Эмпатировать: Не путайте слова «импонировать» и «симпатизировать»! | Филологический маньяк

Содержание

ИМПОНИРОВАТЬ — это… Что такое ИМПОНИРОВАТЬ?

  • ИМПОНИРОВАТЬ — (лат. imponere). Производить впечатление, внушать к себе уважение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИМПОНИРОВАТЬ [нем. imponieren] нравиться, производить хорошее (нужное) впечатление. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • импонировать — См …   Словарь синонимов

  • Импонировать — (иноск.) внушать почтеніе, поражать величіемъ (мнимыми или истинными качествами). Ср. Импозантный внушительный. Ср. Литературная выходка Баранщикова… едва ли не первый опытъ «импонировать» обществу посредствомъ печати. Лѣсковъ. Вдохновенные… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ИМПОНИРОВАТЬ — (от лат. impono налагаю внушаю), внушать уважение, производить положительное впечатление …   Большой Энциклопедический словарь

  • ИМПОНИРОВАТЬ — ИМПОНИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. , кому (чему) (книжн.). Производить положительное впечатление, внушать уважение; нравиться. И. своим слушателям. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ИМПОНИРОВАТЬ — франц. поражать, изумлять величием, силою власти, ума ·и·др. истинными или мнимыми качествами; подчинять нравствено, господствовать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • импонировать — (иноск.) внушать почтение, поражать величием (мнимыми или истинными качествами) Ср. Импозантный внушительный. Ср. Литературная выходка Баранщикова… едва ли не первый опыт импонировать обществу посредством печати. Лесков. Вдохновенные бродяги.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • импонировать — рую, руешь; импонирующий; нсв. [нем. imponieren] (кому чему). Внушать уважение, доверие, располагать к себе; производить положительное впечатление, нравиться.

    И. своим слушателям. Он импонирует своей наружностью. Мне очень импонирует ваш голос. * …   Энциклопедический словарь

  • импонировать — кому чему. Чем больше говорил он, тем больше вырисовывался в нем человек очень практичный и способный импонировать людям, приходящим с ним в близкое соприкосновение (Морозов) …   Словарь управления

  • Импонировать — несов. неперех. Производить положительное впечатление, внушать уважение, располагать к себе; нравиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Спрягаем глагол импонировать онлайн

    Спрягаем глагол импонировать онлайн skloneniya.ru

    импонировать — глагол, непереходный, несовершенный вид.

    Настоящее время, изъявительное наклонение
    Лицо Единственное число Множественное число
    1 импонирую импонируем
    2 импонируешь импонируете
    3 импонирует импонируют

    Глагол импонировать в будущем времени употребляется либо в форме совершенного вида, либо с использованием связки «буду»: буду импонировать, будет импонировать, будут импонировать и т. п.

    Прошедшее время, изъявительное наклонение
    Единственное числоМножественное число
    Мужской родЖенский родСредний род
    импонировал импонировала импонировало импонировали

    Условное наклонение
    Единственное числоМножественное число
    Мужской родЖенский родСредний род
    импонировал бы импонировала бы импонировало бы импонировали бы
    Повелительное наклонение
    Единственное число Множественное число
    импонируй импонируйте

    skloneniya. ru — склонение слов по падежам.
    Склонение делается алгоритмически в автоматическом режиме и может быть неверным. Используйте сайт исключительно для самопроверки.

    Значение, Синонимы, Определение, Предложения . Что такое импонировать

    Я не хотел импонировать им своим уменьем пить, словно какой-нибудь хвастливый гимназист.
    Другие результаты
    Но, против своей воли, он здесь, у себя дома, еще более импонировал ей, чем прежде, и она не могла быть с ним свободна.
    Да, это был напористый, нагловатый выскочка-город, и этим он импонировал ей.
    И все же он скорее импонировал ей в роли романтического контрабандиста, хотя она и видела насквозь его лицемерие.
    Католицизм глубоко импонировал ему, особенно его богатая литургия, и он несколько раз обсуждал обращение к ней с духовенством.
    Кэррин прониклась к нему симпатией; его тихая необременительная немногословность импонировала ей.
    Рейчел импонировала стальная уверенность, которую излучала эта хрупкая особа.
    Уставшим от мейнстрима зрителям импонирует Кемп, про которого Salon пишет, что «он как Джон Стюарт, только зубы у него поострее».
    Жесткое, неразборчивое в средствах и расчетливое руководство, не скованное моралью, отвечает определенной макиавеллистской модели, которая давно импонирует правым политикам.
    Импонирует альтруистическому внутреннему я и всё такое, но разоблачители заканчивают без гроша и в изгнании.
    Без сомнения, мисс Марлоу была прекрасна, в ней даже было что-то животное, что так импонирует определенному типу аудитории.
    Однако, в целом мне импонирует ваше… чувство справедливости.
    У вас есть одно качество, которое особенно мне импонирует: вас нелегко в чем-то убедить с помощью рекламы.
    Я думаю им импонирует пара врача общей практики и бывшей акушерки.
    Я из Узбекистана, я здесь новенькая . Мой английский слишком импонирует.

    Рифма к слову дбдбцдбфдбедбддбдддбд

    6. Указать: Число слогов12345678 Часть речиСуществительноеПрилагательноеГлаголОстальные 7. Рифмы помечаются кликом, двойной клик откроет значение и синонимы.
    • сердцеед
    • белиберд
    • бесед
    • медоед
    • дивиденд
    • переезд
    • обед
    • домосед
    • объезд
    • невежд
    • Ассонансы
    • одежд
    • людоед
    • дармоед
    • грибоед
    • краевед
    • приверед
    • велосипед
    • побед
    • бред
    • легенд
    • подъезд
    • надежд
    • след
    • вслед
    • мопед
    • торпед
    • вослед
    • ортопед
    • мясоед
    • муравьед
    • товаровед
    • вежд
    • https://rifme. net/
    • смерд
    • сосед
    • логопед
    • присед
    • плед
    • разъезд
    • заезд
    • уезд
    • полпред
    • швед
    • рейд
    • наезд
    • пред
    • въезд
    • стенд
    • проезд
    • аренд
    • отъезд
    • съезд
    • приезд
    • вред
    • сред
    • литературовед
    • искусствовед
    • кед
    • бед
    • езд
    • сед
    • дед
    • ед

    Введите слово в поле ввода, затем нажмите «Найти рифмы». Если в слове есть буква ё, то не заменяйте её буквой е.

    Введите слово. Бранные слова не учитываются.

    Помогло? Сохраните и поделитесь ссылкой на сайт

    Вы можете добавить сайт в закладки, чтобы пользоваться им при написании стихов в будущем. Или поделиться им в социальных сетях. Также советуем добавить в закладки быструю и упрощённую страницу поиска: помощник поэта.

    Ссылка: https://rifme.net/

    Популярные слова

    Что искали другие

    Если есть предложение, идея, благодарность или комментарий, пишите. Мы рады отзывам. Сообщения с объявлениями, ссылками или бранью удаляются роботом.

    Сохранить сайт:

    импонировать — перевод на Английский с примерами в тексте, произношение

    глагол

    As Frank said, it was a pushy, impudent place and that was why she liked it.
    Да, это был напористый, нагловатый выскочка-город, и этим он импонировал ей.

    He liked Cowperwood and had always been hoping that mentally as well as financially he could get close to him.


    Каупервуд импонировал ему, и он всегда надеялся сблизиться с ним не только как с дельцом, но и как с человеком.

    I like that.
    Мне это импонирует.

    The board likes her, which means I love her.
    Правлению она импонирует, что значит ее люблю и я.

    Personally, I prefer the methods of the Portuguese.
    А мне лично импонируют методы португальцев.

    She loves your fame.
    Ей импонирует твоя известность.

    Though she was thoroughly aware of his insincerity, she much preferred him in the role of the romantic blockader.

    И все же он скорее импонировал ей в роли романтического контрабандиста, хотя она и видела насквозь его лицемерие.

    «And for that, I fancy, there must be a reason,» said Fournier. «A reason that, by all I have heard -» he smiled — «will appeal to M. Poirot.
    — И я полагаю, этому должна быть причина, -сказал Фурнье. — Причина, которая — насколько я понял из того, что услышал здесь, — так импонирует месье Пуаро.

    I much prefer your style of leadership.
    Мне больше импонирует ваш стиль преподавания.

    I have to admit, I admire your certainty, Dominic, but I still have a few friends.
    Мне импонирует твоя уверенность, Доминик. Но у меня есть друзья.

    I have no use for a pale, inexperienced little stick like you.
    Не особо импонирую бледным, неопытным крохотным созданиям вроде тебя.

    But against her own will, here in his own house, he overawed her more than ever, and she could not be at ease with him.
    Но, против своей воли, он здесь, у себя дома, еще более импонировал ей, чем прежде, и она не могла быть с ним свободна.

    However, I am not completely unsympathetic to your… sense of justice.
    Однако, в целом мне импонирует ваше… чувство справедливости.

    There was a steely confidence about her that Rachel liked.
    Рейчел импонировала стальная уверенность, которую излучала эта хрупкая особа.

    His attractive boyish personality pleased her now as it had then. He was such a simple friendly soul.
    Тем не менее ей очень импонировал этот симпатичный, доброжелательный, скромный молодой человек.

    I think they quite like the idea of us — a GP and a retired midwife!
    Я думаю им импонирует пара врача общей практики и бывшей акушерки.

    He found his own mood decidedly friendly toward this man.
    Безусловно, этот человек располагал к себе.

    What makes him so winning?
    Чем он располагает к себе?

    So well set up, with such honest blue eyes, such a touch of stupidity, such a warm goodheartedness!
    Какая стать, какая выправка, какие честные голубые глаза, какая располагающая к себе наивность и доброжелательность!

    They can appear friendly and approachable.
    Они могут казаться дружелюбными и располагающими к себе людьми.

    You obviously know how to deal with people, even the charmless ones.
    Вы знаете, как найти общий язык с людьми, даже не с самими располагающими к себе.

    But I need you to be more than just eye candy around here.
    Но ты должен не просто радовать глаз.

    In the real world, this stuff is not created to be visually pleasing.
    В реальном мире все это придумано не для того чтобы радовать глаз.

    The walls and ceiling were softly illuminated and the colors changed at a rate that caught the eye but not so rapidly as in any way to discommode the mind.
    Стены и потолок подсвечиваюсь, причем цвета менялись Эффект радовал глаз, но не утомлял.

    The sun was high overhead in a vast sapphire-blue sky beaded with low, isolated, puffy clouds of dry and immaculate white.
    Солнце стояло прямо над головой в сапфировой голубизне неба, цепочки низких, редких, пушистых облачков радовали глаз безупречной белизной.

    His stomach was pleasantly rounded, his head resembled an egg in shape, and his moustaches curved upwards in a flamboyant flourish.
    Живот радовал глаз своей округлостью, голова походила на яйцо, а пышные усы были лихо закручены вверх.

    It was not a pretty farm near the house-never had been.
    Та часть фермы, где стоял дом, не радовала глаз -здесь и прежде всегда было неуютно.

    Philip feasted his eyes on the richness of the green leaves.
    Сочная зелень листвы радовала глаз.

    The church as a whole-any Catholic church-was beautiful to look at-soothing.
    Храм вообще, а любой католический храм тем более, радует глаз и умиротворяет дух.

    It was all very comfortable and harmonious, and Jennie took an immense pride and pleasure in getting things in order.
    Все было удобно, все радовало глаз, и заботы по устройству на новом месте наполняли Дженни довольством и гордостью.

    It looked graceful and pretty beside these iron war monsters squatted on the water.
    Рядом с этими военными чудовищами, отвратительными железными чудовищами, грузно сидевшими на воде, оно радовало глаз своим изяществом и грацией.

    His waistcoat now never wanted lining, nor his shirt buttons, and it was quite a pleasure to see in the cupboard the night-caps arranged in piles of the same height.
    У всех его жилетов была теперь подкладка, на сорочках все до одной пуговицы были пришиты, ночные колпаки, ровными стопками разложенные в бельевом шкафу, радовали глаз.

    How pleasing to the eye it is.
    Как это радует глаз.

    Here on Stratos, everything is incomparably beautiful and pleasant.
    На Стратосе все изумительно прекрасно и радует глаз.

    Rich, green, lovely to the eyes, and of a goodness that will fill the hearts of the people with tears of joy.
    Богатого, зеленого, радующего глаз. Он наполнит их глаза слезами радости.

    I think my necklace would flatter your eyes.
    Я думаю, что мое ожерелье будет радовать твои глаза.

    Feast my eyes on its heroically gargantuan impasto strokes.
    Радовать глаза этим героическими гигантскими мазками.

    Boy, that is a good-looking sandwich.
    Ох, парень, этот сендвич радует глаз.

    It would not kill us to have a little eye candy up front.
    Нам не помешает здесь кто-то, кто бы радовал глаз.

    Oh, also, we got to get some eye candy in here.
    А ещё нужно, чтобы кто-то тут радовал глаз

    Nothing classes up the joint like a clean-cut couple.
    Ничего так не радует глаз, как симпатичная парочка.

    You should be feasting your eyes on this treasure right here.
    Ты должна радовать свои глаза вот этим сокровищем.

    Gogo boys are just eye candy here to stimulate our adrenaline and boost our testosterone.
    Парни в стиле «гоу-гоу» радуют глаз, возбуждают и повышают тестостерон

    Definition and synonyms of импонировать in the Russian dictionary

    PRONUNCIATION OF ИМПОНИРОВАТЬ IN RUSSIAN

    WHAT DOES ИМПОНИРОВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

    Click to see the original definition of «импонировать» in the Russian dictionary. Click to see the automatic translation of the definition in English.
    Definition of импонировать in the Russian dictionary

    IMPONIZE, -you, -you are; imperfect type, to whom. Make a positive impression, inspire respect; like. I listen to my listeners. ИМПОНИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несовершенный вид, кому . Производить положительное впечатление, внушать уважение; нравиться. Я. своим слушателям.


    Click to see the original definition of «импонировать» in the Russian dictionary. Click to see the automatic translation of the definition in English.

    RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ИМПОНИРОВАТЬ

    Synonyms and antonyms of импонировать in the Russian dictionary of synonyms

    TRANSLATION OF ИМПОНИРОВАТЬ

    Find out the translation of импонировать to 25 languages with our Russian multilingual translator. The translations of импонировать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «импонировать» in Russian.
    Translator Russian —
    Chinese

    1,325 millions of speakers

    Translator Russian —
    Spanish impresionar

    570 millions of speakers

    Translator Russian —
    English impress

    510 millions of speakers

    Translator Russian —
    Hindi प्रभावित करना

    380 millions of speakers

    Translator Russian —
    Arabic تأثير

    280 millions of speakers

    Translator Russian —
    Portuguese impressionar

    270 millions of speakers

    Translator Russian —
    Bengali ছাপ

    260 millions of speakers

    Translator Russian —
    French impressionner

    220 millions of speakers

    Translator Russian —
    Malay menarik perhatian

    190 millions of speakers

    Translator Russian —
    German beeindrucken

    180 millions of speakers

    Translator Russian —
    Japanese 印象づける

    130 millions of speakers

    Translator Russian —
    Korean 날인

    85 millions of speakers

    Translator Russian —
    Javanese ngematake

    85 millions of speakers

    Translator Russian —
    Vietnamese gây ấn tượng

    80 millions of speakers

    Translator Russian —
    Tamil ஈர்க்க

    75 millions of speakers

    Translator Russian —
    Marathi छाप

    75 millions of speakers

    Translator Russian —
    Turkish etkilemek

    70 millions of speakers

    Translator Russian —
    Italian impressionare

    65 millions of speakers

    Translator Russian —
    Polish imponować

    50 millions of speakers

    Translator Russian —
    Romanian impresiona

    30 millions of speakers

    Translator Russian —
    Greek εντυπωσιάσουν

    15 millions of speakers

    Translator Russian —
    Afrikaans beïndruk

    14 millions of speakers

    Translator Russian —
    Swedish imponera

    10 millions of speakers

    Translator Russian —
    Norwegian imponere

    5 millions of speakers

    TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ИМПОНИРОВАТЬ»

    The map shown above gives the frequency of use of the term «импонировать» in the different countries.

    Examples of use in the Russian literature, quotes and news about импонировать

    10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO

    «ИМПОНИРОВАТЬ»

    Discover the use of импонировать in the following bibliographical selection. Books relating to импонировать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

    1

    Лексика русского языка — Страница 100

    Неправильно употребляют некоторые журналисты глагол импонировать, считая, что импонировать — то же, что нравиться. Однако импонировать — значит внушать уважение достоинствами, положительными качествами.

    Александр Васильевич Калинин, 1978

    2

    Русская мысль — Том 22,Выпуск 9 — Страница 217

    Вероятно, это дамское слово « импонировать > рецензента считаетъ более умест- нымъ въ научно-критическомъ язык*? Мне кажется, оно также иностранное или, лучше сказать, переделанное съ иностраннаго и употребляемое . ..

    Петр Бернгардович Струве, 1901

    3

    Литературные воспоминания: — Страница 228

    Как-то раз в середине тридцатых годов Стенич явился к нам и сказал: — Я сейчас целых два часа импонировал Тынянову. Я отлично знал, что на его языке называлось «импонировать». Это значило так поговорить с человеком, …

    Николай Чуковский, 1989

    4

    Искусство перевода: статьи, заметки, письма — Страница 265

    А тем временем — об одном только глаголе, который почему-то очень понравился нашим литераторам и научным сотрудникам, о глаголе импонировать. У меня сложилось впечатление, что у нас просто какой-то конкурс на …

    Б. М. Рыльськый, 1986

    5

    «Пророков нет—«: — Книги 1 — Страница 115

    И лидер призван импонировать всему этому разнообразию, придавая простому человеческому голосу, человеческой точке зрения мировой статус. Ведь «импонирование» — не заискивание, не демагогия. Это колоссальной …

    Виктор Гущин, 1994

    6

    Меньшевики в 1917 году: От Временного Демократического …

    Да, русская революционная армия должна импонировать. И был момент, когда она действительно импонировала: это был момент нашего наступления. А чем вы объясните перемену курса за границей? Не думаете ли вы, что …

    Жива Галили й Гарсия, ‎Альберт Павлович Ненароков, ‎Леопольд Х. Хаймсон, 1995

    7

    Музыкальная классика в мифотворчестве советской эпохи

    Пианист нередко воспринимался даже как воплощение самого бетховенского героя: Гилельсу не могут не импонировать неодолимость, непреклонная сила бетховенского духа, как и типичные для искусства Бетховена жизненный . ..

    Марина Раку, 2015

    8

    Очерк истории Польши — Том 1 — Страница 228

    А что могло лучше импонировать Ягеллѣ, какъ не могущество церкви? Онъ будетъ ненавидѣть его, будетъ жаловаться и сѣтовать, но будетъ бояться и слушаться. Среди тяжелой борьбы уничтожилъ Олесницкій намѣренія …

    М. Бобржинский, 2013

    9

    Чувства, влечения, эмоция — Страница 180

    Иные хотят импонировать своим бесстыдством или хулиганством, и это дает им чувство превосходства. Из гордости и тщеславия вытекает соответственная осанка: внешняя важность, манера держать себя, стремление …

    Викторин Сергеевич Дерябин, 1974

    10

    Пунктуация и управление в русском языке: справочники для . ..

    Чем больше говорил он, тем больше вырисовывался в нем человек очень практичный и способный импонировать людям, приходящим с ним в близкое сопри- косновение (Морозов). импровизировать что. Импровизировать стихи.

    Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

    10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ИМПОНИРОВАТЬ»

    Find out what the national and international press are talking about and how the term импонировать is used in the context of the following news items.

    Последние новости шоу-бизнеса в России 26.09.2015: Ирину …

    Однако если в любой другой ситуации такое повышенное внимание со стороны работников СМИ могло бы импонировать бывшей супруге народного … «Последние новости — Главлист, Sep 15»

    Западные СМИ пишут о возвращении Путина на …

    Издание называет действия Москвы «дерзким гамбитом», который, как надеется Путин, может импонировать холодной логике и нуждам Запада. «News Front — новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

    Певец ВАВАК рассказал, как Вакарчук и Катамадзе изменили его …

    С того момента мне стала импонировать эта музыка – турецкий народный фольклор, грузинский фольклор. И еще на «Х-Факторе» я познакомился с … «Голос UA, Sep 15»

    Попытки дестабилизации в Азербайджане

    Западу не могут импонировать и укрепляющиеся связи Азербайджана с Россией, в том числе активизация их военного и военно-технического … «Геополитика, Dec 14»

    Разлогов: У антироссийского «Левиафана» высокие шансы на …

    … который мог конкурсной комиссии показаться слишком традиционно-классическим, но мог бы и импонировать членам американской киноакадемии», … «Русская Служба Новостей, Sep 14»

    События повторяются или сын президента

    Как не может не импонировать то, что Петр Порошенко, владелец телеканала, отнюдь не был озабочен медиа-вниманием к этому концерту. Похоже … «Politica-Ua — И больше никаких игр, Sep 14»

    Современная классика Стереосистема Polk Audio Woodbourne

    Новинка от компании Polk Audio призвана импонировать активистам сразу в обоих смыслах — она, как утверждается, максимально безвредна в … «Hi-Fi.Ru, Feb 14»

    Дизайнер-любитель переделал интерфейс Windows 8 так …

    Грубо говоря, Махалани предлагает совместить два режима ОС (новый интерфейс и старый) в один, который будет импонировать пользователям … «Компьютерра-Онлайн, Dec 13»

    НаПраво за Справедливостью: Польша снова предпочитает …

    … но также и консервативных, что может импонировать даже атеистам. В-четвёртых, пожалуй, определяющим является общее критическое положение … «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Sep 13»

    Apple представила две новые модели iPhone

    Они позволят дифференцировать прошлогоднюю и актуальную модели, а также будут импонировать любителям ярких, разноцветных корпусов. «Компьютерра-Онлайн, Sep 13»

    импонировать можно «в плохом смысле»?


    импонировать можно «в плохом смысле»? 4 фев, 2013 @ 22:59

    или я не понимаю, что хотел сказать Толстой?
    Вронский никогда не нравился ей. Она считала его очень гордым и не видела в нем ничего такого, чем он мог бы гордиться, кроме богатства. Но, против своей воли, он здесь, у себя дома, еще более импонировал ей, чем прежде, и она не могла быть с ним свободна. Она испытывала с ним чувство, подобное тому, которое она испытывала с горничной за кофточку. Как пред горничной ей было не то что стыдно, а неловко за заплатки, так и с ним ей было постоянно не то что стыдно, а неловко за самое себя.

    From:lasthand
    Date:Февраль, 5, 2013 05:49 (UTC)
    (Link)
    Он не нравился, но импонировал. Производил положительное впечатление. Настолько, что она чувствовала себя скованной, начинала стесняться, смущаться. Ей хотелось тоже если не импонировать, то хотя бы прилично выглядеть.
    From:tugodum
    Date:Февраль, 5, 2013 05:59 (UTC)
    (Link)
    так было бы легко понять, если бы Т. сказал, что Вронский ей прежде импонировал, или какое-то положительное впечатление производил. но на это нет и намёка. и вдруг: «ещё более импонировал».
    не говоря уже, что непонятно, как можно производить положительное впечатление, не нравясь.
    ведь нравиться—это и значит производить положительное впечатление, разве нет?
    From:lasthand
    Date:Февраль, 5, 2013 06:06 (UTC)
    (Link)
    Навскидку из гугла, словарь про «импонировать»: поражать, изумлять величием, силою власти, ума и др. истинными или мнимыми качествами; подчинять нравствено, господствовать.
    Это не значит «нравиться» или «вызывать симпатии», или «располагать к себе».
    UPD: Ниже ответили уже, да.

    Edited at 2013-02-05 06:08 (UTC)

    From:tugodum
    Date:Февраль, 5, 2013 06:09 (UTC)
    (Link)
    да, тут уже ответили. утраченное значение.
    см. толковый словарь Даля

    ИМПОНИРОВАТЬ франц
    . поражать, изумлять величием, силою власти, ума и др. истинными или мнимыми качествами; подчинять нравствено, господствовать.

    Edited at 2013-02-05 05:58 (UTC)

    From:tugodum
    Date:Февраль, 5, 2013 06:02 (UTC)
    (Link)
    о! спасибо. существенно отличается от Ушакова и др. современных словарей.

    Edited at 2013-02-05 06:02 (UTC)

    From:saluton3
    Date:Февраль, 5, 2013 06:22 (UTC)
    (Link)
    ибо старое значение
    From:mevamevo
    Date:Февраль, 6, 2013 02:00 (UTC)
    (Link)
    Дык для текстов «того времени» надо использовать и соответствующие словари. Это, как бы, очевидно :).
    From:tugodum
    Date:Февраль, 6, 2013 02:10 (UTC)
    (Link)
    не думал, что в Дале могут быть «иностранные» слова.
    других того времени не знаю.
    From:mevamevo
    Date:Февраль, 6, 2013 02:19 (UTC)
    (Link)
    «А вы его читали?» 🙂

    Несмотря на то, что Даль со своими мироколицами и колоземицами был в целом скорее противником иностранщины, чем её сторонником, он всё же был создателем словаря, и словаря весьма богатого и разнопланового. Поэтому он не мог не включить в него всё то, что реально использовалось в то время. В итоге — в его словаре полно т. н. «иностранных» слов. Впрочем, в любом языке подобных слов имеется чуть больше, чем «выше крыши», так что Даль ни в чём не виноват.

    From:tugodum
    Date:Февраль, 6, 2013 02:43 (UTC)
    (Link)
    Даля люблю, конечно.
    ещё думал, что может кто встречал в русской класике другие примеры такого употребления.
    интересно, насколько оно частотно.
    а то ведь у Даля словарь называется «живого великорусского языка» (что меня и сбило с толку).
    примеров же он, в данном случае, не приводит.
    у Толстого просто французский, похоже, был постоянно на слуху.
    From:mevamevo
    Date:Февраль, 6, 2013 03:13 (UTC)
    (Link)
    > а то ведь у Даля словарь называется «живого великорусского языка»
    Вот именно, что «живого». Раз уж данное слово было «живо», то Даль его и привёл.

    > у Толстого просто французский, похоже, был постоянно на слуху.
    Согласен. Но один лишь этот факт ничуть не опровергает предположения, что в то время слово «импонировать» использовалось в смысле, отличном от нынешнего.

    О том, что словарь Даля появился раньше «Анны Карениной», я говорить даже не буду :).

    Edited at 2013-02-06 03:15 (UTC)

    From:saluton3
    Date:Февраль, 6, 2013 05:10 (UTC)
    (Link)
    Так словарей-то нет уже, кроме Даля (да и были ли?). А «как бы» запятыми не выделяется.
    Налицо противостояние интеллектуального и эмоционального.
    From:tugodum
    Date:Февраль, 5, 2013 16:10 (UTC)
    (Link)
    пожалуй. хотя эмоционально окрашены оба полюса. да и «интеллектуальный» здесь не совсем точное слово.
    м.б. морального и эстетического?

    Edited at 2013-02-05 16:12 (UTC)

    Ваше эстетическое хорошо подходит к «не нравился», соответственно — через отрицание. А вот «импонировал» я воспринял через «безволие», ибо не могу сказать, что все безвольное — безнравственно. Я раскрыл это безвольное через диктат эмоций, когда «перехлестывают через край» и «не в силах себя удержать». «Интеллектуальным» я пытался провести раздел между тем случаем, когда правит разум (и я понимаю эстетическое через в значительной мере интеллектуальное) и между тем случаем, когда правит эмоция.

    Edited at 2013-02-05 17:36 (UTC)

    From:tugodum
    Date:Февраль, 5, 2013 17:58 (UTC)
    (Link)
    нет, я имел в виду, что не нравился он ей морально, а импонировал—эстетически (как бы против воли).

    Edited at 2013-02-05 17:58 (UTC)

    Здесь есть сложность, которая, быть может так, есть исключительно следствие моего понимания смысла слов. Ибо в моем представлении «эстетическое» есть интеллектуально-волевое. При этом мы вместе выделяем основанием «импонировал» — безволие.
    Но в «не нравится» я не наблюдаю «морального» необходимо. Конечно, если иметь перед мысленным взором текст произведения, то тема «морального» появляется в обоснование «не нравился». Я пытаюсь рассуждать отвлеченно, подыскивая наиболее близкое слово общего по отношению к рассматриваемому характера, имея для противоположного полюса картины — «импонировал». При этом рассуждении исхожу из того, что не нравится можно по разным причинам (хотя я их и не приведу сейчас), не только морального плана.
    From:tugodum
    Date:Февраль, 5, 2013 18:16 (UTC)
    (Link)
    не нравиться может по разным причинам, но в этом отрывке указано моральное основание отталкивания—гордость. для меня интеллектуально-волевым является моральное; эстетическое же поражает воображение, порою—против воли.
    Для меня так же моральное — интеллектуально-волевое. Поражение же воли эстетическим понимаю как гиперболу.
    From:mevamevo
    Date:Февраль, 6, 2013 02:09 (UTC)
    (Link)
    Как уже было сказано в одном из комментариев выше, смысл слова «импонировать» во время написания «Анны Карениной» вполне мог быть несколько другим, чем сейчас. Язык меняется. Смысл отдельных слов иногда меняется очень быстро (ср. «трахнуть», базовый смысл которого капитально изменился буквально за пару десятилетий).

    В данном контексте слово «импонировать» вполне можно/нужно воспринимать примерно как «зачаровывать, покорять, захватывать, впечатлять» и т. п.

    From:tugodum
    Date:Февраль, 6, 2013 02:33 (UTC)
    (Link)
    посмотрел совр. фр.-русский словарь, на «imposer».
    первое значение там «импонировать» 🙂
    но есть и другие: «внушать уважение, почтение».
    вот это, вероятно, и есть искомое.
    но даже так «ещё более… чем прежде» в цитате кажется стилистически неудачным, поскольку об импонировании до этого речи не было.
    From:mevamevo
    Date:Февраль, 6, 2013 02:44 (UTC)
    (Link)
    По поводу «стилистической неудачности» все претензии предъявляйте лично ко Льву Николаевичу :). Впрочем, вполне вероятно, что в то время подобные обороты являлись нормой. Повторюсь: язык меняется.

    Рад, что основной вопрос, заданный вами, прояснился.

    From:kabirk
    Date:Февраль, 6, 2013 08:34 (UTC)
    (Link)
    Собственно, и МАС даёт первым именно это значение (‘внушать уважение’).
    Относительно стилистики лично я соглашусь: «ещё более» при отсутствии упоминаний до того — это, скажем осторожно, неидеально; и вряд ли это было хорошо даже в то время. (Впрочем, у Льва Николаевича другие сильные стороны.)
    From:tugodum
    Date:Февраль, 6, 2013 15:34 (UTC)
    (Link)
    спасибо!!! к стыду своему, не знал про этот словарь вапще 🙁
    а почему он называется МАС»?
    интересно расхождение с Далем относительно происхождения (франц. vs. нем.)
    From:kabirk
    Date:Февраль, 6, 2013 15:46 (UTC)
    (Link)
    Малый академический словарь (в отличие от многотомного БАС; собственно, там в левом фрейме есть навигация, и выше буквы «А» — «Описание издания»).
    Относительно происхождения: я уверен, что в русский язык обсуждаемый глагол пришёл из немецкого, как и все многие глаголы с суффиксом «-ирова-», а вот в немецкий — скорее всего, из французского (во французском внутренняя форма прозрачна).

    Сочувствие «С» или Сочувствие «К»?

    Мейв Мэддокс

    Читатель спрашивает, испытывает ли человек сочувствие к человеку или к человеку.

    Можно найти множество примеров как для , так и , где используется для следования эмпатии и его глагол сопереживать :

    … в нем было то, чему я мог сочувствовать…

    Тренер Browns Эрик Мангини сочувствует Майку Брауну

    Как я могу посочувствовать другому человеку?

    Нарциссы не проявляют сочувствия к своим близким

    Развитие сочувствия к подростку

    … даже маленькие дети способны сочувствовать чужой боли

    Однако, из-за природы эмпатии, я думаю, что с предпочтительнее, чем для .Предлог вместо указывает на определенное дистанцирование, в отличие от и , которого нет. Например, когда мы чувствуем жалость к кому-то, мы видим, что другой не похож на себя. Когда мы чувствуем сочувствие, мы видим себя в зеркале другого человека.

    Четыре слова, которые обычно используются для описания чувства заботы: жалость, , сострадание, , , симпатия, , и , сочувствие, , жалость и сострадание относятся к более отдаленным чувствам, чем симпатия и сочувствие.

    жалость : Нежность и беспокойство, вызванные страданием, бедой или несчастьем другого

    сострадание : Чувство или эмоция, когда человека трогают страдания или страдания другого и желание облегчить их

    сочувствие : Качество или состояние, на которое влияют страдания или горе другого

    сочувствие : Сила проецирования личности на объект созерцания (и, таким образом, полного понимания).

    Хотя эти слова часто используются как синонимы, полезно рассматривать их как относящиеся к разным видам или степеням заботы.

    Жалость представляет собой самую удаленную связь с ближним. Жалость — это чувство, которое большинство из нас испытывает, когда видит фотографию голодающего ребенка или новостной ролик, в котором показан покрытый маслом пеликан. Мы на мгновение взволнованы, но быстро накапливаются другие впечатления, чтобы рассеять это чувство.

    Сострадание — это ступенька выше жалости.Сострадание побуждает нас отправлять деньги или работать волонтерами в продовольственном банке. Сострадание заставляет нас попытаться спасти несчастную морскую птицу.

    С жалостью и состраданием мы видим объект наших чувств в некотором отдалении от нас самих. Мы осознаем боль или страдания другого человека, но не ощущаем их лично.

    С сочувствием и сопереживанием мы находимся на другом уровне чувств.

    Когда мы сочувствуем, у нас есть собственный опыт в качестве референта.Мы рассматриваем другого человека как равного, такого же, как мы.

    Сочувствие переводит сочувствие на более глубокую глубину чувства. С сочувствием мы можем представить себя в ситуации другого человека.

    Вообще говоря, симпатизирует и сопереживает , но испытывает жалость и сочувствие к .

    Хотите улучшить свой английский за пять минут в день? Оформите подписку и начните получать наши ежедневные советы и упражнения по написанию!

    Продолжайте учиться! Просмотрите категорию «Выражения», просмотрите наши популярные публикации или выберите соответствующую публикацию ниже:

    Прекратите делать эти досадные ошибки! Подпишитесь на Daily Writing Tips уже сегодня!

    • Вы будете улучшать свой английский всего за 5 минут в день, гарантировано!
    • Подписчики получают доступ к нашим архивам с более чем 800 интерактивными упражнениями!
    • Вы также получите три бонусные электронные книги совершенно бесплатно!
    Попробовать бесплатно

    Как с сочувствием разговаривать с кем-то — и чего избегать!

    Характеристики эмпатической реакции: как проявить сочувствие

    Так что же значит сопереживание? По своему основному значению сочувствие и сочувствие означают стремление понять переживания и чувства другого человека.И как узнать, действительно ли вы сочувствуете? Начнем с краткого изучения различных видов эмпатии.

    Существует три типа эмпатии: когнитивная, эмоциональная и сострадательная. У всех трех есть несколько разное использование, но все они говорят о том, что вы понимаете, что чувствует человек, и что вы хотите создать для него безопасное пространство для решения своей проблемы. Когда вы даете чуткие заявления, есть определенные важные ключи, и они зависят от того, какой тип вы выражаете.

    Давайте рассмотрим различные виды сочувствия.

    Когнитивная эмпатия:

    • Что это такое: Сознательный, рациональный способ распознать и понять эмоциональное состояние другого человека. Этот тип также известен как «взгляд на перспективу».
    • Часто используется для: Интеллектуальных дискуссий, рабочих и деловых ситуаций.

    Эмоциональная эмпатия:

    • Что это такое: Способность разделять и распознавать чувства других.Иногда эмоции могут быть ощущением тела.
    • Часто эффективно для: Близких отношений, таких как брак, семья или карьера, которые требуют глубоких личных связей, например, медсестер.

    Сострадательное сочувствие: (Это идеальное сочувствие!)

    • Что это такое: Способность распознавать и чувствовать ситуацию человека и побуждать к действию, но без ощущения увязания.
    • Часто действует для: Любые отношения.Этот тип сочувствия наиболее эффективен и является достойной целью, к которой нужно стремиться в большинстве ситуаций. Он продуман, актуален и ориентирован на действия.

    Для практического обучения эмпатии наша рабочая тетрадь является эффективным способом отточить свои навыки!

    Все три вида сочувствия направлены на:

    • Сосредоточьтесь на другом человеке, а не на себе.
    • Помогите человеку почувствовать себя услышанным.
    • Создайте соединение.
    • Признайте точку зрения другого человека и узнайте больше, задав уточняющие вопросы (а не советы!).
    • Повышение понимания и диалога.

    РЕЗУЛЬТАТ: Использование эмпатических ответов приводит к лучшей связи, эмоциональной деэскалации и безопасному пространству для другого человека, чтобы выразить свои чувства.

    Статья по теме: 7 привычек высокочувствительных людей

    Для более полного описания трех видов сочувствия, не включенных в этот блог, обратитесь к блогу Heartmanity «Три вида сочувствия: эмоциональное, когнитивное, сострадание» .»

    ЭМПАТЕТИЧЕСКИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ И ОТВЕТЫ


    Эмпатия в действии: эмпатические примеры

    Как звучат эмпатические высказывания? Что отличается, когда мы отвечаем сочувствием или сочувствием? Знаете ли вы разницу? При тонкой настройке эмпатии полезно изучить применение каждого типа эмпатии, включая то, что нельзя делать и говорить!

    Когнитивный ответ

    Сценарий: Женщина рассказывает мужу о тяжелой ситуации на работе, беспокоясь о том, как это разовьется.Она явно потрясена.

    Неэффективный ответ: Ее муж отвечает: «Я уверен, что все не так плохо, как вы говорите. Вы всегда делаете хорошую работу. Вы слишком много делаете из этого. Просто напишите своему боссу, и он» приму твою сторону «.

    • Почему это неэффективно: Он использовал чувствительные стопоры минимизации и фиксации. Он преуменьшил нюансы опыта своей жены и сразу же последовал своему совету, не обращая внимания на ее видимое беспокойство.

    Чуткий ответ: Он обнимает жену и говорит: «Для вас это звучит довольно напряженно.Я знаю, как важно для вас быть эффективным на работе. Что вас больше всего расстраивает? »

    Эмоциональный ответ

    Сценарий: Знакомая только что поделилась с вами, что недавно у нее случился ужасный выкидыш.

    Неэффективный ответ: «Бедняжка! Мне очень жаль, что это случилось с тобой … но ты снова сможешь забеременеть. У меня было два выкидыша, и теперь у меня двое прекрасных детей.”

    • Почему это неэффективно: Ответ включает три препятствия для чувства: жалость, фиксацию и чрезмерное отождествление. С сильными эмоциями легко ошибиться — взять на себя чужие эмоции и чрезмерно отреагировать или отождествить себя с чувствами этого человека, особенно если у вас был подобный опыт.

    Сочувственный ответ: «Я глубоко сожалею о вашей потере; это, должно быть, было разрушительным. Мое сердце трепетно ​​к вам».

    Этот ответ имеет подлинный резонанс с опытом человека и точно отражает то, что человек мог бы чувствовать с потерей.

    Сострадательный ответ

    Сценарий: Ваш сын явно разочарован. Когда его спросят, он объясняет вам, что он не был выбран в студенческий совет в качестве президента после того, как очень усердно работал над своей кампанией.

    Неэффективный ответ: «Не могу поверить, что вас не выбрали!

    • Почему это неэффективно: Этот ответ слишком сфокусирован на удивлении и огорчении родителей, а не на разочаровании ребенка.Вместо того, чтобы дать ребенку возможность пережить разочарование, реакция родителей затмевает опыт сына.

    Сочувственный ответ: При зрительном контакте и любовной поддержке вы говорите: «Вы так много работали и вложили все свое сердце в эту кампанию. Какое разочарование — черт возьми, это должно быть больно! »

    Противоположность состраданию — это ожидание того, что человек будет чувствовать иначе, чем он. Когда нам не хватает сострадания, чаще всего мы движимы уязвимостью человека и используем ограничители чувств, которые мешают истинная связь с другим человеком.

    Сочувствие требует открытости, воображения и приверженности

    Чтобы быть чуткими, мы должны обладать не только добросердечием, но и непредвзятостью. Что это значит? Это означает, что мы сохраняем свой разум открытым без суждений и с любопытством. Тенденция состоит в том, чтобы судить о том, как человек выражает себя, или о том, что наш разум наполняется нашими собственными убеждениями и дает совет.

    Когда мы недостаточно отстраняемся от собственного опыта, чтобы занять место другого, наши собственные эмоции создают статику, которая мешает нам полностью присутствовать.Когда мы озабочены своими эмоциями и не можем присутствовать перед другим человеком, теряется возможность достичь взаимопонимания и связи. А без сочувствия отношения могут разойтись или даже разрушиться.

    Ранее мы упоминали об обмене двух друзей в продуктовом магазине. Эта ситуация — отличный пример того, как дистанцироваться друг от друга. Если бы друг мог воспользоваться моментом, чтобы присутствовать, он мог бы проявить сочувствие. Простой чуткий ответ мог бы поднять настроение несчастной женщине, помогая ей успокоиться, а также обеспечив лучшее понимание между двумя друзьями — но вы должны знать , как сочувствовать и быть готовым к неожиданностям.

    Возможные чуткие ответы

    Возможный ответ: «Тяжелое время, не правда ли?» И если бы она решила нанять своего друга, она могла бы также добавить: «Похоже, ваш муж обидел вас, и вы не знаете, что сказать. Это правильно?» Это дало бы ее другу возможность активно и непредвзято выслушивать, тем самым создавая пространство для решения болезненной ситуации.

    Честно говоря, если бы у обремененной женщины было больше самосознания, она могла бы также признать, что ей не хочется разговаривать, и просто поздоровалась.Или признал, что ей нужно поговорить, но в более подходящее время. В настоящий момент это удовлетворило бы потребности обеих женщин. Вот почему сочувствие требует приверженности. Это решение быть внимательным и заботливым.

    Чтобы эффективно сопереживать самим себе и другим, нам нужно замедлиться и быть более внимательными и внимательными к своим эмоциям.

    И в конечном итоге на проявление сострадания уходит меньше времени, потому что скорость повышается с подлинным подключением и доверием. И все мы должны чувствовать себя услышанными, иметь понимание и сочувствие.

    Перестаньте ожидать, что вы научитесь сочувствовать

    За последние три десятилетия обучения эмоциональному интеллекту и коучинга людей на рабочем месте и в отношении их личных отношений большинство людей «думают», что они умеют сочувствовать, но не понимают. Почти все «думают», что сочувствуют, хотя на самом деле это не так.

    Сочувствие ничем не отличается от любого другого важного инструмента. Строитель не может построить дом без молотка и пилы; врач не может успешно провести операцию на сердце без обширного обучения; программист не может запрограммировать веб-сайт без навыков.

    Почему мы думаем, что должны уметь сочувствовать, не изучая и не практикуя науку и искусство сочувствия? Правда в том, что мы не можем!

    Если вы хотите пройти проверку на сочувствие, чтобы убедиться, что у вас отточен этот жизненно важный навык, ознакомьтесь с нашим популярным учебным пособием «Настоящее сочувствие, реальные решения: 4 ключа к раскрытию силы сочувствия!»

    И если вы действительно хотите углубиться и повысить свое самосознание и эмоциональный интеллект, ознакомьтесь с нашим онлайн-курсом «Эмоциональный интеллект».

    5 действенных советов, как развить сочувствие и стать более чутким человеком

    Рост информационного века и растущая популярность виртуального рабочего пространства сделали мир «ближе», чем когда-либо прежде. Но похоже, что : чем «ближе» мы становимся, тем меньше мы становимся личными связями.

    Показательный пример: сочувствие. Сочувствие — это уже не то, о чем вы много слышите. На самом деле, что даже означает , чтобы иметь сочувствие?

    Проще говоря, сочувствие — это способность видеть мир глазами другого.Но истинное сочувствие — это нечто большее, чем просто это.

    Очень чуткий человек чувствует эмоции окружающих и имеет способность использовать те же эмоции внутри себя. По сути, они «становятся» человеком, которому они сопереживают, действительно переживая своих эмоций.

    Разница между сочувствием и сочувствием

    И в этом разница между сочувствием и сочувствием: когда вы сочувствуете, вы можете испытывать жалость к ситуации другого человека, но между вами и его опытом все же есть дистанция.

    Но когда вы проявляете сочувствие, вы не просто знаете , что чувствует кто-то другой; вы понимаете , как они себя чувствуют, и вы чувствуете это вместе с ними. Или, как выразился WiseGeek, эмпатия «подразумевает чувство с человеком, а не жалость к человеку».

    Восстановление сочувствия

    Из-за этого сочувствие — редкий навык. Фактически, он восходит к поколениям до нас; для тех, кто вырос в то время, когда разделение чувств и невзгод было естественным (и часто единственным) способом налаживания связей с другими.

    Когда мы выражаем сочувствие, оно как ничто другое облегчает эти подлинные человеческие связи; и когда другой человек воспринимает вас как чуткого, он чувствует, что его понимают, уважают и ценят. В результате вы становитесь запоминающимся, симпатичным и заслуживающим доверия человеком.

    Но преимущества не заканчиваются.

    Почему сочувствие жизненно важно для привлечения рефералов для вашего бизнеса

    Вообще говоря, сочувствие — это то, что мы склонны приберегать для своей личной жизни.Например:

    • Утешение убитой горем дочери,
    • Слушать разочарованного супруга, или
    • Оплакивая потерю вместе с другом.

    Однако эмпатия может — и должна — также практиковаться в наших профессиональных отношениях.

    Когда вы занимаетесь бизнесом, основанным на отношениях и рефералах (а большинство из нас таковыми являются), эти отношения формируются на основе фундаментального доверия между вами и вашей сетью.

    Когда вы выражаете сочувствие, вы доставляете людям ощущение того, что они не просто слушали ; они слышали .И поскольку они услышали , они поняли .

    Это дает вашей сети ощущение связи и безопасности, напрямую связанное с вами, в конечном итоге закладывая основу для того, чтобы они могли доверять вам свой бизнес.

    5 советов, как стать более чутким человеком

    И вот лучшая часть всего этого: сочувствие — это навык, и навыки можно получить, если их практиковать. Итак, давайте поговорим о пяти способах, которыми вы можете начать практиковать эмпатию сегодня .

    №1. (Активно) Слушайте больше, чем говорите

    Большинство из нас говорит как минимум вдвое больше, чем слушает.

    Легко так увлечься объяснением чего-то, что мы не можем остановиться и подумать о том, что другой человек может думать или чувствовать.

    А чуткий, с другой стороны, слушает первым; и говорит только после того, как их внимательно выслушают. В Mindmaven мы называем это активным слушанием.

    Вот пять шагов, которые вы можете предпринять, чтобы научиться лучше слушать:

    1. Уделите все свое внимание разговору. Это означает отсутствие сотовых телефонов, планшетов или компьютеров. Передайте это пристальное внимание, поддерживая постоянный зрительный контакт.
    2. Пусть говорящий на самом деле говорит . Дайте им время, чтобы закончить свои мысли и не отвлекать их.
    3. Обобщите свое понимание. Когда говорящий закончит говорить, обобщите ему свое понимание. Затем спросите: «Правильно ли я понял?»
    4. Задавайте содержательные и актуальные вопросы. Раскройте свое естественное любопытство и задавайте вопросы, не связанные с осуждением, чтобы лучше понять точки зрения, мысли и чувства другого человека.
    5. Позвольте другому человеку разглагольствовать. Когда у кого-то возникают какие-то проблемы, он может быть эмоционально взволнован. Это нормально. Дайте им возможность почувствовать это. Позвольте им говорить от всего сердца и делиться своими чувствами; часто это приводит к тому, что они находят собственные решения.

    И вот что самое лучшее: хотя люди часто находят собственные решения, разговаривая с чутким человеком, они все равно часто приписывают это решение эмпатору.Поэтому, даже если вы очень мало делали в разговоре, другой человек, вероятно, не увидит это таким образом.

    Чтобы узнать больше об искусстве активного слушания, посмотрите Могли бы вы сказать это снова? 5 советов по построению лучших отношений посредством активного слушания .

    # 2: Выразите свою точку зрения

    После того, как вы выслушали другого человека, у вас есть прекрасная возможность выразить сочувствие, выразив свои чувства в той же ситуации.Например:

    • «Это должно быть ужасно»,
    • «Я бы не знал, что делать, или»
    • «Мне трудно расслышать то, что вы только что сказали, потому что вся эта ситуация просто меня так злит».

    Эти комментарии — отличный способ показать, что вы понимаете, что чувствует другой человек. Загвоздка в том, что эти утверждения должны быть подлинными.

    Итак, попытайтесь представить, что именно переживает другой человек. Поставьте себя на их место, переживите момент, как если бы он происходил с вами, и позвольте своим эмоциям направлять вас.

    Как только вы почувствуете эти эмоции, озвучьте их. Чаще всего ваша эмоциональная реакция будет очень похожа на их; и это заставит другого человека почувствовать, что его понимают и слышат, что приведет к большему чувству связи между вами обоими.

    # 3: Будьте уязвимы

    Слишком много профессиональных разговоров остается в эмоциональных «безопасных зонах».

    Мы боимся уязвимости, потому что боимся, что другие сочтут нас глупыми или слабыми. Брене Браун — блестящая женщина, стоявшая на переднем крае исследований уязвимостей, — не согласна.

    Браун говорит, что уязвимость на самом деле помогает нам общаться с другими, потому что говорит о том, что мы люди; в комплекте с нашими собственными слабостями, обидами и страхами. Это создает ощущение «одинаковости», которое дает другому человеку то, к чему можно подключиться.

    Как отмечает Шана Лебовиц в этой блестящей особенности, даже Бенджамин Франклин заметил эту закономерность, заявив: «Тот, кто однажды сделал вам добро, будет более готов сделать вам другое, чем тот, кому вы сами сделали это.”

    Проще говоря: не бойтесь просить о помощи. Обращение за помощью показывает уязвимость, а уязвимость часто приводит к большему чувству связи и отношений.

    Вот три шага, чтобы научиться быть более уязвимым в профессиональном общении:

    1. После того, как вы внимательно выслушали другого человека, попробуйте вспомнить, когда вы были в похожей ситуации. Например: вы могли столкнуться с проблемой развала проекта из-за драки с командой.
    2. Вспомните, что вы чувствовали в той ситуации. Может быть, вы плохо переносили конфронтацию, поэтому испытывали опасения и беспокойство.
    3. Выразите эти чувства другому человеку, а затем поделитесь тем, что вы узнали в процессе.

    Разделяя наши собственные неуверенности и ошибки, мы соединяемся через нашу общую человечность ; и эта точка соприкосновения — одна из самых важных основ, которые вы можете заложить в отношениях.

    # 4: Не делайте предположений

    Предположения — враг сочувствия.

    Иметь предположения — значит питать предвзятые представления, не основанные на истинном понимании или опыте.

    Часто мы используем предположения как ярлыки для решения проблемы, например, для понимания нового контакта. Но когда мы сокращаем путь, мы не видим полной картины. И в результате мы фактически не «решаем» проблему.

    Вот почему предположения опасны для сочувствия: когда вы делаете предположение, понимание, которое вы получаете, редко соответствует проблеме, с которой сталкивается этот человек.В результате связь, которую вы пытаетесь установить, кажется натянутой и неестественной.

    Неудивительно, что это часто заставляет другого человека думать что-то вроде: «Она просто не понимает моей ситуации» или «Он не тот, к кому мне следует обращаться в будущем, потому что он не слушает».

    Как вы могли догадаться, подобные заключения часто заставляют людей отказываться от них.

    Так что не спешите с сочувствием, и не пытайтесь посочувствовать, пока вы по-настоящему не поймете ситуацию. Выделите дополнительные пять минут, чтобы послушать и задать вопросы, прежде чем пытаться связаться с другим человеком.

    # 5: Используйте свое воображение

    Вот проблема: вы не сможете понять каждый опыт каждого человека, с которым вы встречаетесь. Но чтобы по-настоящему сопереживать, вам все равно нужна какая-то форма связи и понимания.

    Способность представить, что чувствует кто-то другой, даже если мы этого не испытали, критически важна для сочувствия. И один из способов развить этот навык — развить свое воображение.

    Если вам нравится читать, я рекомендую взять книгу и по-настоящему сосредоточиться на действиях и чувствах персонажа. Некоторые из настоящих литературных классиков, такие как «Гамлет» Шекспира, могут быть прекрасными исследованиями всего спектра человеческих эмоций.

    Или, если вы ищете что-то более современное, книги, такие как «Ошибка в наших звездах» и «Я перед вами», отлично рассматривают взлеты и падения человеческих эмоций.

    Думаете, у вас нет времени читать? Ознакомьтесь с бесплатным руководством по управлению временем: Whitespace Time Management: Руководство для проактивного предпринимателя, как распоряжаться своим временем и справляться со своими приоритетами.

    Помните: развитие сочувствия — это навык

    Поначалу вся эта практика может показаться неестественной и громоздкой.

    Не волнуйтесь: это естественно. Сочувствие — это навык, и любое умение поначалу кажется немного громоздким. Но чем больше вы это делаете, тем естественнее это становится и тем менее осознанными потребуются мысли.

    Продолжайте, и я обещаю: вы добьетесь цели; и отношения, которые вы наладите, и связи, которые вы наладите, того стоят.

    Понравилась статья? Поделитесь этим в Твиттере!

    Восемь способов улучшить ваше сочувствие

    Сочувствие — это способность понимать чувства и эмоции другого человека и делиться ими. Это важно для построения хороших отношений как на работе, так и в личной жизни. Людей, не проявляющих сочувствия, считают холодными и эгоцентричными, и они часто ведут изолированную жизнь. Социопаты, как известно, не обладают сочувствием. И наоборот, чуткий человек воспринимается как отзывчивый и заботливый.

    Исследование показывает, что сочувствие частично является врожденным, а частично приобретенным. Однако каждый может стать лучше. Вот восемь способов укрепить собственное сочувствие:

    1. Испытайте себя. Примите участие в сложных приключениях, которые выведут вас за пределы зоны комфорта. Изучите новый навык, например, музыкальный инструмент, хобби или иностранный язык. Развивайте новую профессиональную компетенцию. Поступая так, вы смиритесь, а смирение — ключевой фактор сочувствия.

    2. Выйдите из своей обычной среды. Путешествуйте, особенно в новые места и культуры. Так вы лучше цените других.

    3. Получите обратную связь. Спросите мнение семьи, друзей и коллег о ваших навыках взаимоотношений (например, умение слушать), а затем периодически проверяйте их, чтобы узнать, как у вас дела.

    4. Исследуйте сердце, а не только голову. Прочтите литературу, посвященную личным отношениям и эмоциям.Было показано, что это улучшает сочувствие молодых врачей.

    5. Ходите в чужой обуви. Поговорите с другими о том, что значит ходить на их месте — об их проблемах и заботах, а также о том, как они восприняли опыт, которым вы поделились.

    6. Изучите свои предубеждения. У всех нас есть скрытые (а иногда и не очень скрытые) предубеждения, которые мешают нам слушать и сопереживать. Они часто связаны с видимыми факторами, такими как возраст, раса и пол.Не думаете, что у вас есть предубеждения? Подумайте еще раз — мы все делаем.

    7. Развивайте чувство любопытства. Чему вы можете научиться у очень молодого «неопытного» коллеги? Чему вы можете научиться у клиента, которого считаете «узким»? Любопытные люди задают много вопросов (пункт 8), побуждая их лучше понимать окружающих их людей.

    8. Задавайте вопросы лучше. При каждом разговоре с клиентами или коллегами задавайте три или четыре вдумчивых, даже провокационных вопроса.

    Научитесь сопереживать и выстраивайте отношения, которые действительно имеют значение для успеха в карьере

    Хотели бы вы улучшить свое сочувствие, а также овладеть другими важными навыками построения отношений? Ознакомьтесь с моим популярным онлайн-курсом Building Relationships that Matter в моей академии обучения здесь. В течение ограниченного времени я предлагаю своим читателям дополнительно 250 долларов от стоимости запуска курса со скидкой. Просто введите слово отношения в поле кода купона при оформлении заказа.

    Вы также можете посмотреть короткое увлекательное видео о программе здесь.

    Сочувствие: что это такое, почему это важно и как можно улучшить

    Сочувствие — это слово, которое часто используется многими людьми. Общеизвестно, что сочувствие — это хорошо, но не всегда это приоритет в жизни людей.

    Знаете ли вы, что 98% людей обладают способностью сопереживать другим ? Несколько исключений составляют психопаты, нарциссы и социопаты, которые неспособны понимать чувства и эмоции других людей или относиться к ним.

    Другие группы людей, которым может быть сложно понять эмоции других людей, — это люди с аутистическим спектром. Тем не менее, многие люди считают, что люди с аутизмом все еще способны относиться к эмоциям других людей , хотя, возможно, и не традиционным способом.

    Хотя подавляющее большинство населения способно к сочувствию, иногда его практика ограничена. Но что такое эмпатия и почему это важно?

    Можно ли развить сочувствие, или мы рождаемся с определенным количеством? Некоторые люди от природы лучше сочувствуют? Неужели проявление сочувствия так же важно, как говорят некоторые?

    Давайте погрузимся.

    Что такое эмпатия?

    Проще говоря, сочувствие — это способность понимать вещи с точки зрения другого человека. Это способность разделять чувства и эмоции других людей и понимать, почему они испытывают эти чувства.

    Многие известные люди говорили о важности понимания и сочувствия.

    Майя Анджелоу однажды сказала: : «Я думаю, что у всех нас есть сочувствие. У нас может не хватить смелости проявить это».

    Альберт Эйнштейн сказал: «Мир не может быть сохранен силой; его можно достичь только пониманием.»

    Бывший президент Барак Обама сказал: » Самый большой дефицит, который у нас есть в нашем обществе и в мире прямо сейчас, — это дефицит сочувствия. Мы остро нуждаемся в людях, которые могли бы стоять на чужом месте и смотреть на мир их глазами ».

    На поминальной службе в честь пяти полицейских, погибших в Далласе в 2016 году, бывший президент Джордж У. Буш сказал: : «В лучшем случае мы практикуем сочувствие, воображая себя в жизни и обстоятельствах других.Это мост между самыми глубокими разделениями нашей нации ».

    Различные типы сочувствия

    В попытке определить, что такое сочувствие, люди создали разные категории сочувствия. Согласно психологам Дэниелу Гоулману и Полу Экману , есть три типа эмпатии: когнитивная, эмоциональная и сострадательная.

    • Когнитивная эмпатия Когнитивная эмпатия — это способность понять, что чувствует другой человек, и понять, о чем он может думать.
    • Эмоциональная эмпатия или аффективная эмпатия. Эмоциональная эмпатия — это способность разделять эмоции другого человека. Это будет означать, что когда вы видите кого-то, кому грустно, вам становится грустно.
    • Сострадательное сочувствие или сочувствие. Сострадательное сочувствие — это когда вы превращаете чувства в действия. Это выходит за рамки понимания и отношения к ситуациям других людей и подталкивает человека к чему-то.

    СВЯЗАННЫЕ С : Как стать лучше коммуникатором

    Почему сочувствие важно?

    Сочувствие важно почти во всех аспектах повседневной жизни.Это позволяет нам проявлять сострадание к другим, относиться к друзьям, любимым, коллегам и незнакомцам и оказывает большое благотворное влияние на мир.

    В личной жизни

    Как эмпатия помогает человеку в личной жизни?

    Здоровые отношения требуют воспитания, заботы и понимания. Дружба или романтические отношения, в которых не хватает сочувствия и понимания, скоро рухнут. Когда люди думают только о своих интересах, другие люди в отношениях пострадают.

    Если один из супругов в браке отказывается смотреть на вещи с точки зрения другого, у них, скорее всего, будут проблемы в браке. Никакие два человека никогда не будут думать одинаково, и никакие два человека не будут иметь одинаковый опыт. Оба человека в отношениях привносят свои идеи, жизненный опыт и проблемы. Не тратя время на попытки понять чувства и взгляды друг друга, люди, состоящие в отношениях, скорее всего, будут чувствовать себя нелюбимыми и лишенными заботы.

    В трудовой жизни

    В чем эмпатия важна на рабочем месте?

    Для многих рабочее место — это место для совместной работы.Для вещей, требующих групповых усилий, чрезвычайно важно найти время, чтобы пообщаться с коллегами. Даже если люди специально не работают над одним проектом, все равно важно ладить с коллегами по работе. Сочувствие — жизненно важная часть нормальных рабочих отношений. Без него гораздо проще попасть в споры и разногласия.

    Для руководства также очень важно использовать сочувствие. Начальники, которым не хватает сочувствия, часто подвергают своих сотрудников нечестным действиям.Менеджеры, не проявляющие сочувствия, могут подтолкнуть сотрудников к работе сверх того, что является здоровым и разумным, или могут быть чрезмерно суровыми, если сотрудник совершает ошибку.

    Более высокий уровень сочувствия на рабочем месте был связан с повышением производительности, увеличением продаж и лучшими лидерскими качествами.

    Для всего мира

    Как сочувствие влияет на мир?

    Сочувствие с глобальной точки зрения бесконечно важно, особенно когда оно ведет к состраданию.Этот тип сочувствия подталкивает людей к погружению и помощи в случае серьезных бедствий. Люди готовы помогать другим, которых они никогда не встречали, потому что они знают, что им тоже понадобится помощь, если все изменится.

    Без сострадательного сочувствия мир был бы гораздо более темным и менее функциональным местом для жизни.

    Люди рождаются с сочувствием или этому можно научить?

    Хотя есть некоторые свидетельства того, что способность сопереживать связана с генетической предрасположенностью, верно также и то, что сочувствие — это навык, который можно увеличивать или уменьшать.

    Один из самых эффективных способов проявить сочувствие — это обучать их в детстве. Сочувствие — это часть образования, известная как «эмоциональный интеллект». Научить детей думать о том, что чувствуют другие люди, — хороший способ помочь им развить сочувствие.

    Если ребенок причиняет боль другому ребенку или дразнит его, полезно спросить ребенка, что, по его мнению, они вызвали у другого ребенка. Вы можете спросить их, как бы они себя чувствовали, если бы с ними так поступили. Хотели бы они, чтобы их дразнили или обидели? Были бы они грустны или сердиты, если бы кто-то плохо с ними обращался?

    Этот образ мыслей можно использовать и в положительных целях.Например, совместное использование — важная часть образования маленького ребенка. Детей часто учат делиться, потому что им нравится, когда с ними делятся другие. Детей легко научить относиться к другим с добротой, потому что они тоже хотят, чтобы к ним относились по-доброму.

    Как повысить свой уровень эмпатии

    Хотя с детства легче научить человека проявлять сочувствие, взрослые также могут повысить уровень сочувствия. Ниже приведены несколько способов улучшить сочувствие человека.

    Читайте художественную литературу

    Хотите верьте, хотите нет, но чтение художественной литературы действительно может усилить ваше сочувствие. Новые исследования показывают, что когда люди читают художественную литературу, их мозг действительно чувствует, что они попадают в новый мир . Например, исследователи из Университета Буффало изучали участников, прочитавших Twilight и Harry Potter. Они обнаружили, что люди идентифицируют себя как вампиров и волшебников соответственно .

    Причина, по которой это открытие имеет значение, заключается в том, что оно показывает, что люди способны идентифицировать себя с людьми и группами, которые на самом деле находятся вне их самих.Если поместить это в приложение, не связанное с фэнтези, это показывает, что люди могут относиться к людям, которые живут жизнью, совершенно отличной от их собственной. Например, люди из Соединенных Штатов могут прочитать книгу о человеке в Китае и научиться идентифицировать себя с кем-то на другой стороне планеты.

    В статье об этом исследовании, The Guardian пишет : «В художественной литературе… мы можем понять действия персонажей с их внутренней точки зрения, погружаясь в их ситуации и умы, а не с внешней точки зрения. что у нас обычно есть.«Другими словами, там, где у нас обычно нет доступа к мыслям другого человека, литература дает нам окно во внутреннее мышление других людей. очень хороший способ развить сочувствие. Когда мы уделяем время тому, чтобы прислушиваться к тому, что говорят нам другие люди, это простой способ понять, как они думают и чувствуют.

    Слушать лучше всего, когда мы отбрасываем собственные мысли и мнения и внимательно обдумывайте то, что говорит другой человек.Мы также можем лучше слушать, если отложим отвлекающие факторы, такие как сотовые телефоны или планшеты. Когда мы уделяем безраздельное внимание другим, мы заставляем их чувствовать, что о них заботятся, и это дает нам возможность по-настоящему понять их точку зрения.

    Попытка понять людей с разными мнениями и убеждениями

    Для многих намного легче идентифицировать себя с людьми, которые входят в нашу «группу». Другими словами, гораздо легче доверять или понимать людей, которые, по нашему мнению, похожи на нас.Этот тип мышления может тормозить на разнообразном рабочем месте или подавлять сочувствие к тем, кто находится за пределами нашего собственного сообщества.

    Чтобы бросить вызов этому типу мышления, важно найти время, чтобы понять людей, которые отличаются от других. Чтобы расширить эмпатию, человеку, возможно, придется бросить вызов предвзятым представлениям и предубеждениям и принять во внимание точку зрения другого человека.

    Этого также можно добиться, если люди будут расширять свой круг и подружиться с людьми, с которыми они обычно не проводят время.Они могут быть удивлены, обнаружив, что у них больше общего, чем они думали вначале, и еще более вероятно, что они расширят свои способности к сочувствию.

    Пределы сочувствия

    Вкратце об идее
    Ситуация

    Все мы знаем, что сочувствие необходимо для эффективного руководства, управления, разработки продуктов, маркетинга — практически любого аспекта бизнеса, в котором участвуют люди. Но у этого есть свои пределы.

    Проблемы

    Сочувствие утомляет нас умственно и эмоционально, это не бесконечный ресурс, и оно может даже нарушить наши этические суждения.Вот почему, если мы потребуем слишком много от сотрудников, производительность пострадает.

    Решения

    Вы можете предпринять шаги, чтобы предотвратить пагубные последствия и продвигать добро. Например, попросите людей сосредоточиться на определенных группах заинтересованных сторон, помочь им удовлетворить потребности других таким образом, чтобы они соответствовали их собственным, и дайте им перерывы для сочувствия, чтобы они могли пополнить свои резервы.

    Несколько лет назад Ford Motor Company начала просить своих инженеров (в основном мужчин) носить Empathy Belly, симулятор, который позволяет им на собственном опыте испытать симптомы беременности — боль в спине, давление в мочевом пузыре, около 30 фунтов лишних килограммов. масса.Они даже могут чувствовать «движения», имитирующие толчки плода. Идея состоит в том, чтобы заставить их понять эргономические проблемы, с которыми беременные женщины сталкиваются во время вождения, такие как ограниченный доступ, смещение позы и центра тяжести, а также общая физическая неловкость.

    Неясно, улучшило ли это автомобили Ford или повысило удовлетворенность клиентов, но инженеры заявляют о преимуществах этого опыта. Они все еще используют живот; они также имитируют затуманенное зрение и скованность суставов пожилых водителей с помощью «возрастного костюма».Если не более того, эти упражнения, безусловно, являются попыткой «понять точку зрения другого человека», что, как однажды сказал Генри Форд, было ключом к успеху.

    Эмпатия в моде практически повсюду — не только в Ford, и не только в командах инженеров и разработчиков продукции. Он лежит в основе дизайнерского мышления и инноваций в более широком смысле. Это также рекламируется как важнейший лидерский навык — тот, который помогает вам влиять на других в вашей организации, предвидеть проблемы заинтересованных сторон, отвечать подписчикам в социальных сетях и даже проводить более эффективные встречи.

    Но недавние исследования (проведенные мной и многими другими) показывают, что все это тепло и свет могут быть слишком интенсивными. Хотя сочувствие необходимо для руководства и управления другими людьми — без него вы будете принимать катастрофические решения и утратить только что описанные преимущества, — непонимание его ограничений может ухудшить индивидуальные и организационные показатели.

    Вот некоторые из самых серьезных проблем, с которыми вы можете столкнуться, и рекомендации по их решению.

    Проблема №1: Это утомительно.

    Подобно сложным когнитивным задачам, таким как одновременное запоминание нескольких фрагментов информации или избегание отвлекающих факторов в загруженной среде, сочувствие истощает наши умственные ресурсы. Таким образом, работа, требующая постоянного сочувствия, может привести к «усталости от сострадания», острой неспособности сочувствовать, вызванной стрессом и выгоранием, более постепенной и хронической версией этого явления.

    Специалисты в области здравоохранения и социального обеспечения (врачи, медсестры, социальные работники, сотрудники исправительных учреждений) подвергаются особому риску, потому что сочувствие занимает центральное место в их повседневной работе.Например, в исследовании медсестер хосписа ключевыми предикторами усталости от сострадания были психологические: тревога, переживания травмы, жизненные потребности и то, что исследователи называют чрезмерным сочувствием, то есть склонностью жертвовать собственными потребностями ради других (а не просто «чувство» к людям). Такие переменные, как долгие часы работы и большая загруженность дел, также оказали влияние, но меньше, чем ожидалось. А в опросе корейских медсестер, самооценка усталости от сострадания убедительно предсказывала их намерения оставить работу в ближайшем будущем.Другие исследования медсестер показывают дополнительные последствия усталости от сострадания, такие как прогулы и увеличение количества ошибок при приеме лекарств.

    Неспособность признать пределы эмпатии может снизить производительность.

    Люди, которые работают на благотворительные и другие некоммерческие организации (например, приюты для животных), также подвергаются риску. Добровольная текучесть кадров чрезвычайно высока, отчасти из-за сложного характера работы; низкая заработная плата усугубляет элемент самопожертвования.Более того, строгие взгляды общества на то, как должны работать некоммерческие организации, означают, что они сталкиваются с негативной реакцией, когда действуют как бизнес (например, инвестируют в «накладные расходы» для обеспечения бесперебойной работы организации). Ожидается, что они будут процветать благодаря бескорыстным излияниям со стороны работников.

    Спрос на сочувствие неумолим и в других секторах. Изо дня в день менеджеры должны мотивировать работников умственного труда, понимая их опыт и взгляды, и помогая им находить личный смысл в своей работе.Специалисты по обслуживанию клиентов должны постоянно устранять опасения проблемных абонентов. Сочувствие утомительно в любой обстановке или роли, в которой оно является основным аспектом работы.

    Проблема № 2: Это нулевой результат.

    Эмпатия не только истощает энергию и когнитивные ресурсы, но и истощает себя. Чем больше сочувствия я уделяю своему супругу, тем меньше я оставляю матери; чем больше я даю матери, тем меньше я могу дать своему сыну. Наше желание сопереживать и требуемые для этого усилия ограничены, независимо от того, имеем ли мы дело с семьей и друзьями или клиентами и коллегами.

    Рассмотрим это исследование: исследователи изучили компромиссы, связанные с эмпатическим поведением на работе и дома, опросив 844 рабочих из различных секторов, включая парикмахеров, пожарных и специалистов в области телекоммуникаций. Люди, которые сообщали о поведении на рабочем месте, например, «находят время, чтобы выслушать проблемы и заботы коллег» и помогать «другим, у кого большая рабочая нагрузка», чувствовали себя менее способными наладить связь со своими семьями. Они чувствовали себя эмоционально истощенными и обремененными рабочими требованиями.

    Иногда проблема с нулевой суммой приводит к другому типу компромисса: сочувствие к инсайдерам — скажем, людям в наших командах или в наших организациях — может ограничить нашу способность сопереживать людям за пределами нашего непосредственного окружения. Естественно, мы уделяем больше времени и усилий пониманию потребностей наших близких друзей и коллег. Нам просто легче сделать это, потому что мы с самого начала больше заботимся о них. Эти неравномерные инвестиции создают разрыв, который увеличивается из-за нашего ограниченного запаса сочувствия: по мере того, как мы израсходуем большую часть того, что доступно инсайдерам, наши связи с ними укрепляются, а наше желание общаться с посторонними ослабевает.

    Предпочтительное сочувствие может вызвать недовольство тех, кто считает нас защищающими самих себя (подумайте о том, как люди отреагировали, когда Папа похвалил католическую церковь в отношении сексуального насилия). Это также может, что немного более удивительно, привести к агрессии инсайдеров по отношению к посторонним. Например, в исследовании, которое я проводил с профессором Чикагского университета Николасом Эпли, мы изучили, как две группы участников — сидящие с другом (для установления эмпатической связи) и сидящие с незнакомцем — будут относиться к группе террористов. чужая группа с особенно негативными ассоциациями.После описания террористов мы спросили, насколько участники одобрили утверждения, изображающие их как недочеловеков, насколько приемлемо было бы их забивать водой и какое напряжение электрического тока они готовы были бы применить к ним. Простое сидение в комнате с другом значительно повысило готовность людей к пыткам и дегуманизации.

    Хотя это исследование представляет собой крайний случай, тот же принцип применим и к организациям. Сострадание к собственным сотрудникам и коллегам иногда вызывает агрессивную реакцию по отношению к другим.Чаще инсайдеры просто не заинтересованы в сочувствии посторонним — но даже это может привести к тому, что люди будут пренебрегать возможностями для конструктивного сотрудничества между функциями или организациями.

    Проблема № 3: Это может подорвать этику.

    Наконец, сочувствие может вызвать ошибки в этических суждениях. Кое-что из этого мы видели в исследовании о террористах. Однако во многих случаях проблема возникает не из-за агрессии по отношению к посторонним, а, скорее, из-за крайней лояльности к инсайдерам. Прилагая целенаправленные усилия, чтобы видеть и чувствовать вещи так, как это делают близкие нам люди, мы можем воспринимать их интересы как свои собственные.Это может сделать нас более склонными игнорировать проступки или даже плохо себя вести.

    Многочисленные исследования в области бихевиоризма и принятия решений показывают, что люди более склонны к обману, когда это служит другому человеку. В различных условиях, с выгодами от финансовых до репутационных, люди используют этот мнимый альтруизм, чтобы оправдать свою нечестность. Все становится только хуже, когда они сочувствуют бедственному положению других или чувствуют боль кого-то, с кем обращаются несправедливо: в таких случаях они с еще большей вероятностью лгут, обманывают или украдут, чтобы принести пользу этому человеку.

    Эта статья также встречается в:

    На рабочем месте сочувствие к коллегам может помешать разоблачению — и когда это случается, кажется, что часто следуют скандалы. Просто спросите полицию, вооруженные силы, Университет штата Пенсильвания, Citigroup, JPMorgan и WorldCom. Проблемы, с которыми сталкиваются эти организации, — жестокость, сексуальное насилие, мошенничество — обычно обнаруживаются посторонними, которые не идентифицируют себя с преступниками.

    В моем исследовании с Лиан Янг и Джеймсом Дунганом из Бостонского колледжа мы изучили влияние лояльности на людей, использующих Amazon Mechanical Turk, онлайн-рынок, где пользователи зарабатывают деньги за выполнение задач.В начале исследования мы попросили некоторых участников написать эссе о лояльности, а других написать о справедливости. Позже в ходе исследования каждый из них столкнулся с плохой работой кого-то другого. Те, кого подтолкнули к лояльности, были менее склонны давать свисток другому пользователю за низкую производительность. Этот вывод дополняет исследование, показывающее, что взяточничество более распространено в странах, которые высоко ценят коллективизм. Чувство групповой принадлежности и взаимозависимости между членами часто заставляет людей терпеть оскорбление.Это заставляет их чувствовать себя менее ответственными за это, распределяя ответственность на коллективное целое вместо того, чтобы возлагать ее на отдельного человека.

    Короче говоря, сочувствие к ближнему может противоречить справедливости для всех.

    Как сдержать чрезмерное сочувствие

    Эти три проблемы могут показаться неразрешимыми, но как менеджер вы можете сделать несколько вещей, чтобы смягчить их в своей организации.

    Разделить работу.

    Вы можете начать с того, что попросите каждого сотрудника сосредоточиться на определенной группе заинтересованных сторон, а не сочувствовать всем и каждому.Некоторые люди могут сосредоточиться в первую очередь на клиентах, например, а другие на коллегах — думайте об этом как о создании рабочих групп для удовлетворения потребностей различных заинтересованных сторон. Это делает работу по развитию отношений и поиску перспектив менее трудоемкой для отдельных людей. Вы также добьетесь большего в совокупности, распределяя «заботливые» обязанности между членами вашей команды или компании. Хотя эмпатия конечна для любого человека, она менее ограничена, когда управляется между сотрудниками.

    Сделайте это менее жертвой.

    Наш образ мышления может либо усилить, либо уменьшить нашу восприимчивость к перегрузке сочувствием. Например, мы усугубляем проблему нулевой суммы, когда предполагаем, что наши собственные интересы и интересы других принципиально противоположны. (Это часто происходит при заключении сделок, когда стороны, занимающие разные позиции по какому-либо вопросу, застревают, потому что они одержимы разрывом между ними.) Состязательный настрой не только мешает нам понять и ответить другой стороне, но и заставляет нас чувствовать как будто мы «проиграли», когда не добиваемся своего.Мы можем избежать выгорания, ища комплексные решения, которые служат интересам обеих сторон.

    Возьмем следующий пример: переговоры о зарплате между менеджером по найму и многообещающим кандидатом превратятся в соревнование по перетягиванию каната, если они будут иметь в виду разные цифры и сосредоточиться только на деньгах. Но давайте предположим, что кандидат на самом деле больше заботится о сохранности работы, а менеджер очень заинтересован в том, чтобы избежать текучести кадров. Обеспечение безопасности в контракте было бы беспроигрышным: эмпатический акт менеджера, который не истощил бы его резервы сочувствия, как это сделала бы уступка по зарплате, потому что удержание новых сотрудников соответствует его собственным желаниям.

    Дайте людям возможность отдохнуть, позволив им сосредоточиться на своих интересах.

    Сочувствие не так уж велико, но можно добиться некоторой экономии. Задавая вопросы вместо того, чтобы оставлять без внимания предположения, вы можете вывести такие решения на поверхность.

    Дайте людям перерыв.

    Как профессор менеджмента и организаций, я съеживаюсь, когда студенты называют курсовую работу моего факультета — о лидерстве, командах и переговорах — «мягкими навыками».«Понимание потребностей, интересов и желаний других людей и реагирование на них включает в себя некоторые из самых тяжелых из работ из всех. Несмотря на утверждения о том, что сочувствие возникает естественно, требуется огромное умственное усилие, чтобы проникнуть в сознание другого человека, а затем ответить сочувствием, а не безразличием.

    Все мы знаем, что люди нуждаются в периодическом освобождении от технической и аналитической работы, а также от рутинной работы, такой как ввод данных. То же самое и с сочувствием. Ищите способы дать сотрудникам перерыв.Недостаточно поощрять самостоятельные проекты, которые также приносят пользу компании (и часто приводят к увеличению объема работы), как это сделал Google со своей политикой 20% рабочего времени. Поощряйте людей уделять время тому, чтобы сосредоточиться только на своих интересах. Недавние исследования показали, что люди, которые делают много перерывов для сосредоточения на себе, впоследствии сообщают о том, что чувствуют больше сочувствия к другим. Это может показаться нелогичным, но когда люди чувствуют себя восстановленными, они лучше способны выполнять сложные задачи по выяснению потребностей других и реагированию на них.

    Как дать людям отдохнуть от размышлений и заботы о других? Некоторые компании покупают изолирующие камеры, такие как капсулы для оздоровления и обучения Orrb Technologies, чтобы люди могли буквально погрузиться в пузырь, чтобы расслабиться, медитировать или делать что-то еще, что помогает им перезарядиться. McLaren, например, использует капсулы, чтобы обучать водителей суперкаров Формулы-1 фокусироваться. Другие компании, например, дистрибьютор электрических запчастей Van Meter, полагаются на гораздо более простые меры, такие как отключение учетных записей электронной почты сотрудников, когда они уезжают в отпуск, чтобы они могли сосредоточиться на себе без перерыва.

    Несмотря на свои ограничения, сочувствие необходимо в работе. Поэтому менеджеры должны убедиться, что сотрудники вкладывают деньги с умом.

    Когда вы пытаетесь посочувствовать, обычно лучше говорить с людьми об их опыте, чем воображать, что они могут чувствовать, как предлагает Николас Эпли в своей книге «Разумный разум». Недавнее исследование подтверждает это. Участников спросили, насколько слепые, по их мнению, способны работать и жить независимо. Но прежде чем ответить на вопрос, некоторых попросили выполнять сложные физические задания с завязанными глазами.Те, кто проводил симуляцию слепоты, считали слепых гораздо менее способными. Это потому, что упражнение побудило их спросить: «Как бы это было, если бы I были слепыми?» (ответ: очень сложно!), а не «Как слепой — слепой?» Это открытие говорит о том, почему использование Ford Empathy Belly, хотя и из лучших побуждений, может быть ошибочным: после его ношения инженеры могут переоценить или неверно определить трудности, с которыми сталкиваются беременные водители.

    Разговор с людьми — спрашивать их, что они чувствуют, чего они хотят и что думают — может показаться упрощенным, но это более точно. Это также менее обременительно для сотрудников и их организаций, поскольку предполагает сбор реальной информации, а не бесконечные спекуляции. Это более разумный способ посочувствовать.

    Версия этой статьи появилась в выпуске журнала Harvard Business Review за январь – февраль 2016 г. (стр. 68–73).

    Приглашение сопереживать — Энн Воскэмп

    Впервые я встретил Ташу Моррисон в 2014 году на IF: Gathering, и с тех пор я могу проводить время с этим храбрым учителем, лидером и объединителем по всему миру.Будь то совместное выступление на сцене или совместное служение и обучение в таких местах, как Уганда и Руанда, Таша, приверженная библейской справедливости, меняет церковь. Она родственная душа, и я с радостью называю ее другом. С храбростью и искренней надеждой Таша призывает нас к чему-то более глубокому и истинному для Царства Божьего. Для меня большая честь служить вместе с ней и приветствовать Ташу сегодня на крыльце фермы….

    гостевой пост Таши Моррисон

    Когда я рос, я почувствовал большую разницу между мамой и мной.

    Мы были эмоционально отстраненными и отстраненными.

    В колледже ситуация достигла апогея, когда я сидел на кровати и пытался вспомнить, говорила ли когда-нибудь моя мама, что любит меня.

    Конечно, я знал, что она любит меня, но говорила ли она когда-нибудь об этом? Оглядываясь на свое детство, хотя у меня было все необходимое, я чувствовал, что чего-то не хватает.

    И поскольку мой папа был более выразителен в словесной форме, потому что он все время говорил мне, как сильно он меня любит, отсутствие вербализации моей мамы выделялось еще больше.

    «Почему она с трудом решила меня обнять?»

    С ней что-то не так? Со мной что-то не так?

    Почему она не могла заставить себя обнять меня?

    А почему ее братьям и сестрам тоже сложно выражать любовь?

    В колледже, как новый последователь Христа, я начал переживать свое детство. Я признал то, что сдерживало меня в моих отношениях с другими людьми, и эта проблема, в которой моя мать была главной среди них.

    Я начал наблюдать за общением между моими друзьями и их матерями, видеть, как они выражают свою любовь словесно и физически, и я хотел таких отношений с моей мамой.

    По прошествии времени, когда я вырос в духовной зрелости, я начал выражать любовь членам моей семьи.

    Я регулярно говорил отцу, что люблю его, и следил за тем, чтобы мой брат понимал, как сильно я его люблю. Я рассказал бабушке и дедушке.

    А как же моя мать? Что такого в нашей семейной динамике мешало мне сказать ей, что я люблю ее?

    Таша Моррисон

    Прошли месяцы, и я все больше и больше углублялся в практику выражения любви.

    Однажды я решил, что скажу ей, что люблю ее.

    Я набрал ее номер и с колотящимся сердцем ждал, пока она ответит. Я сказал маме, как много доброты просыпается в моем сердце.

    Я встретил удивительных друзей, сказал я ей, и познакомился с истинной любовью Иисуса.

    Она прислушалась и затем почти без предупреждения перевернула разговор. Она рассказала мне обо всех невзгодах, которые испытывала в то время.

    Моя бабушка, моя муа, умирала, и это было тяжелое время.Мама была грустна и грустна.

    Я слушал, как она изливает свое сердце, а затем сказал ей, что Бог любит ее.

    Тогда я сказал ей, что тоже люблю ее. В тот день она не ответила мне, но все было нормально. Я сказал то, что мне нужно было сказать.

    Моя мама ни разу не отходила от моей муа в последние дни ее пребывания в больнице, и когда моя бабушка, наконец, скончалась, моя мама испытала глубокое горе и боль.

    У нее были и другие эмоции.

    Она с радостью вспомнила о Муа. Она смеялась над хорошими временами, которые они провели. Она проходила через эти эмоции день за днем, и через несколько месяцев после смерти моего муа что-то открылось. Ее оплакивание принесло маме новую свободу и покой.

    Однажды, когда мы ехали вместе в машине, моя мама начала рассказывать мне подробности своего детства, которые я никогда не слышал.

    Она сказала, что никогда не уважала своего отца. Он несколько раз изменял моему муа.У него были словесные и физические ссоры с моей матерью, одна из которых привела к тому, что она сбежала, когда ей было шестнадцать лет.

    И хотя мои дедушка и бабушка повзрослели и успокоились к тому времени, когда я достигла совершеннолетия, раны моей мамы так и не зажили.

    «Признание причиненного вреда стало началом исцеляющего бальзама, в котором так отчаянно нуждалась моя мама».

    Она никогда не называла своего отца папой, а вместо этого называла его по имени, Трой. На самом деле, когда моя муа ушла, было очень мало уравновесить воспоминания о ее детской боли.

    Мой дед был военным. Его образовательные возможности были ограничены в детстве. (Черные люди в его сельской местности Северной Каролины имели ограниченный доступ к школе после восьмого класса из-за законов Джима Кроу.)

    Желая расширить свой кругозор, он солгал о своем возрасте, пошел в армию и стал военным механиком.

    На службе его полностью черное подразделение было отделено от белых военнослужащих. С чернокожими обращались иначе и платили меньше.

    Он терпел унижения, стыд и ежедневные предрассудки. Его избивали физически и эмоционально, и это сказалось на его психическом здоровье, и это сказалось еще долгое время после того, как он уволился из армии.

    Это повлияло на все отношения в его жизни. Говорят, что причиняют боль людям, причиняют боль людям, и это было верно в отношении моего дедушки.

    Весь гнев, всю боль и оскорбления, которые испытал мой дедушка, он передал моей матери.

    Моя мама никогда не отказывалась от отношений со своим отцом.

    Она рассказала мне о разговоре с моим дедушкой после смерти моего муа, разговоре, в котором он признал причиненный им вред. Он извинился за то, как он обошелся с моей мамой, за ужасные вещи, которые он ей сказал.

    Он извинился за то, что не был там, когда она нуждалась в нем больше всего. Он извинился и перед моим тринадцатилетним братом.

    Признание причиненного вреда стало началом исцеляющего бальзама, в котором так отчаянно нуждалась моя мама.

    «Признание и сожаление привели меня к процессу исцеления».

    Обдумывая историю моей матери, я начал понимать, что то, как с дедом обращались, как он подвергался предубеждениям и ненависти, наполнило его яростью и гневом.

    Он набросился на мою мать в этом гневе, и в результате они никогда не были связаны эмоционально. Эта эмоциональная разобщенность между моей матерью и ее отцом повлияла на то, как она воспитывала детей; это привело к нашему собственному отключению.

    Впервые осознав ее прошлое, я начал осознавать эмоциональные трудности в моей семье.

    Я начал сетовать на свою семейную историю.

    По мере того, как признание и причитание укоренились, я начал испытывать огромное сочувствие к своей маме. Понимание боли и вреда, которые она испытала не только в детстве, но и во взрослом возрасте, помогло мне стать лучшей дочерью и другом и помогло мне идентифицировать себя с ней и установить с ней отношения.

    Это научило меня, как избежать нездорового напряжения, возлагая на нее ожидания, которые она эмоционально не в состоянии оправдать.

    Признание и скорбь привели меня к процессу исцеления.

    Чтобы перейти от осознания к признанию, мы должны сначала набраться смелости, чтобы принять исторические истины и современные реалии.

    «У нас должны быть тяжелые разговоры, чтобы мы могли перейти в место глубокого оплакивания.”

    Мы не можем уклоняться от разговоров только потому, что они неудобные, неловкие или неприятные.

    Мы не можем сменить тему, потому что расизм заставляет нас чувствовать себя плохо.

    Вместо этого у нас должны быть тяжелые разговоры, чтобы мы могли перейти в место глубокого оплакивания.

    Оплакивать — значит выражать печаль или сожаление.

    Оплакивание произошедшего ужасного позволяет установить глубокую связь между оплакиваемым человеком и причиненным ему вредом, и эта эмоциональная связь является первым шагом на пути к исцелению и надежде.

    Мы должны сидеть в печали, избегать попыток исправить это сразу, избегать наших попыток все исправить.

    Только тогда боль полезна.

    Только тогда он может привести нас к исцелению и мудрости.

    Таша Моррисон работает с организациями — малыми и большими компаниями, церквями и некоммерческими организациями — и влиятельными лидерами, которые понимают, что их усилия по обеспечению разнообразия и интеграции терпят неудачу.Вы хотите вести из аутентичного места? Готовы ли вы провести аудит своей организации, уделить время тому, чтобы выслушать и изучить, а также разработать стратегию создания действительно разнообразной организации? Она будет вашим проводником.

    Ведущий защитник расового примирения призывает христиан двигаться к отношениям и более глубокому взаимопониманию среди разделяющей культуры. Be the Bridge — это руководство, которое помогает читателям углубить свое понимание исторических факторов и представить реалии, оснащая их для участия в продолжающемся диалоге и служить катализаторами праведности, справедливости, исцеления, преобразования и примирения.

    Читайте также:

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *