Английский базовый уровень – Intermediate — переход из количества в качество ‹ Инглекс

Содержание

Intermediate — переход из количества в качество ‹ Инглекс

Уровень Intermediate — переход из количества в качество

A — Элементарное владениеB — Самостоятельное владениеC — Свободное владение
A1A2B1B2C1C2
Уровень выживанияПредпороговый уровеньПороговый уровеньПороговый продвинутый уровеньУровень профессионального владенияВладение на уровне носителя
Beginner, ElementaryPre-IntermediateIntermediateUpper-IntermediateAdvancedProficiency

Хотите узнать, соответствуют ли ваши знания ступени Intermediate? Пройдите наш авторский тест и получите рекомендации, которые помогут вам повысить уровень знания английского языка.

Советуем вам посмотреть вебинар нашего методиста Светланы на тему «Уровни владения английским языком».

Intermediate — это уровень, требуемый большинством работодателей

Intermediate — какой это уровень? Как определить, соответствуют ли ваши знания данной ступени?

Уровень английского языка Intermediate, который обозначается маркировкой B1 согласно общеевропейской компетенции владения иностранным языком, идет следующим после Pre-Intermediate. Название этой ступени происходит от слова intermediate, перевод которого — «средний». Так, Intermediate — это так называемый «средний» уровень владения языком, позволяющий достаточно свободно разговаривать на английском, обсуждать многие профессиональные и бытовые темы, понимать на слух практически все сказанное на английском языке в обычном темпе. Уровень владения языком B1 позволяет сдавать вступительные экзамены в российские ВУЗы и на подготовительные курсы за рубежом. Однако самое главное в том, что фактически все работодатели требуют, чтобы их потенциальные или реальные сотрудники знали английский язык на уровне не ниже Intermediate.

Мы рекомендуем начать изучение английского с уровня Intermediate, если вы:

  • говорите бегло, в состоянии поддержать беседу, но подбираете слова, поэтому хотите «разговориться»;
  • имеете хороший словарный запас, но не всегда легко можете им оперировать, часто приходится сверяться со словарем;
  • правильно понимаете вопросы иностранного собеседника и английскую речь в записи, но только если спикер говорит внятно и размеренно;
  • разбираетесь в основной грамматике английского языка и оперируете разными временами английского, однако неуверенно чувствуете себя в более сложной грамматике;
  • изучали английский на этом уровне достаточно давно, многое помните и теперь хотите освежить знания;
  • недавно закончили курс изучения английского на уровне Pre-Intermediate.

Материал, которым должны владеть люди со знанием английского языка на уровне Intermediate

Как определить, что вы знаете английский язык на уровне B1? В таблице указано, какими знаниями должен обладать человек с уровнем Intermediate.

НавыкВаши знания
Грамматика
(Grammar)
Вы знаете все времена английского: Present, Past и Future Simple; Present, Past и Future Continuous; Present, Past и Future Perfect; Present, Past и Future Perfect Continuous.

Знаете, в чем суть предложений I used to play football и I’m used to playing football (конструкции used to do и to be used to doing).

Когда вы говорите о будущем времени, то понимаете разницу между: I’m going to visit John (конструкция to be going to), I’m visiting John tomorrow at 5 o’clock (Present Continuous для будущего действия) и I’ll visit John next month (Future Simple).

Вы понимаете разницу между You mustn’t do exercises и You don’t have to do exercises (модальные глаголы).

Понимаете, в чем разница между: I stopped to rest и I stopped resting (употребление герундия и инфинитива после глагола).

Вы знаете сравнительные степени прилагательных (hot-hotter-hottest).

Понимаете, в каких случаях употребляются слова little/few и a little/a few (слова, обозначающие количество в английском языке).

Вы видите разницу между: If you come home, we’ll go shopping, If you came home, we would go shopping и If you had come home, we would have gone shopping (первый, второй и третий тип условных предложений).

Можете верно перефразировать прямую речь She asked: “What are you doing?” в косвенную She asked what I was doing.

Вы легко создаете вопросы с целью уточнить что-либо: You don’t like coffee, do you? (Question tags)

Словарный запас
(Vocabulary)
Ваш словарный запас составляет от 2000 до 3000 слов и фраз.

Вам знакомы некоторые идиомы и фразовые глаголы.

Вы можете общаться с деловыми партнерами, не углубляясь в специальную бизнес-терминологию (владеете базовой деловой лексикой).

Активно используете в речи конструкции neither… nor, in addition to, as well as, apart from, due to, because of.

Говорение
(Speaking)
Вы говорите четко, обладаете хорошим произношением, окружающие понимают вашу речь.

Вы понимаете, где делать логические паузы в предложениях, в какой части предложения повышать или понижать голос.

Вы говорите довольно бегло, не делаете длительные паузы во время разговора.

Вы можете описывать внешность, рассказывать о своем образовании и опыте работы, выражаете свое мнение по разным вопросам, можете говорить практически на любую тему.

Вы используете в речи фразовые глаголы и некоторые идиомы.

Вы не упрощаете речь, используете довольно сложные грамматические конструкции: разные типы условных предложений, пассивный залог, различные времена, косвенную речь.

Чтение
(Reading)
Вы хорошо понимаете адаптированную литературу своего уровня.

Вы понимаете статьи общей тематики в Интернете, газетах и журналах, хотя и встречаете незнакомую вам лексику.

Вы начинаете читать несложную литературу в оригинале, понимаете смысл прочитанного, но можете встречать незнакомые слова.

Аудирование
(Listening)
Вы отлично понимаете адаптированные для своего уровня аудиозаписи.

Вы понимаете смысл неадаптированных аудио, даже если не знаете каких-то слов, а диктор говорит с акцентом.

Вы отличаете акцент носителей языка от акцента неанглоязычных спикеров.

Вы смотрите фильмы и сериалы на языке оригинала с субтитрами.

Вы можете слушать несложные оригинальные или адаптированные для вашего уровня аудиокниги.

Письмо
(Writing)
Вы грамматически правильно строите предложения.

Вы можете написать неофициальное или небольшое официальное письмо.

При необходимости сможете заполнить официальные бумаги на английском языке.

Можете дать письменное описание каких-либо мест, событий, людей, прокомментировать предлагаемый текст.

Если вы не уверены, что владеете всеми знаниями, требуемыми на этой ступени, рекомендуем проверить, возможно, у вас знание английского языка на уровне Pre-Intermediate.

Программа уровня Intermediate предполагает изучение таких тем в учебном курсе

Грамматические темыРазговорные темы
  • Present (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous)
  • Action and state verbs
  • Past (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous)
  • Used to do something и to be used to doing something
  • Future forms (to be going to, Present Continuous, will/shall)
  • Modal verbs (must, have to, should, may, might, can, could, to be able to)
  • Gerund and Infinitive
  • Comparative and superlative adjectives
  • Used to do something и to be used to doing something
  • Articles: a/an, the, no article
  • Quantifiers (any, some, few, a lot of, a piece of)
  • First, Second and Third Conditional, Future time clauses
  • Relative clauses: defining and non-defining
  • Reported Speech: statements, questions, commands
  • Passive Voice
  • Question tags
  • Phrasal verbs
  • Family and Personality
  • Describing people’s appearance and character
  • Jobs, Money and Success
  • Business
  • Education
  • Modern manners
  • Transport and Travelling
  • Places to live
  • Nature and Environment
  • Climate and Natural disasters
  • Communication
  • Television and Media
  • Cinema and Movies
  • Art
  • Shopping
  • Food and Restaurants
  • Lifestyle
  • Sport
  • Friendship
  • Challenges and Success
  • Good and bad luck
  • Crime and Punishment

Как будут развиваться ваши речевые навыки на курсе Intermediate

Уровень Intermediate является своего рода ключевым этапом, на котором ученик действительно начинает «трогаться с места» в навыках говорения (Speaking skills). На этом этапе вы становитесь «говорящим» студентом. Хотите говорить бегло — пытайтесь разговаривать как можно больше на занятиях. Не бойтесь рассуждать и высказывать свою точку зрения, старайтесь употреблять сложные разговорные клише.

Что касается словарного запаса (Vocabulary), кроме общеразговорной лексики, на уровне Intermediate вы изучаете так называемый «общий деловой» английский — широко распространенные слова, которые связаны с общением в деловой сфере. Кроме того, «средний» уровень богат на разные фразы, идиомы, обороты речи и устойчивые выражения. Вы запоминаете не просто слова, а целые фразы в контексте, учитесь строить новые слова с использованием префиксов и суффиксов. Большое внимание уделяется и способности объяснить значение слова на английском, назвать его синонимы и антонимы.

Аудирование (Listening) все ещё остается проблемой для многих учеников, начинающих заниматься на уровне Intermediate. Аудиотексты этого уровня значительно длиннее текстов для уровня Pre-Intermediate, однако длинные треки делятся на части, к которым предлагаются разные виды заданий. Ученик уровня Intermediate может понимать фактическую информацию, связанную с работой, учебой и повседневной жизнью, различая как общий смысл, так и отдельные детали; при этом речь может быть с небольшим акцентом.

Что касается чтения (Reading), уровень Intermediate позволяет понимать довольно сложные, хотя еще адаптированные тексты, однако можно пробовать читать неадаптированную литературу. На уровне B1 простого пересказа прочитанного текста уже мало, необходимо уметь дать свою оценку, высказать мнение за или против, представить себя на месте героев и т. п. Все тексты для чтения уровня Intermediate являются своеобразным «контекстом» для закрепления и автоматизации использования изучаемой лексики и грамматики.

Еще один аспект, которому уделяется немало внимания, — письмо (Writing). Вы узнаете, как составлять английские предложения не только разговорного, но и официального стиля. Уровень B1 обычно включает следующие письменные задания:

  • Describing a person
  • Telling a story
  • An informal letter
  • Describing a house or flat
  • Formal letter and CV
  • A film review
  • An article for a magazine

По окончании уровня Intermediate студент сможет достаточно успешно использовать английский язык в разнообразных стандартных ситуациях, ясно выражать свое мнение. Кроме того, он научится писать письма, заполнять декларации, анкеты и прочие документы, требующие предоставления основных сведений о себе, принимать участие в переговорах, делать презентации и вести переписку с носителями языка. Знание английского языка на уровне Intermediate является хорошим достижением и предоставляет разнообразные возможности, например, преимущество при приеме на работу. С этого уровня можно начинать готовиться к экзаменам TOEFL и IELTS.

Срок обучения на уровне Intermediate

Срок изучения английского языка на уровне Intermediate может варьироваться, он зависит от начальных знаний и персональных особенностей ученика. В среднем срок обучения составляет 6-9 месяцев. Именно уровень Intermediate считается крепкой базой, завершающим этапом формирования словарного запаса и грамматических знаний. Дальнейшие уровни — это углубление и расширение активного и пассивного словаря, погружение в тонкости и оттенки языка.

Чтобы окончательно убедиться в том, что вам подойдет этот курс обучения, рекомендуем пройти наш авторский тест на знание английского языка, который проверяет основные навыки владения английским. А если вы хотите не только точно узнать свой уровень знания английского языка, но и повысить его, предлагаем записаться на курсы английского языка по Skype в нашей школе. Преподаватель определит ваш уровень, слабые и сильные места и поможет улучшить знания.

Уровень Intermediate — переход из количества в качество

Читайте также

© 2019 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

englex.ru

«Чем отличаются уровни английского языка?» – Яндекс.Знатоки

Никого не удивим информацией об уровнях английского языка CEFR, но сегодня хотим больше рассказать об истории создания системы и о том, как она устроена. Оказывается, знание языка на одном и том же уровне может сильно отличаться для разных языков.

И это вполне логично: все языки очень разные. Одни отличаются развитой системой грамматических времен, другие — сложной морфологией, третьи уникальны своим написанием (например, иероглифы вместо привычных нам слов).

Также стоит отметить, что в разных странах определением уровней занимаются различные организации. Вероятно, вы слышали об Альянс Франсез, Институте Гете или Институте Сервантеса. Вполне логично, что курсы, тесты и экзамены также создавались строго индивидуально для определения уровней французского, немецкого и испанского языков.

И вот, чуть более 25 лет назад в стране с четырьмя государственными языками, а именно, в Швейцарии, состоялся научный симпозиум, на котором было принято решение о разработке универсальной шкалы, подходящей для оценки уровня любого языка. К 2003 году запустили пилотный проект и только к 2007 году официально признали окончательную версию шкалы CEFR, которую мы используем сейчас.

Шкала делится на 3 больших уровня знания языка: A, B и C. Каждый из них еще делится на две подгруппы, по итогу мы имеем всем хорошо известные A1, A2, B1, B2, C1 и C2. К каждому уровню применяется что-то вроде правила или предписания: «Что может сделать обучаемый, который претендует на владение данным уровнем?».  

Уровень A1 называют уровнем выживания, уровень A2 — предпороговым уровнем. B1 — это пороговый уровень, B2 — пороговый продвинутый. Дальше считается, что студент свободно владеет английским языком. C1 считается уровнем профессионального владения, а C2, соответственно, уровнем владения языка в совершенстве.

Подробнее о том, как правильно определить уровень студента читайте здесь. 

Сколько нужно времени, чтобы овладеть уровнем языка?

Это еще один вопрос, который интересует большинство студентов, особенно тех, кто только-только начал свое обучение и хочет выучить иностранный язык в кратчайшие сроки, что вполне естественно.

Не стоит забывать, что все это строго индивидуально. Не стоит верить обещаниям в рекламе тех или иных курсов английского. Подробнее о рекламных обещаниях про изучение английского, которым не стоит верить, можно прочитать здесь.

В любом случае, шкала CEFR в состоянии дать (хоть и приблизительный) ответ на этот часто задаваемый вопрос. Не удивительно, что на каждый последующий уровень требуется куда больше времени, чем на предыдущий. Таким образом, чтобы достичь уровня A1, студенту требуется примерно 100 часов регулярных занятий с домашними заданиями. Перейти с A1 на A2 займет около 200 часов, с B1 на B2 — 600 часов и так далее.

Но не стоит сильно полагаться на эти цифры, ведь все очень условно. Вы и так прекрасно знаете, что успех зависит от самого студента, его преподавателя, степени мотивации, правильно поставленных целей и множества других факторов.

yandex.ru

Intermediate – средний уровень владения английским языком (B1, B2)

Уже не Beginner, но еще не Advanced: какие нужны знания, чтобы сдать тесты на уровень Intermediate (B1,  B2)

Если вы хотели бы определиться с уровнем владения языком, вам поможет наша статья «6 уровней владения английским языком: ступени к совершенству». А сегодня мы подробно изучим, какие знания, умения и навыки необходимо иметь для сдачи международных экзаменов на так называемый «Уровень самостоятельного владения», который, согласно Общеевропейской шкале языковой компетенции, делится на два подуровня: средний B1 и средне-продвинутый B2.

B1 – пороговый или средний уровень (Threshold or Intermediate)

Словарный запас: 2750—3250 слов

П
О
Н
И
М
А
Н
И
Е

Аудирование
(восприятие речи на слух)

Вы в состоянии понять:

  • рассказ на знакомую вам тему (способны правильно понять общий смысл)
  • большинство радио- и телепрограмм о текущих событиях
  • высказывания на темы вашего личного или профессионального интереса, когда темп речи сравнительно невелик и повествование не имеет скрытого подтекста

Чтение

Вы можете:

  • прочесть и понять текст, состоящий преимущественно из высокочастотных (наиболее употребительных) ежедневных слов и выражений, а также лексики, напрямую связанной с вашей работой.
  • прочесть и понять описания событий, чувств и желаний в тексте личного письма

У
С
Т
Н
А
Я
 

Р
Е
Ч
Ь

Речевое взаимодействие (диалог)

Вы можете:

  • объясниться в большинстве ситуаций, возникающих в связи с путешествием в англоязычную страну
  • без предварительной подготовки участвовать в разговоре на знакомые и/или интересные лично вам темы
  • вести беседы на бытовые темы (семья, хобби, работа, путешествие, текущие события)

Речевая производительность (монолог)

Вы можете:

  • строить из фраз предложения
  • рассказать о событиях, мечтах, надеждах и планах, обосновать свое мнение
  • составить связный рассказ, пересказать сюжет книги или фильма и описать свои впечатления от прочтения (просмотра)

П
И
С
Ь
М
О

Письменная речь

Вы можете:

  • написать простой связный текст на знакомую или интересную вам тему
  • написать личное письмо с описанием пережитых событий и полученных впечатлений

Грамматика

Вы владеете следующими темами:

  • все видовременные аспекты глагола (Present/Past/Future, Indefinite/Continuous/Perfect)
  • степени сравнения прилагательных (good – better – best)
  • условные предложения 1–3-го типов (1. If you do it, I will make… 2. If you did it, I would make… 3. If you had done it, I would have made…)
  • неличные формы глагола (инфинитив и герундий)
  • все модальные глаголы (can, may, must, have to, should и др.)
  • прямая и косвенная речь
  • активный и пассивный залог
  • конструкции used to do (to be used to doing, to get used to doing), to be going to

Intermediate значит средний

B2 – средне-продвинутый уровень (Vantage or Upper Intermediate)

Словарный запас: 3250—3750 слов

П
О
Н
И

М
А
Н
И
Е

Аудирование
(восприятие речи на слух)

Вы понимаете:

  • лекции, длинные речи, сложные дискуссии на сравнительно знакомую вам тему
  • большинство новостных телепрограмм
  • большинство неадаптированных фильмов без употребления сленга и диалектизмов

Чтение

Вы можете:

  • читать и понимать современные публицистические статьи
  • свободно читать современную неадаптированную англоязычную прозу

У
С
Т
Н
А
Я
 

Р
Е
Ч
Ь

Речевое взаимодействие (диалог)

Вы можете:

  • общаться на английском языке довольно легко и уверенно, на уровне почти свободного взаимодействия с носителями языка
  • принимать активной участия в дискуссии на знакомую вам тему, эффективно отстаивая свое мнение

Речевая производительность (монолог)

Вы можете:

  • давать понятные и подробные описания по целому ряду тем из области ваших интересов
  • объяснить свою точку зрения по какому-либо вопросу, указав на достоинства и недостатки того или иного аргумента в дискуссии

П
И
С
Ь
М
О

Письменная речь

Вы можете:

  • написать понятный и подробный рассказ по целому ряду тем из области ваших интересов
  • написать сочинение (эссе) или отчет, сообщая информацию или приводя аргументы за или против той или иной точки зрения
  • написать письмо, личное или несложное официальное

Грамматика

Вы владеете следующими темами:

  • все видовременные аспекты глагола (Present/Past/Future, Indefinite/Continuous/Perfect)
  • степени сравнения прилагательных (good – better – best)
  • условные предложения 1–3-го типов (1. If you do it, I will make… 2. If you did it, I would make… 3. If you had done it, I would have made…)
  • неличные формы глагола (инфинитив и герундий)
  • все модальные глаголы (can, may, must, have to, should и др.) и особенности их употребления с инфинитивом
  • прямая и косвенная речь
  • активный и пассивный залог
  • конструкции used to do (to be used to doing, to get used to doing), to be going to
  • стили в английском языке (неформальный, нейтральный, официально-деловой и др.)

Будет полезно:

6 уровней владения английским языком: ступени к совершенству

Базовый уровень владения английским языком: с нуля и до A2

Advanced (С1) и Proficiency (С2) – высшие уровни владения английским языком

Курс подготовки к международным экзаменам в Skyeng

IELTS или TOEFL: выбираем экзамен на знание английского

Обсудить эту тему в школе Skyeng

первый урок бесплатно

Оставить заявку

Читайте также

2080

Facebook

Twitter

Вконтакте

Одноклассники

Другие статьи по темам

skyeng.ru

Elementary — первые шаги ‹ Инглекс

Уровень Elementary — первые шаги в английском языке

A — Элементарное владениеB — Самостоятельное владениеC — Свободное владение
A1A2B1B2C1C2
Уровень выживанияПредпороговый уровеньПороговый уровеньПороговый продвинутый уровеньУровень профессионального владенияВладение на уровне носителя
Beginner,
Elementary
Pre-IntermediateIntermediateUpper-IntermediateAdvancedProficiency

Хотите узнать, соответствуют ли ваши знания ступени Elementary? Пройдите наш авторский тест и получите рекомендации, которые помогут вам повысить уровень знания английского языка.

Советуем вам посмотреть вебинар нашего методиста Светланы на тему «Уровни владения английским языком».

Уровень английского языка Elementary — это фундамент, на котором будет держаться ваше знание английского языка

В европейской системе ступеней владения иностранным языком уровень A1 Elementary имеет то же буквенное обозначение, что и Beginner. Однако именно уровень английского языка Elementary считается уровнем выживания (survival level). То есть знаний, полученных на этой ступени, достаточно, чтобы общаться на английском языке на бытовом уровне. Например, если вы находитесь за границей, то сможете уточнить направление движения у местных жителей, совершить покупки, забронировать номер в отеле и т. п.

Как правило, на уровень Elementary ученики приходят уже с небольшим багажом знаний, полученным на курсе Beginner, в школе или другом учебном заведении. Если ранее вы изучали английский язык, значит, у вас уже есть хоть какие-то начальные знания, даже если вам кажется, что вы учились давно и ничего не помните. На самом деле вы уже «познакомились» с английским языком, знаете буквы и звуки, умеете читать, можете представиться и сказать простые фразы о себе, своих друзьях, семье, доме. Этого достаточно для того, чтобы приступить к учебе на уровне Elementary.

Уровень Elementary — первые шаги в английском языке

Читайте также

Мы рекомендуем начать изучение английского языка с уровня Elementary, если вы:

  • немного или недолго изучали английский язык ранее, получили элементарные знания;
  • почти не говорите по-английски, хотя знаете элементарную грамматику и около 300-500 слов;
  • имеете смутное представление о грамматике английского и хотели бы разобраться во всех временах и конструкциях;
  • владеете базовыми знаниями, но совершенно не понимаете английскую речь на слух;
  • прошли ступень обучения Beginner на курсах английского или с персональным преподавателем.

Материал, который должен знать человек на уровне Elementary

Если вы полагаете, что ваши знания английского немного лучше, чем в описанных выше категориях, возможно, вы уже владеете английским на уровне Elementary. Чтобы убедиться в этом, ознакомьтесь с размещенной ниже таблицей. Считается, что вы знаете английский на уровне Elementary и можете переходить на ступень Pre-Intermediate, если владеете следующими знаниями:

НавыкВаши знания
Грамматика
(Grammar)
Вы понимаете, как используется глагол to be (I am a student, It is cold).

Вы знаете три простых времени (Present, Future и Past Simple), настоящее длительное время (Present Continuous), имеете представление о настоящем совершенном времени (Present Perfect).

Вы понимаете разницу между предложениями в будущем времени: I’m going to bake a cake (конструкция to be going to), I’ll bake a cake (Future Simple), I’m baking a cake (Present Continuous для обозначения будущего действия).

Вы знаете три формы неправильных глаголов (drive-drove-driven).

Вы можете задавать вопросы вашему собеседнику (Word order in questions).

Вы понимаете разницу между a cat и the cat (неопределенный и определенный артикли).

Вы не удивляетесь, что можно сказать a cookie, но нельзя a toast (тост, поджаренный кусочек хлеба) (Countable and uncountable nouns).

Вы понимаете, что значит lady’s dress, James’ house (Possessive Case).

Вы знаете степени сравнения прилагательных (big-bigger-the biggest).

Вы понимаете разницу между that cup, this cup, these cups, those cups (Demonstrative pronouns).

Вы знаете объектные местоимения (me, him, her, us, them) и правила их использования.

Вы знаете некоторые наречия частотности (often, usually, always, sometimes) и образа действия (well, quickly, hard).

Вы знаете, что значит There is no snow on the ground (There is/are/was/were).

Вы знаете, что значат предложения I can read, I can’t swim, You should work (Modal verbs can/can’t/should).

Вы понимаете, что значит I like reading, I hate shopping (Конструкция like/love/hate + -ing).

Словарный запас
(Vocabulary)
Ваш словарный запас составляет от 1000 до 1500 слов и фраз.
Вы знаете часто употребляемые слова и фразы на английском языке.
Говорение
(Speaking)
Вы можете рассказать о себе, своей семье и доме несколькими простыми предложениями.

Вы знаете, как рассказать о своих предпочтениях и увлечениях.

Вы с легкостью описываете ваш рабочий день и отдых в выходные.

Вы можете поделиться собеседником о своих планах на отпуск.

Вы можете совершать покупки в магазине за границей или общаться с персоналом в отеле в пределах знакомой вам лексики.

Вы можете говорить на простые бытовые темы.

Вы можете отвечать на простые вопросы в рамках знакомых вам тем.

Чтение
(Reading)
Вы понимаете адаптированную литературу своего уровня.

Вы можете понять надписи и объявления в общественных заведениях или на улице.

Вы можете понять суть новостей общей тематики.

Аудирование
(Listening)
Вы понимаете адаптированные для своего уровня аудиозаписи.

Вы понимаете, что вам говорят носители языка, если они произносят фразы медленно и используют знакомую вам лексику.

Письмо
(Writing)
Вы можете написать простое личное письмо другу.

Вы можете написать краткий текст о себе, своем хобби, семье, доме.

Вы можете заполнять простые анкетные данные.

Если вы все-таки не уверены в выборе ступени обучения, рекомендуем проверить свои знания при помощи нашего теста на определение уровня английского.

Программа уровня Elementary включает в себя изучение таких тем в учебном курсе

Грамматические темыРазговорные темы
  • To be
  • Present (Simple, Continuous, Perfect)
  • Future Simple + be going to
  • Past Simple (Regular / Irregular verbs)
  • Imperative
  • Word order in questions
  • Demonstrative Pronouns
  • Object Pronouns
  • Possessive Adjectives and Possessive S
  • Articles
  • Singular and plural nouns
  • Countable and uncountable nouns
  • Adverbs of frequency
  • Adverbs of manner
  • Prepositions
  • Modal Verbs (can, can’t, should)
  • Like / hate / love + Ving
  • There is / are
  • Comparative and Superlative degrees of Adjectives
  • About myself and my family
  • Countries and Nationalities
  • Personal Preferences (likes/dislikes)
  • Jobs
  • Daily Routine
  • Holidays
  • The weather
  • Food and drinks
  • Sports and fitness
  • Music and Films
  • Houses and Furniture
  • Places in city
  • Transport
  • In shops (clothes, coffee)
  • Dates and Numbers
  • Describing a person

Как будут развиваться ваши речевые навыки на курсе Elementary

На курсе Elementary, как и на других уровнях, вы будете работать над четырьмя основными навыками: Говорением, Аудированием, Чтением, Письмом. Вы познакомитесь с простыми грамматическими конструкциями английского языка, пополните словарный запас самыми необходимыми словами и фразами, будете вырабатывать правильные произношение и интонацию.

Ваша главная задача на любом уровне — научиться говорить (Speaking). На уровне Elementary вы уже сможете принимать участие в небольшом диалоге, задавать вопросы в рамках изученных вами тем и понимать ответы на них, особенно если собеседник не использует незнакомые вам слова. Вы сможете рассказать монолог из 5-10 предложений о себе, своей семье, увлечениях.

На уровне A1 Elementary вы научитесь понимать на слух (Listening) отдельные знакомые слова и простые фразы, которые звучат довольно медленно и четко. В качестве материала для аудирования используются простые тексты и диалоги, которые будут понятны вам полностью после второго прослушивания.

Что касается чтения (Reading), новые тексты на английском языке будут присутствовать почти на каждом уроке. Каждый из этих текстов — источник новых слов и выражений, которые вам предстоит выучить на этом уровне. На курсе Elementary происходит изучение основного словарного запаса: вы учите самые нужные в повседневной жизни слова и фразы. Также на этом этапе вы закрепите в памяти правила чтения. Вы будете учиться правильно читать «на автомате» все встречаемые буквосочетания, не сверяясь со словарем. Причем делать это вы будете в процессе чтения интересного текста.

Что касается письма (Writing), то обучение начнется с простейших действий. Вы научитесь подписывать открытки, заполнять небольшие анкеты, где надо указать имя, фамилию, национальность и так далее. К концу уровня вы уже сможете писать небольшие сочинения и личные письма.

На уровне английского Elementary словарный запас (Vocabulary) расширится до 1000-1500 слов. Уровень А1 насыщен самыми полезными словами и фразами, которые часто употребляются во всех типичных ситуациях общения (магазин, аэропорт, на улице и прочее). Большая часть слов на этом уровне универсальная и может употребляться в письменной и устной речи независимо от стиля. Однако объем материала для изучения будет достаточно большим, ведь даже для простых диалогов нам понадобится знать много слов. Но не стоит пугаться того, что вас заставят учить списки слов наизусть. Коммуникативная методика направлена на то, чтобы овладеть языком в процессе общения, поэтому новые слова вы будете запоминать с помощью диалогов по изучаемой теме.

Срок обучения на уровне Elementary

Срок изучения английского на уровне Elementary зависит от индивидуальных особенностей ученика и его начальных знаний. Средняя продолжительность обучения на курсе Elementary составляет 6-9 месяцев. Несмотря на то, что это один из первых уровней владения языком, на нем изучается обширный материал, который позволит вам выражать себя в наиболее типичных ситуациях ежедневного общения. На этой ступени обучения вы получаете базовые знания, именно поэтому важно заложить крепкий фундамент, который позволит впоследствии достичь высоких уровней владения английским языком.

А тем, кто хочет не просто проверить свои знания английского языка, но и улучшить их, предлагаем записаться на курсы английского языка по Скайпу в нашей школе. Преподаватель определит ваш уровень, слабые и сильные места и поможет улучшить знания.

© 2019 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

englex.ru

Тест английского языка | Уровни владения английским языком

Что это значит — владеть иностранным языком? Для каждого представления об этом свои: кто-то довольствуется уровнем, позволяющем беспрепятственно путешествовать по Европе, а кому-то мало читать Шекспира в оригинале. Субъективные критерии в этом деле очень варьируются — от знания необходимых фраз до интуитивного чувства языка (которого порой не достает даже тем, кто говорит на нем с детства). Тем не менее, мы учим иностранный язык с некоторой целью — переезд в другую страну, обучение в иностранном университете, необходимость владения английским для работы.
Что и говорить, «просто так», сам по себе язык никогда не выучится. Соответственно, никому не обойтись без внешних критериев, то есть тех параметров, по которым знание языка будет проверяться на практике. Поэтому ниже мы рассмотрим градацию уровней владения самым распространенным иностранным языком — английским — согласно разработанной Советом Европы шкале CEFR, сопоставим с результатами популярных экзаменов (IELTS/TOEFL/Cambridge/PTE) и дадим некоторые советы для постепенного освоения языка с элементарного уровня до высшего.

Сравнительная таблица уровней и баллов за экзамены

Как самостоятельно узнать свой уровень?

Сегодня уровень владения английским языком можно определить даже не выходя из дома, благодаря многочисленным онлайн-тестам. Ниже приведена подборка нескольких таких тестов. Следует учитывать, что подобные тесты не позволят абсолютно точно отобразить уровень владения языком, поскольку ресурсы, на которых они размещены, чаще всего связаны с языковыми школами, располагающими платными или офлайн-ресурсами для точной оценки уровня. Следовательно, даже получив результат по шкале CEFR следует учитывать возможные погрешности онлайн-тестов. Кроме того, некоторые тесты по своему содержанию и вовсе не могут объективно оценить знание языка продвинутом уровне (C1–C2).
Некоторые из приведённых ниже тестов предполагают регистрацию до начала тестирования, но в сети существует множество тестов, которые позволяют получить результат только после регистрации на сайте или выхода на связь с языковой школой, что сильно раздражает и приводит к дополнительным временным затратам, поэтому в таблицах такие тесты не учтены.

Комплексные тесты

Тесты такого рода включают в себя задания по различным областям знания языка: аудированию (listening), пониманию текста (reading), грамматике (grammar) и знанию словаря (vocabulary). Комплексные онлайн-тесты не включают только один важный параметр — проверку устной речи (speaking). Такие тесты можно считать наиболее объективными.
РесурсВопросовВремяУровеньОтветыОценкаТаймерРегистрацияАудированиеЧтение
EF SET Certificate4250 минA2–C24-5 вар.9.7 + + + +
Kaplan International5020 мин.B1–C25 вар.7.4 + + +
LSI5020 мин.A2–C13–4 вар.7.4 + + +
Oxford Online English14070 мин.A1–C14 вар.7.2 + +
Exam English3020 мин.A2–C14 вар.7.0 +
Puzzle English4015 мин.A1–B24 вар.7.0 + +
Transparent English5020 мин.A2–C14 вар.6.8 +
EF SET2015 мин.A2–C24 вар.6.5 + +
ILAC6030 мин.A2–C14 вар.6.5 + + +
Englex4015 мин.A1–B23–4 вар.6.2 + +

Тесты на словарь и грамматику

Хороший вариант для тех, кто хочет быстро определить свой приблизительный уровень владения языком. Уровень знания грамматики позволит оперативно сориентироваться в своем уровне, ведь хорошие познания в этой области составляют важный «скелет», на который можно успешно наращивать прочие языковые знания.
Об оценке тестов Оценка составлена по десятибалльной шкале на основе пять основных критериев:
  • Грамматика — насколько глубоко проверяется знание грамматики английского языка, включая знание времён, условных предложений, придаточных предложений, согласования времён, пассивного залога.
  • Глаголы — отдельно оценивается насколько детально тест проверяет на знание глаголов английского языка: неправильных, модальных, фразовых. Этот же параметр включает наличие в тесте заданий на знание употребления предлогов с глаголами, инфинитива и герундия.
  • Словарь — оценка разнообразия лексики тестирования, а также наличие заданий на её использование.
  • Аудирование — если тест содержит эту часть, то оценивается уровень её сложности, скорость аудирования, наличие различных тембров голоса, искусственных помех, акцентов и т. д.
  • Чтение — оценка заданий на восприятие и понимание текста, если таковые имеются в тесте. Преимущественно оценивается сложность текстов.
Большую роль играет количество заданий по тому или иному разделу, компоненту знания языка и слож

www.unipage.net

Уровни владения английским языком — Lingua-Airlines.ru

6 февраля 2019

1212

Уровень владения иностранным языком – очень сложное и неоднозначное понятие. В него входит много субъективных факторов, в том числе интуитивное понимание языка, которого нередко не хватает даже носителям. Несмотря на большое количество существующих языковых экзаменов, невозможно определить с идеальной точностью, насколько хорошо вы знаете английский или любой другой язык. Нельзя вычислить владение английским в процентном соотношении, так как невозможно знать язык на 100% — нет предела совершенству.

Тем не менее, нам приходится разбивать такое сложное и глубокое умение, как владение иностранным языком, на уровни с четкими границами. Это помогает людям ориентироваться на определенные стандарты переезде в другую страну, приеме на работу, поступлении в зарубежный университет и в других ситуациях. Уровни владения английским показывают ваши знания и умения приблизительно, но они очень важны и нужны тем, кто учит язык.

Стандарты оценки уровня владения иностранным языком

В мире распространены две основные шкалы, оценивающие уровень владения английским языком: стандартная общеевропейская и неформальная британская.

Европейский стандарт носит название CEFR и расшифровывается как Common European Framework of Reference – Общеевропейские компетенции владения языком. Он применим для всех иностранных языков, не только английского. Уровни владения языком в этой шкале имеют буквенные и цифровые обозначения: A1, A2, B1, B2, C1, C2.

Британская система оценивания уровня владения языком сложилась исторически. Сначала ее использовали в кембриджских и оксфордских учебниках, потом перенесли в системы тестирования, сейчас она широко распространена по всему миру и используется как в пособиях, так и на курсах английского. Британский стандарт – это всем известные уровни Beginner, Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper Intermediate, Advanced, Proficiency. Так как шкала неформальная, она имеет несколько вариаций: например, иногда пропускается уровень Pre-Intermediate.

Существует также американская шкала под названием ILR – the Interagency Language Roundtable scale. В ней уровни имеют цифровое обозначение: Level 0, Level 1, Level 2, Level 3, Level 4, Level 5. Эта шкала ограниченно используется в США, поэтому малоизвестна в мире.

Все эти шкалы можно соотнести между собой: по описанию уровни разных стандартов примерно соответствуют друг другу, хотя идеально не совпадают. Вот как выглядит соответствие разных классификаций:

  • A1 – Beginner/ Elementary – ILR Level 0
  • A2 – Elementary/Pre-Intermediate – ILR Level 1
  • B1 – Pre-Intermediate/Intermediate – ILR Level 2
  • B2 – Upper-Intermediate/Advanced – ILR Level 3
  • C1 – Advanced – ILR Level 4
  • C2 – Proficiency – ILR Level 5

Каждый уровень состоит из ряда требований ко всем аспектам владения языком: чтению, письму, устной речи, аудированию. Уровень знания английского языка показывает, насколько свободно вы пользуетесь языком в различных ситуациях.

A1 – Beginner/ Elementary – ILR Level 0

Это начальный уровень английского языка, который еще называют «уровнем выживания», Survival Level, или «прорывом», Breakthrough. На этом уровне человек знает азы английского языка: алфавит, правила чтения, минимальный набор слов, простейшие грамматические правила. Словарный запас на этом этапе составляет 500-700 слов: это простые существительные, базовые глаголы, несколько самых распространенных прилагательных, личные местоимения.

Вы можете рассказать о себе в нескольких простых предложениях, посчитать по-английски, ответить на элементарные вопросы, сообщить время и дату, спросить дорогу, сделать покупки в магазине – все то, что требуется для выживания в незнакомой стране. Вы также можете поддержать несложный разговор, если собеседник помогает вам в этом. Вы знаете названия самых распространенных профессий и стран.

На этом уровне вы должны быть способны написать короткий текст, понять медленную внятную речь на английском из знакомых фраз, читать небольшие тексты и диалоги.

Уровню A1 в британской системе соответствуют уровни Beginner и Elementary: первый можно охарактеризовать как «с нуля», второй – элементарный уровень.

Результаты экзаменов:

  • IELTS 1.0-2.5
  • TOEFL iBT 0-29

A2 – Elementary/Pre-Intermediate – ILR Level 1

Этот уровень также называют Waystage. Он считается элементарным, хотя по некоторым классификациям уже соотносится с Pre-Intermediate. На этом уровне человек понимает выражения и предложения на основные жизненные темы: например, покупки, устройство на работу, семья. Он может общаться в простых ситуациях и выражать базовые потребности, а также коротко высказывать свое мнение.

На этом уровне вы читаете тексты с небольшим количеством незнакомых слов, что не мешает пониманию, понимаете на слух небольшие диалоги и монологи, умеете писать письма и тексты с помощью знакомых слов и словаря. Вы можете понять суть англоязычных видеорепортажей, хотя не понимаете английскую речь дословно. Словарный запас на этом уровне составляет 1000-2000 слов.

Уровень A2 требует знания дополнительных разделов грамматики: времен Continuous, Conditionals первого и второго типов, модальных глаголов.

Результаты экзаменов:

  • IELTS 2.5-3
  • TOEFL iBT 30-40
  • KET

B1 – Pre-Intermediate/Intermediate – ILR Level 2

Уровень B1 называют средним или «пороговым» – Threshold. Этот тот уровень, который уже не стыдно упоминать в резюме или на собеседовании. В идеале B1 – это уровень английского выпускника средней российской школы.

Этот уровень показывает, что человек уже способен сказать по-английски практически все, что хочет, выбирая знакомые слова, подбирая простые синонимы или описывая термины, названий которых он не знаете. Словарный запас на этом этапе составляет около 3000 слов.

На этом уровне вы умеете объясняться на английском в большинстве жизненных ситуаций. Вы умеете грамотно высказывать и обосновывать свое мнение, описывать свои желания, рассказывать о впечатлениях.

Речь на этом уровне становится более плавной и понятной, ее скорость значительно повышается, а предложения становятся более оформленными. Но ошибки и запинки часто встречаются.

Вы можете понимать небольшие тексты на слух, улавливая сюжет и определяя мнения героев. Уровень B1 позволяет смотреть фильмы в оригинале и понимать суть происходящего, но не детали. Вы также можете прочитать инструкцию, рекламную брошюру, письмо и небольшой официальный документ. Уровень B1 означает, что вы готовы написать небольшое эссе на несложную тему, без труда написать связное сообщение или письмо.

Этот уровень включает более сложную грамматику: герундий, пассивный залог, формы будущего времени, сравнительные формы.

Результаты экзаменов:

  • IELTS 4-4.5
  • TOEFL iBT 41-50
  • PET

B2 – Upper-Intermediate/Advanced – ILR Level 3

Этот уровень еще известен как Vantage – «превосходство», описывают его обычно как «выше среднего». В большинстве случаев школьной программы недостаточно, чтобы его добиться.

Уровень B2 позволяет выражать свое мнение на любую тему, описывать события детально, доказывать свою точку зрения различными аргументами, приводить примеры. Человек может спонтанно пообщаться с носителем языка, понимать большую часть речи, адекватно реагировать во многих стандартных ситуациях. Если тема хорошо знакома или связана с профессиональной деятельностью, то можно участвовать в свободной и обстоятельной беседе с носителем. Примерный словарный запас на этом этапе составляет около 4000 слов.

На этом уровне вы готовы читать неадаптированные художественные тексты и тематические статьи без словаря, не теряя при этом смысл. Также вы можете понимать на слух длинные сообщения – интервью, репортажи, ток-шоу, радиопередачи. Уже можно смотреть фильмы и сериалы без субтитров – большую часть речи вы поймете. Если сообщение сложное – например, лекция или быстрый монолог в фильме, то речь понятна на 80%.

Написать сочинение, письмо или статью на свободную тему не составит большого труда. Уровень позволяет писать связные сообщения на незнакомые тематики. На этом этапе вам знакомы почти все стандартные разделы грамматики: все времена, фразовые глаголы, сложные формы Conditionals.

Результаты экзаменов:

  • IELTS 5-6.0
  • TOEFL iBT 61-91
  • FCE

C1 – Advanced – ILR Level 4

Уровень С1 описывают как Effective operational proficiency – уровень эффективного функционирования, но чаще всего на русском его называют продвинутым. Это уже большое достижение в изучении английского, которое говорит о свободном, но не идеальном владении языком.

Этот уровень не только позволяет спонтанно общаться с носителями без затруднений и практически без ошибок, но также распознавать и передавать скрытые смыслы, сарказм или скрытые эмоции. При этом человек способен использовать сложные грамматические конструкции, подбирать наиболее подходящие синонимы, вставлять к месту фразеологизмы и устойчивые выражения. На этом уровне развивается так называемое «чувство языка». Словарный запас на этом уровне составляет до 4500 слов.

Уровень С1 достаточен, чтобы в полной мере использовать английский язык не только в социальной, но и в профессиональной и научной деятельности. Поэтому на таком уровне свободно принимают в иностранные компании и почти во все зарубежные университеты.

На этом этапе вы можете свободно читать практически любые тексты на английском языке. Затруднения могут возникнуть только с такими сложными произведениями, как сочинения Шекспира.

Вы умеете писать сложные и структурированные тексты на трудные темы, поддерживать глубокую и длинную переписку. Вы почти полностью понимаете на слух неадаптированные фильмы с идиомами, акцентами, сленгом. Вам знакомы все существующие грамматические структуры, включая стилистическую инверсию.

Результаты экзаменов

  • IELTS 6.5-7.0
  • TOEFL iBT 92-109
  • CAE

C2 – Proficiency – ILR Level 5

C2 – это уровень мастерства в английском языке, Mastery. Он означает, что вы почти в совершенстве владеете языком – часто не хуже, чем носитель.

Владение английским в совершенстве подразумевает, что вы понимаете практически все услышанное и прочитанное. Вы умеете пользоваться иностранным языком так же, как родным: говорите на любую тему без подготовки, различаете тонкие оттенки значений в высказываниях, точно выражаете свои мысли, умеете анализировать и обобщать информацию.

На этом уровне вы можете претендовать на любую постдипломную программу. Вы даже сможете писать и публиковать научные работы на английском языке, самостоятельно проводить лекции и устраивать конференции. С2 позволяет полноценно участвовать в профессиональной жизни на английском языке даже в таких сложных областях, как медицина или юриспруденция.

Результаты экзаменов

  • IELTS 7.5 и выше
  • TOEFL iBT 110 и выше
  • СPE

Как узнать свой уровень английского

Если вы примерно знаете свой уровень владения английским языком, это поможет вам правильно спланировать подготовку к поступлению в университет или адекватно оценить свои силы перед сдачей международного экзамена, особенно не диагностических, а кембриджских экзаменов, которые разделены на несколько уровней. Для этого можно пройти комплексные онлайн-тестирования или побеседовать с профессиональным преподавателем английского языка. Но результаты нельзя считать точными, так как они неофициальны.

Чтобы определить свой уровень официально, нужно сдать один из международных экзаменов по английскому языку: IELTS, TOEFL, Кембриджские экзамены или любой другой.

 

lingua-airlines.ru

Advanced (С1) и Proficiency (С2)

Что нужно знать и уметь, чтобы сдать международный языковой экзамен на высший балл. Описание языковых умений и навыков, характерных для высшей ступени владения английским – Proficient User (уровни С1-С2).

С1 – «продвинутый» уровень (Advanced)

Владение английским языком на этом уровне позволяет «владельцу» не только свободно общаться с носителями языка во всех сферах жизни, но и преподавать английский в  учебных заведениях.

Словарный запас: 3750—4500 слов

П
О
Н
И
М
А
Н
И
Е

Аудирование
(восприятие речи на слух)

Вы понимаете:

  • развернутые высказывания, даже если они не имеют четкой логической структуры, а смысловые связи прослеживаются не всегда явно
  • телепрограммы и фильмы – без особых усилий

Чтение

Вы можете:

  • прочесть и понять длинный и сложный текст (как художественный, так и носящий информативный характер)
  • понять, к какому стилю относится текст
  • прочесть и понять специализированные статьи и объемные технические инструкции даже вне области вашей профессиональной компетенции

У
С
Т
Н
А
Я
 

Р
Е
Ч
Ь

Речевое взаимодействие (диалог)

Вы можете:

  • поддерживать беседу, высказываясь свободно и без запинок, не испытывая особых трудностей в подборе нужных слов
  • гибко и эффективно использовать языковые средства для общения в быту и в профессиональной сфере
  • конкретно и точно формулировать мысли, выражать мнение и поддерживать дискуссию с другими участниками беседы

Речевая производительность (монолог)

Вы можете:

  • давать ясные и подробные описания сложных понятий, развивать отдельные тезисы и формулировать выводы

П
И
С
Ь
М
О

Письменная речь

Вы можете:

  • письменно выражать свои мысли в виде хорошо читаемого структурированного текста
  • в письме, сочинении (эссе) или докладе затрагивать сложные понятия и выделять  главное
  • подбирать стиль написания, соответствующий целевой аудитории вашего документа

Грамматика

Вы владеете следующими темами:

  • видовременные аспекты английского глагола (свободно ориентируетесь во всех временах глагола)
  • использование модальных глаголов для описания вероятности событий (may, might, must, have to и пр.)
  • инверсия в условных предложениях
  • вводные слова и фразы (generally speaking, apparently и др.), средства сверхфразовой связности (firstly, consequently, finally и пр.)
     

Высший уровень владения английским языком

С2 – знание английского на уровне носителя языка (Proficiency), высший уровень

Уровень среднестатистического носителя английского языка, то есть человека, выросшего в англоязычной стране. Предполагает абсолютно свободное владение языком во всех жизненных сферах.  

Словарный запас: 4500 и более слов

П
О
Н
И
М
А
Н
И
Е

Аудирование
(восприятие речи на слух)

Вы понимаете:

  • Любую устную речь, как живую, так и в форме теле- или радиотрансляции, даже в быструю речь носителей английского, если вам дают время привыкнуть к акценту

Чтение

Вы можете:

  • Без затруднений читать практически любые английские тексты, включая абстрактные, структурно или лингвистически сложные, например, учебники и руководства, специализированные статьи и литературные произведения

У
С
Т
Н
А
Я
 

Р
Е
Ч
Ь

Речевое взаимодействие (диалог)

Вы можете:

  • Не испытывая трудностей, принимать участие в любой беседе или дискуссии
  • Использовать в речи идиоматические выражения и коллоквиализмы (разговорные выражения)

Речевая производительность (монолог)

Вы способны:

  • Сформулировать ясный и связный рассказ, описание или аргументированный доклад в стиле, который соответствует контексту ситуации; высказывание должно иметь четкую логическую структуру, которая помогала бы слушателю сконцентрироваться на его основных моментах

П
И
С
Ь
М
О

Письменная речь

Вы способны:

  • Написать понятный и связный текст в стиле, соответствующем ситуации
  • Писать сложные логически структурированные письма, доклады или статьи, которые помогают читателю сконцентрироваться на основных моментах письменного высказывания
  • Писать резюме и обзоры профессиональной и художественной литературы

Грамматика

Вы владеете английской грамматикой в полном объеме.

Будет полезно:

6 уровней владения английским языком: ступени к совершенству

Базовый уровень владения английским языком: с нуля и до A2

Intermediate – средний уровень владения английским языком (B1, B2)

IELTS или TOEFL: выбираем экзамен на знание английского

Как подготовиться к ЕГЭ по английскому языку: памятка поступающим

Обсудить эту тему в школе Skyeng

первый урок бесплатно

Оставить заявку

Читайте также

1392

Facebook

Twitter

Вконтакте

Одноклассники

Другие статьи по темам

skyeng.ru

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *