Как пишется комплименты: «Комплимент» или «комплемент» как пишется?
КомплИмент комплЕменту рознь — Российская газета
В последнее время звучит все чаще: «Что-то вы уж очень комплиментарно выражаетесь!», «Их диалог был исключительно комплиментарным«, — примерно в таких ситуациях используется это слово. И хорошо, что в устной речи не нужно задаваться вопросом: а какая буква пишется после «л» — то есть «комплИментарный» или «комплЕментарный»?
Между тем существуют в русском языке оба слова — и «комплИментарный» и «комплЕментарный». Первое, с «И», известно больше, второе знают немногие, но знают!
Начнем с «комплиментарный» от слова «комплимент». Любезные, приятные слова, лестный отзыв. Русское «комплимент» — от немецкого Kompliment, которое, в свою очередь, от французского compliment. Соответственно, «комплиментарный» — это попросту являющийся комплиментом, содержащий комплименты, вот и все.
Но есть и «комплЕмент» — опять-таки от немецкого слова Komplement. В немецкий — из французского, а туда — из латыни. Латинское complementum — дополнение. Комплемент — это специальный термин в химии и физиологии, обозначающий белковое вещество, которое содержится в сыворотке крови.
Нас же интересует прилагательное «комплементарный». От того же латинского слова complementum и тоже сугубо специальный термин, который означает «дополнительный». Комплементарное распределение данных, например.
К приятным словам, то есть комплиментам, никакого отношения не имеет.
Лазейка для микроба
В магазине женщина стоит перед длинной полкой с порошками и чистящими средствами. Берет в руки то одно, то другое, лицо озабоченное.
— Может, вам помочь? — спрашивает продавщица.
— Да вот, — говорит покупательница, — не могу вспомнить название этого средства… еще показывали его в рекламе… оно, говорят, всех микробов наповал убить может.
— А, все микробы убивает, — говорит продавщица, — ну, у нас много таких средств. Пойдемте, я вам покажу, это на соседней полочке.
Пока они выбирают то, что нужно, я успею обсудить вместе с вами вот какой вопрос: что делает средство — оно убивает «все микробы» или убивает «всех микробов»? Как вы понимаете, все дело тут в том, считать ли слово «микроб» одушевленным или неодушевленным существительным. Тип склонения зависит именно от этого. Если оно одушевленное, то говорить надо «убивает всех микробов». Если неодушевленное — «убивает все микробы».
Главное понять вот что: деление существительных на одушевленные и неодушевленные НЕ ОТРАЖАЕТ деление на живое и неживое, которое существует в природе. Да, как правило, что живое, то и одушевленное в языке. Но исключений очень много! Вспомним хотя бы такие невеселые слова, как «труп» и «мертвец». «Вынесли труп», но «вынесли мертвеца». Что же получается, мертвец — живой? Нет, конечно, но слово это, существительное «мертвец», попадает в категорию одушевленных.
Что касается микробов, а также бацилл, бактерий, микроорганизмов, личинок, стрептококков и прочего, в употреблении этих слов наблюдаются серьезные колебания именно потому, что в сознании говорящих нет определенности с их статусом: живые они или неживые. Интернет-портал «Грамота.ру», ссылаясь на грамматический словарь Андрея Зализняка, рекомендует считать слово «микроб» одушевленным существительным и говорить: «Убивает всех микробов».
Я же, скорее, прислушалась бы к Словарю трудностей русского языка Натальи Еськовой. Там и микроб, и вирус, и бактерия, и бацилла — неодушевленные существительные. А значит, правильнее сказать все-таки «убивает все микробы, убивает все вирусы, убивает все бациллы, все бактерии».
Тот же словарь, правда, оставляет лазейку для тех, кто привык считать все это одушевленным. Это допустимо, признает словарь…
КомплИмент и комплЕмент — как правильно? | Образование | Общество
Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
Мы привыкли думать, что язык состоит из непоколебимых правил, поэтому нас очень легко удивить фактами о прошлом и возможном будущем языка. Скажите сегодня любому человеку, что когда-то экзамен был экзамином, это не было ошибкой и так писали профессора, не предполагая никаких других вариантов — вам никто не поверит. Существование равноправных вариантов в языке, а также переход одного варианта к другому, удивляют и даже раздражают многих носителей языка.
Но мало нам путаницы со словами тво́рог и творо́г, бронь и броня, приумножить и преумножить — есть еще и слова-родственники, которые абсолютно равноправны, но отличаются друг от друга так, что одно из них очень просто принять за ошибку.
Когда-то был популярным индийский фильм «Зита и Гита» о сестрах-близнецах, разлученных в детстве и проживающих совершенно разные жизни. Примерно такой же захватывающий путь проделали слова комплемент и комплимент, первое из которых часто принимают за ошибочный вариант. С
Очевидно, что слова связаны, и разница в орфографии проистекает из условий заимствования, а также зависит от ряда других факторов.
Слово комплемент пришло к нам из латыни — лат. complementum, i [compleō] — дополнение, довершение. В современном русском языке это значение продолжает работать. Например,
А вот у слова комплимент путь другой. Оно пришло к нам уже из французского — compliment (в значении ‘приветствие, поздравление, лестный отзыв’). Слово связано с переходным глаголом accomplir ‘исполнять, совершать, выполнять’, который, в свою очередь, происходит от лат. complēre — compleō. Как мы видим, оба слова имеют в истоках Хорошо, есть два слова, которые имеют один источник и обслуживают разные языковые контексты. В одном случае, когда мы говорим о лестном отзыве, употребляется слово комплимент. Если же речь идет о термине из химии, биологии, лингвистики или экономики — употребляем слово комплемент. Но все не так просто и здесь.
Оказывается, «Зита» и «Гита» комплемент и комплимент, прекрасно существовавшие все это время по отдельности, встретились не где-нибудь, а за столиком в ресторане, посетителям которого принесли не то комплимент
Однако, когда это явление пришло в Россию, блюдо-подарок стали называть комплементом, исходя из логики «это дополнение к тому, что я уже заказал». Совершился переход от приятных слов для гостей заведения к объекту-подарку. Несмотря на то, что такого значения в языке-источнике в аналогичной ситуации не было, в России к нему пришли, судя по всему, после некоторых размышлений. Существуют даже целые обзорные статьи на профильных сайтах, где «разоблачается» якобы неуместное в этой ситуации слово Конечно, стоит отметить, что это объяснение — только продукт анализа, ложный вывод. Ничего общего с реальной ситуацией во французском языке оно не имеет, что подтверждают носители языка. Так, французы получают от повара приятные слова + угощение, а русские — дополнение к заказу.
Этот увлекательный факт приводится нами не к разговору о том, какой из вариантов следует считать правильным. Скорее, это яркий пример того, какие удивительные языковые процессы мы можем наблюдать сегодня — стоит только обратить на них внимание.
Смотрите также:
Как правильно пишется слово СКАЗАТЬ КОМПЛИМЕНТ
СКАЗА́ТЬ, скажу́, ска́жешь; прич. страд. прош. ска́занный, —зан, -а, -о; сов. 1. перех. и без доп. Выразить словесно (в устной речи) какую-л. мысль, мнение, сообщить что-л.; произнести.
КОМПЛИМЕ́НТ, -а, м. Лестное для кого-л. замечание, любезный отзыв. Сказать комплимент. Обменяться комплиментами.
Все значения слова «комплимент»Если вы, перед тем как попросить своего приятеля о чём-то, сделаете ему небольшой подарок, или скажете комплимент, то он будет более расположен пойти вам навстречу.
Похвалите, скажите комплимент или просто поинтересуйтесь, как дела.
Сказав комплимент он заявил, что раз уж его не будет на ужине, то он будет ждать его прихода в любое удобное для него время.
- (все предложения)
Значение слова КОМПЛИМЕНТ. Что такое КОМПЛИМЕНТ?
Комплимент (фр. compliment) — это особая форма похвалы, выражение одобрения, уважения, признания или восхищения; любезные, приятные слова, лестный отзыв.В цирке — комплимент — разновидность поклона, благодарности зрителю.
Комплимент — простое, но мощное средство, помогающее устанавливать хорошие отношения с другими людьми. Их говорят по разным причинам, но все они обычно доставляют удовольствие и поднимают вашу самооценку. Вовремя прозвучавший комплимент может разрядить обстановку, переломить напряженную ситуацию и даже повлиять на личную жизнь и карьеру. Неудивительно, что искусство делать комплименты давно уже стало неотъемлемой частью бизнес-культуры..
Kомплимент сам по себе, какой бы он ни был точный, изящный или цветистый, не имеет никакой силы. Важна интонация, с которой вы его произнесете: она может быть проникновенной, кокетливой, непринужденной, но никогда – ироничной. Комплимент сработает, только если вы искренне расположены к человеку. Говоря комплимент, вы должны быть по возможности честны и откровенны, ваши слова не должны содержать в себе ярко выраженной лести. Когда вы произносите искренний комплимент, вы сосредотачиваетесь на другом человеке, вы ищете в нем положительные качества, и ваше мнение о нем растет. Считается, что когда человек говорит другому приятные слова, он поднимает собственную самооценку, потому что нужна определенная доля уверенности в себе, чтобы замечать хорошее в других людях и озвучивать эти мысли. Кроме того, внимательность и умение подмечать положительные качества в других поможет вам замечать больше хорошего в вас самих. Умением делать тонкие, изящные комплименты отличались, например, Александр Сергеевич Пушкин и фельдмаршал Кутузов.
Профессиональные преступники успешно использовали комплименты и вежливость для достижения своих целей, в том числе в отношениях с работницами пенитенциарной системы, те же методы используют оперативные работники и следователи при расследовании преступлений.
Предложения со словом КОМПЛИМЕНТ
А ещё умение говорить комплименты учит внимательнее относиться к людям и искренностью маскировать лесть, даже иногда до полного уничтожения последней. Я не часто делаю комплименты мужчинам. В-третьих, отпускаемые друг другу комплименты мало что дают для решения накапливающихся проблем. А ещё «икс» — страшный бабник, то и дело заглядывается на девчонок-студенток, ни одну не пропустит, не отвесив сомнительный комплимент. Поэтому всякий комплимент надо принимать сдержанно, не позволяя себе никаких эмоций и мечтаний в адрес того, кто это сказал.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова боярышня (существительное):
Кристально
понятно
Понятно
в общих чертах
Могу только
догадываться
Понятия не имею,
что это
Другое
Пропустить
Как правильно пишется слово СЛУШАТЬ КОМПЛИМЕНТЫ
СЛУ́ШАТЬ, —аю, —аешь; несов., перех. 1. также с придаточным дополнительным и без доп. Обращать, направлять слух на какие-л. звуки, чтобы услышать. Слушать лекцию. Слушать музыку. Слушать радио. Слушать сказки.
Все значения слова «слушать»КОМПЛИМЕ́НТ, -а, м. Лестное для кого-л. замечание, любезный отзыв. Сказать комплимент. Обменяться комплиментами.
Все значения слова «комплимент»Посидим, послушаем комплименты, поговорим о всякой чепухе.
Граф был по-старинному учтив. Принцесса же в своё время была красавицей, всю жизнь она любила щеголять и слушать комплименты.
Помните, что сильный пол любит слушать комплименты ничуть не меньше, чем слабый. Однако хвалить мужчин необходимо сдержаннее, чем дам.
- (все предложения)
Как правильно пишется слово ОЦЕНИТЬ КОМПЛИМЕНТ
ОЦЕНИ́ТЬ, оценю́, оце́нишь; прич. страд. прош. оценённый, —нён, —нена́, —нено́; сов., перех. (несов. оценивать и ценить). 1. Назначить цену кому-, чему-л., определить стоимость чего-л. Оценивать продаваемую вещь.
Все значения слова «оценить»КОМПЛИМЕ́НТ, -а, м. Лестное для кого-л. замечание, любезный отзыв. Сказать комплимент. Обменяться комплиментами.
Все значения слова «комплимент»Я не оценила комплимента. Раздражённо фыркнула. Красивая девушка! Звучит как изощрённое издевательство, потому что красотой в моём случае и не пахнет.
Мужчина, спокойно выслушав гостью, кивнул, показывая, что оценил комплимент, и вопросительно взглянул на неё.
Критическое молчание разряжается смехом: собеседники показывают, что оценили комплименты правильно.
- (все предложения)
Дополнение vs. комплимент | Grammarly Blog
Вот совет: Дополнение связано с завершением, а комплимент относится к лестным словам или действиям.
Все любят комплименты. Или они любят это дополнение? Если есть опубликованный список часто путаемых слов, почти наверняка появятся дополнения и комплименты. Однако эти два термина не обязательно должны входить в ваш личный список сбивающей с толку лексики! Вот разбивка.
Вот совет: Хотите, чтобы ваш текст всегда выглядел великолепно? Grammarly может уберечь вас от орфографических ошибок, грамматических и пунктуационных ошибок и других проблем с написанием на всех ваших любимых веб-сайтах.
Не забудьте проверить свое понимание с помощью викторины «Комплимент против дополнения».
Определение дополнения
Дополнение и комплимент используются для обозначения некоторых значений, потому что они происходят от одного и того же латинского корневого слова. Комплимент раньше означал «комплимент», но это значение устарело. Комплимент также имеет архаичное значение; раньше оно означало «подарок».
Как вы можете определить дополнение? Если вы думаете, что дополнение немного похоже на слово завершенное, это поможет вам запомнить некоторые из его наиболее полезных значений.Дополнение — это то, что дополняет или совершенствует.
Вот пример из Интернета:
—K12Reader.com
В науке система комплемента относится к белкам, циркулирующим в крови. Название системы происходит от ее функции. Определенные белки соответствуют определенным антителам. Другими словами, белки дополняют антитела. Вот краткое объяснение с сайта Washington.edu:
Система комплемента — это набор из более чем 20 различных белковых молекул, всегда находящихся в крови., , , При инфекции эта система молекул активируется, что приводит к последовательности событий на поверхности патогена, которые помогают уничтожить патоген и устранить инфекцию.
Дополнения также встречаются в математике. Дополнение — это сумма, добавляемая к чему-либо для его завершения. В геометрии это величина, на которую угол или дуга меньше девяноста градусов.
Вот несколько примеров с математических сайтов:
—Study.com
—MathIsFun.com
В экономике интересно определение дополнительных товаров. Эти предметы имеют небольшую ценность или не имеют никакой ценности сами по себе, но они добавляют ценность другим предметам. Investopedia приводит булочки с хот-догами как реальный пример этой концепции. Большинство людей не используют одни только булочки для хот-догов, но им нравятся булочки с хот-догами и всеми любимыми закусками.
Дополнение как глагол
Что означает дополнение в качестве глагола? В общем, это означает «дополнить, восполнить недостаток или дополнить.Вот один пример дополнения в предложении из Интернета:
«Одна технология не заменяет другую, она дополняет. Kindle угрожает книгам не больше, чем лестницам, ведущим на лифте. —Стивен Фрай
Синонимы дополнения
- Добавление — это синоним, когда добавленная сумма составляет целое.
- Товарищ — это товарищ или товарищ. В некоторых версиях Библии для описания первой женщины используется «помощник как дополнение [первого мужчины]».
- Завершение — это состояние целостности, выполнения или завершения.
- Копия — это одна из двух частей, которые дополняют или дополняют друг друга. В контексте отношений это часто означает подходящее совпадение.
- Улучшения усиливают или повышают ценность чего-либо. Это определение наиболее близко соответствует дополнительному товару или услуге.
- Весы прибывают желаемый вес на весах. Если у вас есть восемь фунтов вещества и вы хотите получить в сумме десять фунтов, два фунта, которые вы добавляете для достижения правильного веса, будут вашим довесом.
Определение комплимента
Как вы определяете комплимент? Это выражение похвалы, похвалы, уважения или уважения. Это может быть формальный поступок, простой вежливое приветствие или пожелание удачи. Обратите внимание на эти примеры:
«Доверие — больший комплимент, чем любовь». — Джордж Макдональд
«Я не прощаюсь с вами, мисс Беннет. Я не шлю твоей матери комплиментов. Вы не заслуживаете такого внимания.Я очень недоволен ». — Гордость и предубеждение, Джейн Остин,
Комплимент как глагол
Глагол комплимент означает похвалить, поздравить или сказать кому-то что-то восхищенное. Это также может включать проявление доброты. Комплименты могут быть в форме дружеского жеста или подарка.
«Делайте комплименты людям. Увеличивайте их сильные стороны, а не их слабости ». —Джойс Мейер
Похвала — не единственное определение комплимента.Словарь Merriam-Webster Learner’s Dictionary помогает продемонстрировать, как носители языка могут использовать фразу «комплименты» на некоторых примерах. В первом примере ниже фраза идентифицирует поставщика того, что предоставляется бесплатно. Во втором примере фраза саркастически используется для обозначения источника чего-то нежелательного.
Нам подали бесплатные напитки, комплименты от казино. Я проснулся с затекшей шеей — комплимент от неудобного матраса в их комнате для гостей.
Комплимент Синонимы
- Лесть — это чрезмерная форма лести, связанная лингвистически с латинским словом, обозначающим то, как собаки ласкают своих хозяев.
- Лесть относится к положительным отзывам о человеке, но также может относиться к неискренним высказываниям.
- Почтение — это уважение или честь, оказываемые человеку, иногда в общественных или официальных условиях.
- Похвала — это акт выражения расположения или восхищения. Пение чьей-то похвалы означает высокое одобрение.
Комплимент и дополнение Сводка видео
Комплимент против дополнения: уловки, чтобы запомнить разницу
Как отличить комплимент от комплимента? Один из приемов — сделать себе комплимент:
Вы умны, изобретательны или сострадательны? Скажите себе так, а затем подтвердите:
Мне нравится, какой я умный!
Когда вы подтвердите свой комплимент, вы вспомните, что буква I — это разница между комплиментом и дополнением.Эти термины — омофоны, слова, которые звучат одинаково, но имеют разные определения и варианты написания. Этот трюк также поможет вам решить, как правильно писать каждое слово в соответствующем контексте. Если вам не нравится играть на собственном роге, вы можете связать «я» с оскорблением. Оскорбление — это противоположность комплимента. Чтобы вспомнить «комплемент», подумайте о слове «улучшить», когда посмотрите на букву E. «Улучшение» — это синоним слова «дополнение».
Бесплатные и дополнительные
А как насчет связанных слов «комплиментарный» и «дополнительный»? Оба эти слова действуют как прилагательные.Комплиментарный означает «комплимент» или «благосклонность». Это также может означать «бесплатно» в отношении товаров или услуг, предоставляемых в качестве любезности. Дополнительный относится к усилению или подчеркиванию качеств другого человека или предмета.
—Washingtonpost.com
—ThisWeeksNews.com В медицине дополнительное относится к альтернативной медицине или дополнительному лечению, которое применяется наряду с традиционной медициной.
—PharmacyTimes.com
Комплимент vs.Дополнение викторины
Омофоны часто путают. Но главное — омофоны со смешанным значением. Используйте эту викторину, чтобы проверить свои знания омофонов «комплимент» и «комплимент».
Любите хорошие комплименты? Если вы готовы убрать комплименты из своего личного списка сбивающих с толку слов, вы их заслужили! Хорошая работа над усвоением двух слов, которые легко спутать!
,Как правильно использовать дополнение и комплимент
Дополнение и комплимент занимают первое место в мире часто путаемых слов. Вы делаете кому-нибудь комплимент? Или вы дополните их новым платьем? (Правильный ответ на оба эти вопроса — «комплимент».) Если вам интересно, как правильно использовать дополнение и комплимент, пристегнитесь. Давайте подробнее рассмотрим, как отличить эти два слова и как правильно использовать каждое слово.
Омофоны и определения
Прежде чем мы перейдем к , как правильно использовать эти слова в , давайте обсудим, что они собой представляют.Дополнение и комплимент — омофоны. Они звучат одинаково, но имеют совершенно разные значения и варианты написания.
Дополнение
Дополнение, когда используется как существительное, означает, что что-то завершает другую вещь. Вот пример предложения:
Эти красные туфли — отличное дополнение к моему кружевному платью.
При использовании в качестве глагола дополнять означает делать что-то законченным. Вот еще одно предложение:
Эти туфли дополняют весь мой образ.
Комплимент
Комплимент, когда используется как существительное, представляет собой акт похвалы. Вот пример предложения:
Он сделал вид комплимент шеф-повару ресторана.
В глаголе «хвалить» означает хвалить. Например:
Он всегда сделает ей комплимент , когда она принесет домой отличный табель успеваемости.
Эти два слова часто ошибаются не потому, что мы перепутали расположение букв, а потому, что мы использовали неправильную форму.Ознакомьтесь с этими 100 английскими словами, которые чаще всего пишут с ошибками. Иногда они пишутся с ошибками, потому что не соответствуют общепринятым правилам правописания. В других случаях они написаны с ошибками, потому что мы выбрали неправильную форму.
Примеры предложений с дополнением
Дополнение с буквой «e» связано с завершением. Либо одно является завершением другого, либо одно активно дополняет другое. Будь то существительное или глагол, оно всегда связано с завершением.
Один из способов запомнить разницу — рассмотреть здесь общие буквы.Чтобы соответствовать E , нужно выполнить E , т.е. что-то. Вот несколько примеров предложений:
Яблочный сок Мотта — хорошее дополнение к этому жареному сэндвичу с сыром.
Эта масляно-желтая краска дополнит белые кружевные шторы.
Я не могу понять, насколько Дэвид и Мари дополняют друг друга.
Как вы думаете, белый тюльпан дополняет эту цветочную композицию?
Ассорти из оливок дополняет к нашему ассортименту сыров.
Примеры предложений с комплиментом
Между тем, комплимент с буквой «i» — это всегда похвала. Вы можете сделать комплимент (существительное) или активно сделать комплимент (глагол). Один из способов запомнить разницу — это принять во внимание, что комплимент с буквой «i» означает похвалу, как в случае с «я» — комплимент.
Давайте рассмотрим несколько примеров предложений. Это поможет понять суть и дополнит ваши грамматические навыки.
Он просто хвалил ее почерк?
То, что ему нравится мое письмо, является большим комплиментом .
Не только , меня комплимент! Иди сюда и протяни руку!
Мудрый учитель хвалит своих учеников, когда они выходят на новый уровень обучения.
Ну, она как раз сегодня набита комплиментами !
Готовы к следующему раунду 100 слов с ошибками в написании чаще?
Дополнительное и дополнительное
«Дополнительное» и «дополнительное» объединяются, когда принимают свою форму прилагательного.Независимо от того, обсуждаете ли вы способ, которым одна вещь завершает что-то другое, или достойный похвалы момент, после добавления суффикса -ary у нас официально появляется прилагательное в доме.
Эта рабочая тетрадь вполне дополняет учебника.
Обратите внимание, что «дополнительный» является изменением существительного «рабочая книга». Рабочая тетрадь дополняет учебник, делая процесс обучения более полным.
Я с подозрением отношусь к ее чрезмерно комплиментарным замечаниям.
В этом предложении «комплиментарный» заменяет существительное «примечания». Куча похвалы подозрительно чрезмерна.
Бесплатные средства бесплатно
Еще одно распространенное использование слова «бесплатный» — указать, что что-то бесплатно или включено. Это работает так же, как если бы вы сказали: «Эти закуски — комплимент от шеф-повара».
Отель предлагает бесплатных завтраков .
Дополнительная игра слов
Эти два омофона, безусловно, дополняют жизнь, наполненную игрой слов.Но не останавливайтесь на этой паре. Есть много разных типов слов с множеством значений. У нас есть омонимы, омофоны и омографы. Каждый из них ловкий оборотень. И, когда вы освоите двойников вселенной, переходите к 150 словам, которые чаще всего пишутся с ошибками. Ваш учитель обязательно похвалит ваши безупречные навыки правописания!
Как правильно использовать дополнение и комплимент.Всемирная служба BBC | Изучение английского
Всегда приятно получать комплименты, но как ответить наиболее естественно? В этой программе Уильям шокирует некоторых своих коллег по BBC Learning English, неожиданно делая им комплименты. Как они отреагируют?
Эта программа подходит для учащихся начальных и средних школ. После того, как вы послушали, не забудьте попрактиковаться в том, что вы узнали, в упражнении внизу этой страницы.
[произошла ошибка при обработке этой директивы]| Стандартные ответы | ||
| Спасибо, очень любезно! | ||
| Спасибо, это очень | вид | из вас (чтобы так сказать). |
| Ницца | ||
| сладкое | ||
| Показывает сюрприз |
Вы можете удивиться комплименту, объяснив, почему он неожиданный. Итак, если кто-то сделает вам комплимент по поводу предмета одежды, вы можете сказать: О, у меня это было целую вечность. |
| Разделение ответственности |
Если вы получили комплимент за совместную работу, важно прояснить это. Спасибо! Рамеш тоже работал над этим. |
| В ответ на комплимент |
Часто можно ответить на комплимент, отвечая на комплимент — отвечая на комплимент. О, большое спасибо! Ты тоже очень хорошо выглядишь — мне нравится твое пальто. |
| Юмористические отзывы |
В Великобритании очень часто отвечают на неожиданные комплименты, предполагая, что человек, делающий вам комплимент, хочет попросить об одолжении.Это шутка и, вероятно, не обидит носителей английского языка. Что вам нужно? * Лесть — это похвала и комплименты, которых вы на самом деле не имеете в виду. Эта фраза означает, что неважно, сколько комплиментов вы получите — вы не сделаете ничего взамен! |
ПРИМЕЧАНИЕ:
Будьте осторожны, правильно произнесите и . Дополнение имеет другое значение.
ЧЕМУ ВЫ НАУЧИЛИ?
Действия
Выберите лучший ответ в викторине ниже. Нажмите «Далее», чтобы перейти к следующему вопросу.
Если у вас нет флэш-памяти, вы можете загрузить версию для печати этого занятия (17 КБ)
Как использовать «дополнение» по сравнению с «комплиментом»
Чтобы сохранить это слово, вам необходимо авторизоваться.
Хотя оба произошли от латинского слова Complēre (что означает «завершать»), дополнение продолжает относиться к чему-то, что завершает что-то еще, в то время как комплимент разветвился, чтобы отнести вежливость, «особенно в форме восхищения, уважение или одобрение «, например, когда кому-то делают комплимент за достижение или за то, как он выглядит.
Ой, английский. Ты такое хитрое создание.
Если мы можем согласиться с этим замечанием, выражающим восхищение (будьте уверены, это так), можем ли мы назвать его дополнением? Или комплимент?
Правильное слово — комплимент , но дополнение время от времени попадает в такие контексты, что делает эту путаницу между двумя словами вопросом, заслуживающим нашего внимания.
Итак, приступим к рассмотрению.
И , и , и , и , в конечном счете, имеют свои корни в латинском слове Complēre , что означает «завершить». Слово complementum пошло по довольно прямому пути, входя в среднеанглийский язык из латинского complementum , которое само произошло непосредственно от compēre . Комплимент , с другой стороны, пришел в английский со среднефранцузского языка через итальянское и испанское слово, означающее «быть вежливым» и «выполнять то, что должно», это испанское слово является модификацией Complēre .
Использование дополнения
Связь между дополнительным и полным видна в современном использовании дополнительного и поэтому помогает запомнить территорию, которую охватывает это слово. В широком смысле дополнение можно понимать как нечто, что каким-то образом дополняет что-то еще. Иногда он завершается улучшением, как в «шляпе, которая является элегантным дополнением к костюму», а иногда завершается путем удовлетворения потребности, как в «команде с полным набором игроков».«Он также используется в технических контекстах, таких как медицина, грамматика и математика. Дополнение также означает глагол, означающий« дополнить или улучшить, предоставив что-то дополнительное ».
Использование комплиментов
Комплимент — наиболее распространенный из пары. Его этимологическая связь с вежливостью очевидна в его современном употреблении, где как существительное оно чаще всего относится к замечанию, которое говорит что-то хорошее о ком-то или чем-то, а как глагол оно передает выражение такого замечания.Мы делаем комплимент кому-то за то, что он сделал — «Какой красивый рисунок!» — делая ему комплимент: высказывание о красивом рисунке.
И это действительно суть: дополнение касается завершения, а комплимент касается вежливости, особенно в форме восхищения, уважения или одобрения.
Как там все аккуратно и аккуратно! Как эта пара, кажется, бросает вызов этой характеристике английского языка как «коварное существо»! За исключением того, что мы кое-что упустили.Мы очень надеемся, что это не будет слишком разрушительно. Итак: глагол дополнять имеет устаревшее значение, синоним комплимент , и другое устаревшее значение «обменяться формальными любезностями». И существительное с дополнением тоже имеет совершенно неуместные (учитывая современные функции слова) устаревшие значения, в том числе «социальное качество достижения» и «что-то добавленное для украшения». Единственное утешение, которое мы можем предложить перед лицом подобных фактов, заключается в следующем: к концу 17 века англоговорящие люди в основном со всем этим справились.
Английский действительно хитрый тварь.
Итого: Если одна вещь соответствует e ments (с буквой «e») другая, она соответствует e tes этой вещи (например, туфли дополняют ваш наряд или делают его идеальным). Дополнение происходит от латинского слова , полного .
,