаю, что это означает, что он читал перевод Шевалье, хотя оба были опубликованы и, возможно, доступны для него. Но после прочтения книги « Man’s Fate » я не понимаю, почему Эллисону, одному из лучших авторов Америки, так понравилась эта книга. Думаю, ответ заключается в том, что Эллисон в то время был впечатлительным молодым писателем, и его больше увлекал экзистенциализм книги, коммунистическая идеология ее главных героев (которой Эллисон в то время симпатизировал) и то, как книга решает проблему пересечение индивидуальных жизней и политических идеалов (тема, к которой Эллисон умело обратился в своем собственном романе « Человек-невидимка »), а не небрежное письмо Шевалье.

Примите мою рекомендацию прочитать Man’s Estate . Или, если вас интересует перевод, прочтите оба. Но на всякий случай, если вы не верите моему мнению, позвольте мне привести несколько примеров одного и того же отрывка из каждого перевода. Версии Макдональда интересны и легко читаются, в то время как версии Chevalier заставляют меня бросать книгу через всю комнату. Я этого не сделал, потому что читал электронную версию, доступную на archive.org, и это повредило бы мой телефон, но, черт возьми, я хотел.

Это из той части, где Чэнь ходит и болтает с пастором Смитсоном:

из «Судьба человека» :

«Какая политическая вера может объяснить страдания мира?»
«Я больше стремлюсь преуменьшить это, чем объяснить его. Тон вашего голоса полон … человечности. Мне не нравится человечность, которая возникает из созерцания страдания».
«Ты уверен, что есть еще кто-нибудь, Чен?»
«Постойте-сложно объяснить … Есть еще, по крайней мере, в составе не , а только из этого…. «
» Какая политическая вера уничтожит смерть … «
Тон пастора был не вопросительным, а скорее грустным. Чен вспомнил свой разговор с Жизором, которого он не видел с ночи убийство. Гизор использовал свой разум для своего собственного служения, а не для Бога.

из Man’s Estate :

«Какое политическое кредо действительно знает о страданиях мира?»
«Сознавая их? Я предпочитаю приложить некоторые усилия, чтобы уменьшить его.Ваш голос полон … человеческой доброты. Мне нечего сказать о той доброте, которая исходит от созерцания боли. «
» Ты уверен, что есть какой-нибудь другой, Чен? «
» Подожди: это трудно объяснить … Во всяком случае есть форма, которая не , а только , основанная на этом.
«Какое политическое кредо может уничтожить смерть?»
Эти слова были сказаны не как вопрос, а как печальное изложение факта. Чен вспомнил о его разговоре с Жизора, которого он с тех пор не видел.Гизор предоставил свой интеллект в распоряжение своего , а не просто передал все Богу.

И та часть, где Катов и Хеммельрих осаждены в офисе профсоюза:

из «Судьба человека» :

Катов очутился на полу, скошенный пулями, словно своими гранатами: головы и руки прошли над матрасом, противник стрелял по ним из всех окон. Хеммельрих, который вовремя пригнулся, задавался вопросом, не исходило ли это разделение спичек так близко к нему от его собственных ног.Пули продолжали поступать, но теперь, когда они упали, двое мужчин были защищены стеной: проем окна находился на высоте трех футов над полом.

из Man’s Estate :

«Катов снова оказался на полу, изрешеченный пулями, как будто его собственные бабки ударили его: как только их головы и руки показались над матрасом, они были застрелены. «Был ли этот треск спичечных палок, казавшийся таким близким, звуком его собственных ног?» — подумал Хеммельрих, вовремя пригнувшись.Пули все еще свистели в комнату, но теперь, когда двое мужчин лежали плашмя, стена защищала их; окно находилось на высоте восемнадцати дюймов над полом ».

Та часть, когда барон Клаппик пытается сбежать из города:

из« Человеческой судьбы »:

ЧЕТЫРЕ ЧАСА В ДНЕ

Клаппик смешалась с толпой. это толкало толпу концессий к колючей проволоке: по проспекту Двух республик проходил палач с короткой саблей на плече, за ним шла свита маузеристов.Клаппик немедленно повернулась и пошла на уступку. Кио арестован, защита коммунистов разгромлена, множество сочувствующих убито в самом европейском городе … Кениг дал ему до вечера, после этого он больше не будет защищен. Тут и там со всех сторон выстрелы. Унесенные ветром, ему казалось, что они приближаются к нему и смерть с ними. «Я не хочу умирать, — сказал он сквозь зубы, — я не хочу умирать». Он осознал, что бежит.

из Man’s Estate :

16:00

Clappique смешалась с толпой от Концессий, устремившейся к заграждениям из колючей проволоки. Когда он шел по авеню де Де-Республика, мимо проходил публичный палач с изогнутой шпагой на плече, а за ним следовал полицейский эскорт, вооруженный револьверами. Клаппик сразу же повернулась и вошла в концессию. Kyo был арестован, коммунистическая позиция преодолена, многие из их сторонников были убиты в самом европейском квартале.Кениг дал ему до вечера; он больше не будет защищен. Через определенные промежутки времени все еще можно было слышать отдельные выстрелы. Разнесенный ветром, звук, казалось, преследовал его, неся с собой смерть. «Я не хочу умирать, — пробормотал он сквозь зубы; «Я не хочу умирать». Он обнаружил, что бежал …

И когда Клаппик, все еще пытаясь убежать, одевается как моряк и обнаруживает, что люди относятся к нему по-разному (этот отрывок, кстати, очень напоминает мне Invisible Man , и мне интересно, оказал ли он особое влияние на Эллисона, когда писал этот шедевр):

из «Судьба человека» :

С тех пор, как он сменил свой костюм, мир вокруг него изменился.Он попытался выяснить, как это сделать: изменилось то, как люди смотрят на него. Обычным свидетелем его мифомании стала толпа. В то же время удовольствие или защитный инстинкт от всеобщего принятия своего нового гражданского статуса пронизывали и его. Он внезапно, случайно обнаружил самый поразительный успех в своей жизни. Нет, мужчин не существует, так как костюма достаточно, чтобы можно было убежать от себя, обрести другую жизнь в глазах других.

из Поместья Человека :

Как только он переоделся, весь мир изменился вокруг него.Он пытался понять, как именно это изменилось: по-другому люди смотрели на него. Единственный человек, которого он всегда прежде выбирал в качестве аудитории для своих притворных убеждений, стал всеми в целом. В то же время — инстинкт был либо инстинктом самозащиты, либо удовольствием — он был захвачен радостью от этого всеобщего принятия себя в своей новой роли. Он внезапно наткнулся на самый блестящий успех в своей жизни. Фактически, люди не существовали в реальности, поскольку в глазах всех этих людей костюм был всем, что ему было нужно для побега.

А эта часть, описывающая коммунистов в тюрьме:

из «Человеческой судьбы» :

ШЕСТЬ ЧАСОВ ВЕЧЕРОМ

В большом зале — бывшем школьном дворе — ждали двести раненых коммунистов. быть вынутым и расстрелянным. Катов, в числе последних введенных, приподнялся на локте и смотрел. Все растянулись на земле. Многие стонали необычайно регулярно; некоторые курили, как и в «Посте», и клубы дыма рассеялись вверх к потолку.уже темно, несмотря на большие европейские окна, затемненные вечером и туманом. Он казался очень высоким, над всеми этими распростертыми мужчинами. Хотя дневной свет еще не исчез, атмосфера была ночной.

из Man’s Estate :

18:00

В большом зале тюрьмы — некогда покрытом школьным двором — двести раненых коммунистов ждали, когда кто-нибудь придет и прикончит их. Катов, которого привезли с последней партией, огляделся, опираясь на локоть.Все они лежали на полу. Многие стонали, и их стоны были необычайной регулярностью. Некоторые, как раненые в Депо, дымились, и клубы дыма терялись в крыше, уже темные, несмотря на большие европейские окна, показывающие туман и тусклый вечерний свет снаружи. Казалось, что это очень далеко, высоко над всеми этими лежащими мужчинами. Хотя дневной свет еще не совсем погас, в холле казалось, будто сгинула ночь.

Еще в тюрьме:

из Человеческой судьбы :

Прислонившись к стене, он начал подниматься; хотя он страдал от ран, ему казалось, что он сможет удержаться в вертикальном положении; но он остановился, все еще наклонившись: хотя не было сказано ни слова, он чувствовал вокруг себя такой ужасающий ужас, что он делал его неподвижным.Во взглядах? Он едва мог их разобрать. В отношениях? Прежде всего это были отношения раненых, поглощенных собственными страданиями. И все же, как бы он ни передавался, страх присутствовал — не страх, а ужас перед животными, перед людьми, остающимися одинокими перед бесчеловечными. Катов, не переставая прислоняться к стене, оседлал тело своего соседа.

из Man’s Estate :

Держась за стену, он помог себе подняться на ноги; хотя его раны ужасно болели, он считал, что может стоять, — но остановился, согнувшись пополам; ибо, хотя не было произнесено ни слова, он почувствовал, как волна такого полного ужаса захлестнула его, что остановился.Было ли это тем, как на него смотрели глаза? Нет, он их с трудом разглядел. Это их жесты? Их жесты были, прежде всего, жестами раненых, занятых собственными страданиями. И все же, какими бы средствами ни передавались ему, страх был не испугом, а ужасом, ужасом тупых животных, людей, лицом к лицу с чем-то нечеловеческим. Все еще опираясь на стену, Катов перешагнул через лежащее тело своего соседа.

Итак, не все переводы Шевалье уступали Макдональдсу.Вот один отрывок, где Макдональд действительно все испортил, а Шевалье, напротив, звучит нормально («шум» намного лучше, чем «хриплый вопль»). Я не мог просто пропустить это, поэтому вот оно:

из Человеческой судьбы :

Они послушались его: он был похоронен под часовней, в огромном склепе, прямо на своей убитой лошади. , как Аттила … Грохот джаза утих. — продолжил Клаппик, не говоря уже о пунчинелло, как будто его шутовство смягчилось молчанием…

из Man’s Estate :

Его инструкции были выполнены: он был похоронен под часовней, в огромном склепе, прямо на своей лошади, убит, чтобы составить ему компанию, как коня Аттилы ». Джаз прекратил свой хриплый вой. Клаппик продолжал, не говоря уже о Пунчинелло, как будто тишина заглушала его клоунаду …

Судьба человека Михаила Шолохова

представляет собой подробное описание:

СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА
от
Михаил Шолохов
(1957)

---

В верховьях Дона ранняя весна.

Путешественник со спутницей преодолевают 60 километров пути до райцентра Букановская. С парой лошадей и тяжелой повозкой идти тяжело по месиво и песка, смешанному со льдом и снегом.

Доезжают до села Моховской. Оттуда они должны перейти реку. Единственный способ пересечь границу — это небольшая, протекающая, плоскодонная лодка (). На другом берегу реки стоит джип.

Путешественник и водитель джипа пересекают реку на лодке.Они должны постоянно выкачивать воду , чтобы держаться на плаву. Волна накатывает на них, унося путника ниже пояса.

Когда они достигают другой стороны, водитель выводит джип. Затем он возвращается в лодку, обещая вернуться с попутчиком путешественника через несколько часов.

Путешественник садится, наслаждаясь солнцем и тишиной. Он раздражен, узнав, что его сигареты пропитались сигарет на переходе. Он выкладывает их сушиться.

Мужчина по имени Андрей подходит из села.С ним у мальчика лет 5-6 по имени Ваня . Одежда мальчика простая, но хорошо зашитая и ухоженная — очевидно, женщина. Одежда Андрея, однако, опалена, в нескольких местах и ​​ сильно заштопана.

Пока Ваня играет, Андрей делится своим табаком с путешественником. Они оба были солдатами во время войны. Андрей хочет рассказать историю своей сложной жизни:

Для чего ты это сделал, жизнь? Почему ты так меня искалечил? За что ты наказал мне так?

Андрей родился в 1900 году.Он служил в Красной Армии во время Гражданской войны. Во время голода 1922 года он уехал на Кубань работать на кулака. Но его отец, мать и сестра умерли от голода.

После этого Андрей работал по разным специальностям, в итоге стал слесарем. Женился на Ирине , веселой, веселой женщине. Она была кроткой и нежной с Андреем, даже когда он на нее кричал, или приходила домой пьяная .

Через некоторое время у них родилось трое детей.Андрей стал ответственным родителем и отказался от серьезного питья (время от времени просто пиво).

В 1929 году Андрей стал шофером. Он получал удовольствие от своей работы и заработал приличные деньги. Семья построила небольшой коттедж рядом с авиазаводом.

Потом пришла война. Андрей был призван в армию, как и все добропорядочные советские граждане. Когда он садился в поезд, чтобы уйти со своим отрядом, Ирина цеплялась за него, плача и рыдая, «Мы никогда больше не увидимся в этом мире.« До сих пор Андрей вспоминает эту сцену , словно тупой нож вонзился ему в сердце .

Андрей служил водителем грузовика, доставляя артиллерийские снаряды. Он был легко ранен дважды. мчался к линии фронта с грузом боеприпасов, когда его грузовик был поражен дальнобойным немецким снарядом.

Когда Андрей пришел в сознание, он с шоком осознал, что линия фронта отодвинута, и теперь он находится на территории Германии . Вскоре немцы догнали Андрея и взяли его в плен — после того, как сначала украли его ботинки , конечно.

С колонной других советских военнопленных Андрей двинулся на запад. Они ночевали в разрушенной церкви года. В темноте один из заключенных, который был врачом, переходил от человека к человеку, помогая раненым. Он выдернул вывихнутое плечо Андрея , чтобы выровнять его.

Один из советских заключенных был верующим христианином и не мог вынести мысли об освобождении себя в церкви. «Я не могу осквернять святое место!» он крикнул. Остальные советские солдаты просто дразнили его и смеялись над ним. Принужденный срочно облегчиться, христианин постучал в дверь, умоляя, чтобы его выпустили. Немцы ответили выстрелом из автомата через дверь. Христианин был убит вместе с четырьмя другими.

Ночью один из солдат, Крыжнев , сказал командиру взвода, что, когда немцы спросят, он (Крыжнев) с радостью примет командира взвода как коммуниста.Командир взвода умолял: «Не выдавайте меня, товарищ Крыжнев». Крыжнев ответил: «Я не твой товарищ. Я верю, что в первую очередь нужно позаботиться о своей шкуре».

Андрей был потрясен этим предателем. Итак, пока Крыжнев спал, Андрей набросился на него и задушил его до смерти. После этого он почувствовал побуждение вымыть руки, как будто он убил не человека, а какую-то ползающую змею. Это был первый человек, которого убил Андрей.

На следующее утро немцы выстроили пленных в очередь и потребовали сообщить, кто был еврей, коммунист или комиссар.Около половины заключенных попали в эти категории, но никто никого не выдал. В конце концов, немцы вытащили одного настоящего еврея и трех русских с темными вьющимися волосами и всех их убили.

Пленных вели до Познани. Андрея отправили в лес на раскопки могилы для многих заключенных, умирающих от дизентерии. Воспользовавшись расхлябанностью охранников, Андрей сделал для этого перерыв. За четыре дня он отошел на 40 километров, но в конце концов был выслежен ищейками и собаками и снова пойман.

Вместе с другими заключенными Андрея отправили работать на различные фабрики и шахты по всей Германии. Все это время немцы били, пинали и избивали заключенных палками, прикладами, резиновыми дубинками и железными прутьями.

Андрей попал в лагерь под Дрезден, , где заключенных отправляли на работу в каменоломню. Работа была такой тяжелой, а продуктовые паек настолько скудными, что через два месяца в группе Андрея из 142 человек осталось 57 человек.

Однажды Андрей ворчал по поводу работы. Выяснилось, что среди заключенных было стукача , так что комендант лагеря узнал слова Андрея.

Андрея вызвали к коменданту, который объявил, что из-за этих слов Андрей теперь будет иметь честь расстрелянного комендантом лично. Но сначала комендант предложил Андрею стакан шнапса и велел выпить тост за торжества немецкого оружия. Андрей вежливо отказался пить тост. Комендант тогда велел Андрею выпить тост за свою смерть. Андрей согласился на это предложение и выпил шнапс.

Игнорируйте немецкую пропаганду! Узнайте правду о битве за Сталинград Посетите Stalingrad.net

Комендант предложил Андрею хлеба. Пытаясь сохранить достоинство, Андрей отказался от хлеба, заявив, что после первой рюмки не ест.После второго глотка Андрей снова отказался от хлеба. Это заставило немцев весело рассмеяться. Комендант решил пощадить Андрея жизнь. К тому же, по его словам, есть что отметить: года немцы только что захватили Сталинград.

Комендант дал Андрею хлеба и сала и отправил обратно в бараки. Андрей делил еду поровну со всеми мужчинами в его бараке.

К 1944 году часть немецкого высокомерия исчезла.Андрея назначили водителем возле майора, который отвечал за строительство оборонительных сооружений. Когда они работали под Полоцком, Андрей услышал далекие звуки советской артиллерии, , от которых сердце его подпрыгнуло от возбуждения.

Андрей задумал заговор для побега. Он нашел кусок металла и немного проволоки, которые спрятал в машине. Однажды, когда майор спал, Андрей ударил его утюгом по голове и связал.

Затем Андрей направился на звук стрельбы и помчался на восток прямо через линию фронта. Немцы стреляли по нему сзади, а советские стреляли по нему с фронта. Но он выскочил из машины и представился красноармейцам.

Андрея прибрали, допросили, накормили, дали форму. Полковник горячо поблагодарил Андрея за подарок немецкого майора и бумаги из его портфеля, которые предоставили им ценной информации о немецких позициях.Полковник пообещал рекомендовать Андрея к медали.

Андрея отправили в больницу на выздоровление. Он написал Ирине все, что произошло. Через несколько недель он получил письмо не от Ирины, а от соседки. Похоже, что немецкая бомба упала прямо на дачу Андрея, убив Ирину и их дочерей. Сын Андрея Анатолий выжил и пошел добровольцем служить на фронт.

После выздоровления Андрей продолжил службу водителем военного грузовика. Наконец, он получил хорошие новости.Его сын Анатолий был жив. Он окончил артиллерийское училище и теперь был капитаном батареи. Анатолий был даже награжден наградами шесть раз.

В конце войны Андрей и Анатолий прибыли в Берлин разными путями. Андрея мечтали о счастливой послевоенной жизни. Но затем, 9 мая, утром года Победы, Анатолий был убит немецким снайпером. Андрей говорит, «Я похоронил свою последнюю радость и надежду на этой чужой немецкой земле.»

После этого Андрей был сломанным человеком, грустным и подавленным. После демобилизации он отказался возвращаться в свой дом в Воронеже. Вместо этого он уехал жить к армейскому товарищу в Урюпинск. Там он устроился работать в качестве водитель грузовика, возивший зерно и другие грузы.

После работы Андрей регулярно заходил в кафе за стаканом водки . Именно там он впервые заметил Ваню, грязного неряшливого оборванца , живущего на что угодно пищу ему давали.

Однажды Андрей пригласил Ваню прокатиться. Ваня рассказал Андрею, что его отец погиб на фронте, а мать погибла в результате взрыва бомбы в поезде. У него больше никого нет. Андрей вдруг почувствовал, зачем им страдать в одиночестве и врозь. Он сказал Ваню, что это его отец, который все это время его искал. Ваня тут же цепляется за Андрея, покрывая его поцелуями, говоря: «Папа, милый! Я знал, что ты меня найдешь!»

Андрей привел Ваню в дом, в котором он жил со своим армейским другом и его женой.Это бездетная пара, и они с радостью приняли мальчика.

Некоторое время все жили счастливо, но вот однажды Андрей попал в аварию со своим грузовиком, сбил корову . Корова встала и ушла, а у Андрея отобрали лицензию на год.

Другой друг Андрея пригласил его поехать жить и работать в Кашарский район, и Андрей решил поехать. Даже без аварии Андрей, наверное, уехал бы из Урюпинска, потому что он не может долго оставаться на одном месте. Когда Ваня подрастет и ему нужно будет ходить в школу, Андрей, вероятно, сломает руку под и остепенится. Но пока они бродят по российской деревне вместе.

Также Андрею часто снятся сны о тех, кого он потерял. В основном это было так, как если бы Андрей был за колючей проволокой, а его жена и дети были на другой стороне, на свободе. Когда он просыпается, подушка Андрея пропитана слезами .

******
Наконец-то прибывает протекающая лодка.Андрей прощается со своим новым знакомым, и они с Ваней идут в лодку, чтобы переправиться через реку.

Рассказчик / путешественник заканчивает словами:

Два сироты, две песчинки, унесенные в странные уголки ужасным ураганом войны … Что их ждало в будущем? Я хотел верить, что этот русский, этот человек непоколебимой воли, выдержит это, и что мальчик вырастет вместе со своим отцом в человека, который сможет выдержать все, преодолеть любые препятствия , если его страна призовет его. сделать так. Мне было грустно, когда я смотрел, как они уходят. Быть может, все было бы хорошо на нашем расставании, если бы Ваня, сделав несколько шагов, не крутанулся на коренастых ногах и не помахал мне своей румяной ручкой. И вдруг мягкая, но когтистая лапа, казалось, сжала мое сердце, и я поспешно отвернулся. Нет, не только во сне плачут эти пожилые люди, волосы которых поседели в годы войны. Они тоже плачут в часы бодрствования. Главное — успеть вовремя отвернуться. Главное, не ранить детское сердце, не дать ему увидеть эту сухую горящую слезу на щеке мужчины.«

КОНЕЦ

У всех одна судьба. Более того, сердца людей полны зла и безумия, пока они живы, а потом присоединяются к мертвым.

Новая международная версия
Это зло во всем, что происходит под солнцем: одна и та же судьба настигает всех. Более того, сердца людей полны зла, и пока они живы, в их сердцах царит безумие, а потом они присоединяются к мертвым. New Living Translation
Это кажется настолько неправильным, что всех, кто находится под солнцем, постигает та же участь.Уже искривленные злом, люди выбирают свой собственный безумный курс, потому что у них нет надежды. Впереди все равно ничего, кроме смерти. English Standard Version
Это зло во всем, что делается под солнцем, что одно и то же событие случается со всеми. Кроме того, сердца детей человеческих полны зла, и безумие пребывает в их сердцах, пока они живы, и после этого они уходят в мертвые. Berean Study Bible
Это зло во всем, что делается под солнцем: У всех одна судьба. Более того, сердца людей полны зла и безумия, пока они живы, а потом присоединяются к мертвым.Библия короля Иакова
Это — это зло среди всех вещей, которые совершаются под солнцем, есть одно событие для всех: да, и сердце сынов человеческих полно зла и безумия в их сердцах, пока они живы, а после этого они идут к мертвым. Новый Король Джеймс Версия
Этот — это зло во всем, что делается под солнцем: то, что случается со всеми . Воистину, сердца сынов человеческих полны зла; безумие — это в их сердцах, пока они живы, а после этого они идут к мертвым.Новая американская стандартная Библия
Это зло во всем, что делается под солнцем, что у всех одна судьба. Более того, сердца сынов человечества полны зла, и безумие живет в их сердцах на протяжении всей их жизни. После они идут к мертвым. NASB 1995
Это зло во всем, что делается под солнцем, что есть одна судьба для всех людей. Более того, сердца сынов человеческих полны зла, и безумие пребывает в их сердцах на протяжении всей их жизни.Потом они идут к мертвым. NASB 1977
Это зло во всем, что делается под солнцем, что есть одна судьба для всех людей. Более того, сердца сынов человеческих полны зла, и безумие пребывает в их сердцах на протяжении всей их жизни. Потом они идут к мертвым . Расширенная Библия
Это зло во всем, что делается под солнцем, что на всех приходит одна судьба. Также сердца сынов человеческих полны зла, и безумие в их сердцах, пока они живы, а потом они уходят в мертвые.Христианская стандартная Библия
Это зло во всем, что делается под солнцем: у всех одна судьба. Кроме того, сердца людей полны зла, и безумие в их сердцах, пока они живы; после этого они идут к мертвым.Holman Christian Standard Bible
Это зло во всем, что делается под солнцем: у всех одна судьба. Кроме того, сердца людей полны зла, и безумие в их сердцах, пока они живы — после этого они уходят в мертвые. Американская стандартная версия
Это зло во всем, что делается под солнцем, что есть одно событие для всех: да, также, сердце сынов человеческих полно зла, и безумие в их сердцах, пока они живы, и после этого они идут к мертвым.Aramaic Bible in Plain English
Это зло проявляется во всем, что делается под солнцем, потому что со всеми случается одно, а также сердце человека полно зла и зла, блуждающего в их сердцах и в их жизни, и их конец — с мертвыми. Брентон Септуагинта Перевод
Это зло есть во всем, что делается под солнцем, что есть одно событие для всех: да, сердца сынов человеческих наполнены злом, и безумие в их сердцах при их жизни, а после этого они уходят к мертвым.Contemporary English Version
Это ужасно несправедливо, когда с каждым из нас случается одно и то же. Мы подлы и глупы, пока живем, а потом умираем. Библия Дуэ-Реймса,
Это величайшее зло среди всего, что делается под солнцем, что то же самое происходит со всеми людьми; в результате чего сердца детей человеческих исполнены зла и презрения, пока они живы. , а потом они будут низвергнуты в ад. English Revised Version
Это зло во всем, что делается под солнцем, что есть одно событие для всех: да, также, сердце сынов человеческих полно зла, и безумие в их сердцах, пока они живы, и после этого они идут к мертвым.Перевод Good News
Одна судьба приходит ко всем одинаково, и это так же неправильно, как и все, что происходит в этом мире. Пока люди живы, их умы полны зла и безумия, и они внезапно умирают. GOD’S WORD® Translation
Это трагедия всего, что происходит под солнцем: всех разделяет одна судьба. Более того, сердца смертных полны зла. Безумие в их сердцах, пока они еще живы. После этого они присоединяются к мертвым. Международная стандартная версия
Существует трагедия, поражающая все, что происходит на земле: со всеми случается общее событие.Фактически, сердца людей полны зла. Безумие остается в их сердцах, пока они живы, а потом они присоединяются к мертвым. JPS Tanakh 1917
Это зло во всем, что делается под солнцем, что одно событие для всех; да также, сердце сынов человеческих полно зла, и безумие в их сердцах, пока они живы, и после этого они уходят в мертвые.Literal Standard Version
Это [является] злом среди всего того, что было сделано под солнцем это одно событие [является] для всех, а также сердце сынов человеческих полно зла, и безумие [пребывает] в их сердцах во время их жизни, а после него — для мертвых.NET Bible
Это печальный факт обо всем, что происходит на земле: всех ожидает одна и та же участь. Вдобавок к этому сердца всех людей полны зла, и в их сердцах при жизни присутствует безумие — тогда они умирают. New Heart English Bible
Это зло во всем, что делается под солнцем, что есть одно событие для всех: да, также, сердце сынов человеческих полно зла, и безумие в их сердцах, пока они живы , а после этого идут к мертвым.World English Bible
Это зло во всем, что делается под солнцем, что есть одно событие для всех: да, также, сердце сынов человеческих полно зла, и безумие в их сердцах, пока они живы, и после этого они идут к мертвым. Буквальный перевод Юнга
Это зло среди всего, что было сделано под солнцем, что одно событие для всех, а также сердце сынов человеческих полно зла и безумия находится в их сердце при жизни, а после — к мертвым.Дополнительные переводы …

Что Библия говорит о судьбе / предназначении?

Ответ

Это очень сложный вопрос, и мы начнем с того, чему Библия не учит. Судьба обычно рассматривается как предопределенный ход событий, неподвластный человеческому контролю. Типичный ответ на веру в судьбу — смирение. Если мы не можем изменить судьбу, зачем даже пытаться? Что бы ни случилось, случается, и мы ничего не можем с этим поделать. Это называется «фатализмом», и это не соответствует Библии.

Фатализм — основная предпосылка ислама, который требует полного подчинения верховной власти Аллаха.Это широко распространено и в индуизме; Фактически, это фаталистический взгляд на жизнь, который помогает поддерживать кастовую систему Индии. В греческой мифологии рассказывается о Мойрах, или судьбах, трех богинях, изображаемых ткачами человеческих жизней. Их решения не могли быть отменены или отменены даже другими богами. Опять же, фатализм — это не библейское понятие.

Судьба и судьба — наша свободная воля

Библия учит, что человек был создан со способностью делать нравственный выбор и что он несет ответственность за этот выбор.Падение человека не было предопределенным событием, в котором Адам и Ева стали несчастными жертвами Бога-Хозяина Марионеток. Напротив, Адам и его жена имели возможность выбирать послушание (с сопутствующим ему благословением) или непослушание (с последующим проклятием). Они знали, к чему приведет их решение, и были привлечены к ответственности (Бытие 3).

Тема ответственности за свой выбор продолжается на протяжении всего Священного Писания. «Сеющий беззаконие пожинает беду» (Притчи 22: 8а).«Всякий тяжелый труд приносит прибыль, / а одни разговоры ведут только к бедности» (Притчи 14:23). «Вы хотите быть свободными от страха перед власть имущим? Тогда поступай правильно, и он похвалит тебя »(Римлянам 13: 3).

Часто, когда Библия говорит о судьбе, имеется в виду судьба, которую люди навлекли на себя: «Многие живут как враги креста Христова. Их судьба — погибель »(Филиппийцам 3: 18-19). «Такова судьба тех, кто полагается на себя» (Псалом 49:13). «Человек, совершающий прелюбодеяние, лишен осуждения; / делающий это сам себя губит »(Притчи 6:32).«Каждый был судим по тому, что он сделал» (Откровение 20:13).

Мы грешим, потому что хотим. Мы не можем винить судьбу, кисмет, предопределение или Бога. Иакова 1: 13-14 говорит: «В искушении никто не должен говорить:« Бог искушает меня ». Потому что Бог не может быть искушаем злом, и Он никого не искушает; но каждый соблазняется, когда его собственным злым желанием утаскивает и соблазняет ».

Интересно, что многих людей, решивших грешить, раздражают негативные последствия своего греха.«Безумие человека губит его жизнь, но сердце его бушует против Господа» (Притчи 19: 3). Это очень проницательный стих. Когда человек по глупости разрушает свою жизнь, он все же может настаивать на том, чтобы обвинить Бога или, возможно, «судьбу». Таким образом, он упорствует в своей глупости.

Писание также учит, что мы выбираем веру. Часто повторяемое в Писании повеление верить подразумевает, что у нас действительно есть выбор в этом вопросе. «Не будь неверным, но верующим» (Иоанна 20:27; см. Также Деяния 16:31; 19: 4).

Судьба и судьба — суверенитет Бога

Чтобы мы не ошиблись, мы не суверенные хозяева своей судьбы.Только Бог суверенен. Его суверенный контроль называется «провидением». Он решил дать нам свободную волю и создал моральную вселенную, в которой закон причины и следствия является реальностью. Но Бог есть только Бог, и во вселенной нет «случайностей».

Всемогущий и всемогущий Бог должен иметь план, поэтому неудивительно, что Библия говорит о божественном плане. Божий план, поскольку он принадлежит Богу, свят, мудр и великодушен. Божье провидение работает, чтобы осуществить Его первоначальный план творения.

Бог говорит в Исаии 48: 3: «Я предсказал прежнее давным-давно, / Мои уста возвещали их, и Я возвещал их; / потом внезапно я начал действовать, и они сбылись ». То, что Бог объявляет, Он делает (и Он может объявить об этом на столетия раньше времени!).

Бессмысленно бороться против плана Бога. «Нет ни мудрости, ни понимания, ни плана, которые могли бы помочь против Господа» (Притчи 21:30). Вот почему Вавилонская башня так и не была завершена (Бытие 11: 1-9), почему хулители Даниила были брошены львам (Даниил 6:24), почему Иона провел время внутри рыбы (Иона 1:17) и почему Я попадаю в беду, когда грешу.

Даже то, что мы обычно называем «случайностью» или «судьбой», находится под контролем Бога. «Жребий брошен в колени, / но все решение его от Господа» (Притчи 16:33). Другими словами, Бог не использует «невмешательский» подход к управлению миром.

Все, что происходит в мире, совершается по Божьему замыслу. Зло существует, но ему нельзя препятствовать Божьему провидению. Бог использует для Своих целей даже грешных людей. «Сердце царя в руке Господа; / он направляет его, как водоток, куда хочет »(Притчи 21: 1).Бог работал в сердцах египтян (Исход 12:36) и царя Артаксеркса (Ездра 7:27), чтобы осуществить Свой замысел. Даже когда намерение человека чисто злое, Бог все же может осуществить Свою волю, как в случае с теми, кто распял Иисуса (Деяния 2:23; 4: 27-28).

В план Бога входит награда для тех, кто доверяет Ему, и Он обещает прославить Своих детей. «Мы говорим о тайной мудрости Бога, мудрости, которая была сокрыта и которую Бог предназначил для нашей славы еще до начала времен. . . . Как написано: «Ни один глаз не видел, / ни одно ухо не слышало, / ни один разум не задумал / что Бог приготовил для любящих Его» »(1 Коринфянам 2: 7-9).Обратите внимание на использование слова «предназначено» в этом отрывке — и на то, что это судьба, основанная на нашей любви к Господу.

Судьба и судьба — индивидуальный план

Власть Бога достигает даже плана нашей индивидуальной жизни. Это проиллюстрировано в Божьем призвании Иеремии — еще до того, как пророк родился. «Слово Господа было ко мне, и было сказано:« Прежде, чем Я создал тебя в утробе, Я знал тебя / прежде, чем ты родился, Я разделил тебя; / Я назначил тебя пророком для народов »(Иеремия 1: 4-5).

Давид также понял, что у Господа есть план для него. «Твои глаза видели мое бесформенное тело. / Все дни, предназначенные для меня / были записаны в твоей книге / прежде, чем наступил один из них »(Псалом 138: 16). Благодаря этому знанию Давид искал конкретного руководства Господа во многих ситуациях, например в 1 Царств 23: 9-12.

Судьба и судьба — соединяем все вместе

В Деяниях 9 Иисус является Саулу из Тарса с интересным заявлением: «Трудно тебе бить по рогам» (стих 5).У Иисуса, очевидно, был план для Саула, и Саул (мучительно) сопротивлялся ему. Осуществление нашей свободы вопреки плану Бога может быть болезненным.

Позже Иисус говорит Саулу, что человек по имени Анания приедет в гости, а затем Иисус рассказывает Анании (стихи 11-12)! Очевидно, у Иисуса был заранее подготовленный план относительно Анании. Так вот, Анания не хотел навещать Саула (стихи 13-14). Он мог быть похож на Иону и бежать другим путем. Если бы это был его выбор, Бог приготовил бы «рыбу», чтобы вернуть его.К счастью, Анания послушался (стих 17). Осуществление нашей свободы следовать плану Бога приносит благословение.

Таким образом, Библия учит, что Бог главный. В то же время Он дал нам свободу подчиняться Ему или не подчиняться Ему, и есть некоторые вещи, которые Бог делает только в ответ на молитву (Иакова 4: 2).

Бог благословляет послушных, и Он терпелив с непослушными, даже до кажущейся слабости. У него есть план для нашей жизни, который включает в себя нашу радость и Его славу как в этом мире, так и в мире грядущем.Те, кто принимают Христа как Спасителя, приняли план Бога (Иоанна 14: 6). С этого момента это поэтапное следование Божьему благу для нас, молитва о том, чтобы Его воля исполнилась (Матфея 6:10), и избегание уклонения от греха (Псалом 32: 1-11; 119: 59; Евреям 12: 1-2).

«Мальро»: судьба одного человека — The New York Times

Более поздний вердикт Троцкого по поводу этой выставки — «Мальро органически неспособен к моральной независимости; он родился послушным» — теперь выглядит довольно сдержанным. Многим западным интеллектуалам пришлось преодолеть иллюзии по поводу 1917 года и болезненно приспособиться к ужасным истинам, которые они открыли о Сталине.Мальро, который знал о преследованиях и убийствах противников Сталина задолго до того, как большинство людей узнало факты, принял сознательное решение присоединиться к тому, что он, должно быть, считал победившей стороной. Ничто другое не может объяснить его ужасающее, вздорное словоблудие о героической преемственности 1789 и 1917 годов или его упорное присутствие на мнимых мероприятиях, которые открыто и цинично контролировались советскими комиссарами по культуре.

Но его главным оправданием такого поведения, как ни парадоксально, стал его звездный час.Вторжение генерала Франко в республиканскую Испанию, ставшую суррогатом держав Оси, предоставило нашему герою возможность стать своего рода импресарио левых сил. Приняв часть престижа Антуана де Сент-Экзюпери и пользуясь очень небольшим опытом летчика, Мальро пышно решил предоставить Испанской республике прикрытие с воздуха.

Тодд стремится пробить большинство воздушных шаров, которые Мальро отправил в воздух за свою долгую и хвастливую карьеру, но даже он не может удержаться от аплодисментов один или два раза в этом рассказе.Конечно, летающий цирк Мальро состоял из воздушных гробов, часто пилотируемых беспринципными наемниками или сумасшедшими идеалистами. Конечно, сам Мальро утверждал, что был в экспедициях, в которых никогда не летал, и получил почетное боевое ранение, которое на самом деле было результатом позорной аварии при взлете. Mais que voulez-vous? К отчаянной борьбе за защиту Мадрида добавились немного рывка и элемент сопротивления. И все же Мальро был не совсем французским Хемингуэем.Он поддержал всю ложь сталинизма в Испании, оправдал все его преступления и вернулся в Париж, чтобы попытаться убедить Андре Жида похоронить или отложить его классику антисоветского разочарования: «Retour de l’URSS». Самого Тодда здесь довольно сложно уследить. Он представляет более позднего французского героя Сопротивления Жана Мулена, как будто мы уже должны знать, кем он был и кем ему предстояло стать (что, несомненно, следует, но все же), и он путает поэта Джона Корнфорда и философа Мориса Корнфорта, говоря о том, что даже учитывая презрение французов к простому эмпиризму британских марксистов, подрывает уверенность в его понимании предмета.

Мальро писал в «Королевском войне», что «каждый авантюрист рождается мифоманом». Это могло послужить расшифровкой его следующего этапа: нацистской оккупации Франции. Большая часть истории — это один длинный профиль благоразумия. Вплоть до 1944 года он отвергал все попытки завербовать его в Сопротивление. В очередной раз увидев переломный момент, он подписался перед высадкой союзников в Нормандии. Его герой Наполеон спрашивал любого нового генерала: «Ему повезло?» Мальро дьявольски повезло.У него появилось несколько полезных друзей в британской разведке, и ему удалось ненадолго стать фигурой во время осады Страсбурга. Каждое заявление, которое он впоследствии сделал, может быть продемонстрировано Тоддом как ложное, но была общая необходимость сделать вид, что Сопротивление было более эпичным, чем оно было на самом деле. По окончании боевых действий к Мальро даже подошел де Голль, который слышал искаженные отчеты о его послужном списке, и с тех пор Мальро мог прилипать, как хрома, к подлинному человеку судьбы.

Надо сказать, что он выжил изо всех сил, оставаясь на стороне генерала даже в годы политической ссылки. Он стал общественным интеллектуалом R.P.F. (Rassemblement du Peuple Français), слегка тенистая популистская проекция личности голлиста. Его талант к рекламе и созданию ветреных риторических презентаций сослужил ему хорошую службу. Когда в 1958 году де Голль снова пришел к власти, Мальро сначала взял на себя ответственность за государственное вещание и информацию (в этом качестве он рассказал ряд веселых лжи о падающих позициях Франции в Алжире).Но это было незадолго до того, как он обнаружил, что должен изобрести Министерство культуры для довольно прозаического правительства.

В этом месте, учитывая недавнюю известность на международном фронте, некоторые американские читатели могут думать о Мальро как о типичной французской комбинации псевдоинтеллектуала и камердинера дю пувуар. Так что интересно отметить, что его всегда тянуло к Соединенным Штатам. В начале Второй мировой войны он предсказал, что Америка будет решающей страной в прекращении конфликта, и он любил говорить, что Соединенные Штаты были первой страной, которая поднялась до международного превосходства, не стремясь к этой роли.Как министр культуры, он сделал огромные шаги к новоизбранной администрации Кеннеди, очаровав, в частности, бывшую мисс Бувье и организовав специальный показ «Моны Лизы» в Вашингтоне.

ВСЮ свою жизнь он умел превращать одну встречу или знакомство в другую и оставаться на шаг впереди своей репутации. Это, в сочетании с его увлечением сверхчеловеком, позволило ему осуществить следующий переворот. Как министр де Голля, он смог посетить Китай в 1965 году и убедить довольно сбитые с толку китайские власти дать ему аудиенцию у Мао.Рассказ Тодда об интервью, в свою очередь, забавен — Мальро утверждал, что возглавлял «крестьянские отряды» во время войны против Германии, — и возмущен: жалкое подхалимство Мальро утомило даже больного деспота. Встреча была короткой и банальной, но в более поздних отчетах, в том числе в его великолепно лживых «Antimémoires», Мальро превратил ее в крупную встречу великих умов. Вследствие этого, а также из-за того, что его так часто видели с Кеннеди, его пригласили проинформировать Ричарда Никсона и Генри Киссинджера перед тем, как они отправятся в Пекин.Мальро, должно быть, знал, что он здесь на очень тонком льду, и в любой момент мог быть разоблачен как самозванец, но он унес обрыв с большим апломбом. Возможно даже, что к этому моменту он уже поверил своей истории.

Как достичь цели своей жизни — Live Love Simple

Что определяет ход нашей жизни? Это судьба? Предопределены ли наши жизненные пути высшей силой? Или это по доброй воле? Неужели мы хозяева своей судьбы в случайной вселенной?

Хотя бы раз в день я говорю: «У всего есть причина.Но что именно это означает? Неужели всему есть причина? И если да, то что это?

Никто не может ответить на эти вопросы, но важно обдумать их.

Аргументы

Философы и религиозные деятели вели споры «Судьба против свободной воли» на протяжении веков. С одной стороны, есть те, кто верит в судьбу. В эту группу входит много религиозных людей. Если вы верите в Бога, вы, вероятно, верите, что этот Бог несет ответственность за создание вселенной и всех событий в ней.Все, что происходит в жизни каждого человека, — это Божья воля. Также к этой категории относятся нерелигиозные люди, которые не обязательно верят в Бога, но верят в упорядоченную вселенную, карму и судьбу.

Бог давным-давно начертил круг на песке точно вокруг того места, где вы сейчас стоите. Вы никогда сюда не приходили. — Поэма Суфи

С другой стороны, есть те, кто верит в свободу воли. Они считают, что каждый человек несет полную ответственность за все, что происходит в его жизни.Нет ни Бога, ни судьбы. Жизнь случайна. Некоторые скептики и атеисты попадают в эту категорию.

Ну и, конечно, посередине. Эта группа считает, что наша жизнь — это комбинация Судьбы и Свободы. Мы не можем знать наверняка, руководствуется ли нашей жизнью Судьба, Свободная воля или и то, и другое. Как непросветленные люди, мы не способны получить это знание. Однако мы способны почувствовать того, что нами руководит. Иногда ощущение того, что нами руководит, настолько сильное, что берет под контроль нашу жизнь.Мы можем чувствовать, что Бог направляет нас; мы можем чувствовать, что Судьба направляет нас; мы можем чувствовать, что нас ведет только Свободная воля; и так далее. Каждый наш опыт индивидуален.

В моей жизни я чувствую, как Судьба и Свободная воля направляют меня. Как это может быть? Я поделюсь историей, отражающей мои убеждения.

Старик и буря

Однажды ночью одному старику приснился сон, что придет буря и сотрет его деревню, но что Бог защитит его. Как и ожидалось, на следующий день в его село пришел ужасный шторм.

В первый день бури пришел брат старика и предупредил старика, чтобы тот немедленно убирался из деревни. Условия будут хуже. Старик отказался, зная, что Бог защитит его. На второй день зашел сосед. Он бежал со своей семьей и предложил забрать старика с собой. Старик отказался от этой помощи, потому что был уверен, что Бог защитит его. На третий день мужчина поднялся на свою крышу, когда внизу бушевала ливневая вода.Группа жителей приехала на лодке и предложила отвезти его в безопасное место. И снова старик отказался, зная, что Бог обещал защитить его.

Вскоре старик утонул и умер. На небесах он спросил Бога: «Почему ты не помог мне, как обещал?»

Бог ответил: «Я послал твоего брата, твоего соседа и даже лодку; но вы отказались от моей помощи ».

Эта история показывает нам, что жизнь — это комбинация Судьбы и Свободы. Судьба (Бог, судьба, вселенная) может присутствовать в нашей жизни, но в конечном итоге мы должны использовать нашу собственную Свободную волю, чтобы реализовать свой потенциал.

Творите свою судьбу через судьбу

Остается вопрос: как мы сами создаем свою судьбу и выполняем цель нашей жизни, если мы даже не знаем, руководствуемся ли мы судьбой или свободной волей?

Бог сказал народу Израиля: «Я поставил перед тобой жизнь и смерть. . . и ты должен выбрать жизнь ». (Второзаконие 30:19, 20)

Нам не нужно быть религиозными или поклоняться какому-либо Богу, чтобы понять мудрость этого библейского стиха. В наших силах создать свою судьбу через Судьбу.Это требует осознанности, энтузиазма и приверженности, но каждый человек способен на это. Вот несколько способов начать работу:

1. Ищите знаки — Вселенная постоянно посылает нам знаки. Мы должны принять решение признать эти знаки, принять их и принять меры.

Были ли у вас когда-нибудь предчувствия по поводу чего-либо? Это внутреннее чувство — ваша интуиция, говорящая с вами. Слишком часто люди игнорируют свою интуицию, и это серьезная ошибка! Ваша работа — прислушиваться к своим интуитивным инстинктам и действовать (свободная воля).

2. Следуй за своей страстью — Выполнение цели своей жизни означает воплощение своей страсти. Совместите различные элементы своей жизни со своей страстью — карьерой, увлечениями, свободным временем, людьми вокруг вас, вашим окружением и так далее.

Чем больше вы живете своей страстью, тем ближе вы подходите к достижению своей судьбы. Делай то, что заставляет тебя оживать.

3. Имейте веру — Если вы религиозный человек или даже духовный человек, то вы уже точно знаете, что такое вера.Но вы можете иметь веру, даже если вы не религиозны или духовны. Вера — это знание чего-то и вера во что-то, даже если вы этого не видите. Например, я никогда не видел миллиона долларов, но знаю, что он существует.

Вера — это энергия, которая проведет вас по жизни, поможет преодолеть трудности и позволит вам быть хозяином своей судьбы даже в тяжелые времена. Всегда верьте, что , если это не нормально, это не конец .

4. Работай для этого — Наконец-то тебе нужно работать.Работай усердно и работай умно. Будь то судьба или свобода воли, эти вещи ничего не значат, если вы не выполняете работу, необходимую для достижения цели своей жизни.

В жизни нет коротких путей. Нет никаких волшебных пуль. Достижения и величие — результат тяжелого труда, крови, пота и слез. Чем усерднее и умнее вы будете работать, тем удачливее станете. Это не совпадение.

Что вы думаете? Вы верите, что ваш путь ведет судьба или воля? Или вы, как я, полагаете, что это комбинация того и другого? Был ли у вас когда-нибудь жизненно важный опыт, который заставлял вас отдавать предпочтение той или иной идее?

Дайте нам знать в комментариях.

No related posts.