Не утрируй что это означает – Утрировать — что это значит и чем хорош утрированный подход

Автор: alexxlab · Опубликовано 18.04.2020 · Обновлено 09.12.2019

Содержание

УТРИРОВАТЬ — это… Что такое УТРИРОВАТЬ?

УТРИРОВАТЬ — (нем. outriren, от лат. ultra чрез, по ту сторону). Преувеличивать, не знать меры в чем либо, вдаваться в крайности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. УТРИРОВАТЬ карикатурно преувеличивать в речи, в… … Словарь иностранных слов русского языка

УТРИРОВАТЬ — УТРИРОВАТЬ, утрирую, утрируешь, совер. и несовер., без доп. и (редк.) что (нем. utrieren, франц. outrer от лат. ultra сверх) (книжн.). Преувеличить (преувеличивать), слишком подчеркнуть (подчеркивать), исказить (искажать) излишним подчеркиванием… … Толковый словарь Ушакова

утрировать — делать трагедию, преувеличить, делать много шума из ничего, аггравировать, раздувать кадило, делать из мухи слона, сгустить краски, раздуть кадило, раздувать, раздуть, сгущать краски, гиперболизировать, прибавлять, преувеличивать. Ant.… … Словарь синонимов

утрировать

— outrer. Представлять в сильно преувеличенном виде, преувеличивать. БАС 1. Преувеличивать, вдаваться в крайности, превзойти меру, чересчур. Хвастать, прикрашать, раздувать. Даль. Подчиняться моде или этикету она никогда не могла: всегда утрировала … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Утрировать — преувеличивать, вдаваться въ крайности. Утрировка. Ср. Моего братца, который съ дѣтства страдалъ самою утрированною деликатностью, онъ… оставилъ на бобахъ. Лѣсковъ. Обойденные. 1, 2. Ср. Единственный во всемъ уѣздѣ портной… одѣвалъ насъ въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

УТРИРОВАТЬ — УТРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (книжн.). Представить ( влять) в преувеличенном виде, исказить ( ажать) односторонним подчёркиванием чего н. У. чьи н. слова. Актёр утрирует в игре. | сущ. утрирование, я, ср. и утрировка, и,… … Толковый словарь Ожегова

утрировать — Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., где outrer «утрировать» &LT; «преувеличивать» производное от outre &LT; ст. фр. ultre, восходящего к лат. ultra «более, далее, сверх». См. ультрамарин. Ср. преувеличивать (с исходным великий) … Этимологический словарь русского языка

Утрировать — (от франц. outrer) преувеличивать, искажать подчёркиванием какой либо стороны явления … Большая советская энциклопедия

утрировать — преувеличивать, вдаваться в крайности Утрировка. Ср. Моего братца, который с детства страдал самою утрированною деликатностью, он… оставил на бобах. Лесков. Обойденные. 1, 2. Ср. Единственный во всем уезде портной… одевал нас в костюмы,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Утрировать — несов. и сов. перех. и неперех. Представлять в преувеличенном виде, искажать подчеркиванием чего либо одного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

dic.academic.ru

Что значит утрировать

Утрировать — это значит преувеличивать, раздувать, излишне подчеркивать что-либо. Утрирование — это преувеличение, гипербола.

В Россию данное слово пришло во второй половине XIX века из французского (outrer) или немецкого языка (outriren). Изначально происходит от латинского ultra — «сверх».

Примеры:
«Ты утрируешь. Все не так плохо»;
«Актер чересчур утрировал роль, получалось глупо»;
«Я специально утрирую, чтобы лучше донести свою мысль»;
«Карикатура всегда показывает черты человека в утрированном виде».

Синонимы к словам «утрировать» и «утрированный»

Синонимы глагола «утрировать»: гиперболизировать, преувеличивать, приукрашивать, прибавлять, раздувать, вдаваться в крайности, аггравировать.

Близкие по смыслу идиомы: делать из мухи слона, сгущать краски, делать трагедию, делать много шума из ничего, раздуть кадило.

Синонимы прилагательного «утрированный» — преувеличенный, карикатурный, раздутый, шаржированный.

Примеры употребления

Оно приводит только к тому, что потребность получает утрированный размер…
Н.Г. Чернышевский. Что делать? (1863)

Моего братца, который с детства страдал самою утрированною деликатностью, он… оставил на бобах.

Н.С. Лесков. «Обойденные» (1865)

Единственный во всем уезде портной… одевал нас в костюмы, которые даже карикатурист назвал бы утрировкой и шаржем.
А.П. Чехов. «Тайный советник» (1886)

Не желая утрировать аналогию, мы все-таки сравним бурлаков с отдельными музыкальными нотами, из которых здесь слагается живая мелодия…
Д.Н. Мамин-Сибиряк. «Бойцы» (1883)

Многие авторы сонетов ломались, жеманничали и постоянно впадали в утрированный стиль…
М. М. Морозов. «Сонеты Шекспира в переводах С. Маршака» (1948)

Замечали, что у всех российских блатных шансонье утрированно «мужицкие» голоса? Страна комплексует.

Борис Гордон. «Ресторан WTO» // «Огонек» (2001)

Если утрировать сказанное, нет разницы в том, вращается ли Земля вокруг Солнца или Солнце вокруг Земли, важно лишь, какое мнение складывается об этом в обществе…
Александр Волков. «Мир наших законов» // «Знание — сила» (2008)

www.anews.com

УТРИРОВАТЬ — это… Что такое УТРИРОВАТЬ?

утрировать — outrer. Представлять в сильно преувеличенном виде, преувеличивать. БАС 1. Преувеличивать, вдаваться в крайности, превзойти меру, чересчур. Хвастать, прикрашать, раздувать. Даль. Подчиняться моде или этикету она никогда не могла: всегда утрировала … Исторический словарь галлицизмов русского языка

УТРИРОВАТЬ — франц. преувеличивать, вдаваться вкрайности, превзойти меру, черезчур; | хвастать, прикрашать, раздувать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

dic.academic.ru

утрировать — Толковый словарь Ушакова

УТР’ИРОВАТЬ, утрирую, утрируешь, ·совер. и ·несовер., ·без·доп. и (·редк.) что (·нем. utrieren, ·франц. outrer от ·лат. ultra — сверх) (·книж. ). Преувеличить (преувеличивать), слишком подчеркнуть (подчеркивать), исказить (искажать) излишним подчеркиванием каких-нибудь сторон в чем-нибудь. Актер слишком утрирует, играя Хлестакова. Утрировать роль. Утрировать слова. Утрировать приемы.

Источник: Толковый словарь русского языка Ушакова на Gufo.me

Значения в других словарях

утрировать — -рую, -руешь; прич. страд. прош. утрированный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех. и без доп. Слишком подчеркнуть (подчеркивать), исказить (искажать) преувеличением, подчеркиванием каких-л. сторон, особенностей. Малый академический словарь
утрировать — УТРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что (книжн.). Представить (влять) в преувеличенном виде, исказить (ажать) односторонним подчёркиванием чего-н. У. чьин. слова. Актёр утрирует в игре. | сущ. утрирование, я, ср. и утрировка, и, ж. Толковый словарь Ожегова
утрировать — УТРИРОВАТЬ outrer. Представлять в сильно преувеличенном виде, преувеличивать. БАС-1. Преувеличивать, вдаваться в крайности, превзойти меру, чересчур. Хвастать, прикрашать, раздувать. Даль. Словарь галлицизмов русского языка
утрировать — УТРИРОВАТЬ -рую, -руешь; утрированный; -ван, -а, -о; св. и нсв. [от франц. outrer] (кого-что). Слишком подчеркнуть — подчёркивать, исказить — искажать преувеличением, подчёркиванием каких-л. сторон, особенностей. У. стиль писателя. У. кого-л. У. чью-л. Толковый словарь Кузнецова
Утрировать — (от франц. outrer) преувеличивать, искажать подчёркиванием какой-либо стороны явления. Большая советская энциклопедия
утрировать — утрировать несов. и сов. перех. и неперех. Представлять в преувеличенном виде, искажать подчеркиванием чего-либо одного. Толковый словарь Ефремовой
утрировать — Утрирую, утрируешь, сов. и несов., без доп. и (реже) что [нем. utrieren, фр. outrer от латин. ultra – сверх] (книжн.). Преувеличить (преувеличивать), слишком подчеркнуть (подчеркивать), исказить (искажать) излишним подчеркиванием каких-н. сторон в чем-н. Утрировать слова. Большой словарь иностранных слов
утрировать — УТРИРОВАТЬ франц. преувеличивать, вдаваться вкрайности, превзойти меру, черезчур; || хвастать, прикрашать, раздувать. Толковый словарь Даля
утрировать — Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., где outrer «утрировать» < «преувеличивать» — производное от outre < ст.-фр. ultre, восходящего к лат. ultra «более, далее, сверх». См. ультрамарин. Ср. преувеличивать (с исходным великий). Этимологический словарь Шанского
утрировать — Преувеличивать, вдаваться в крайности Утрировка. Ср. Моего братца, который с детства страдал самою утрированною деликатностью, он… оставил на бобах. Лесков. Обойденные. 1, 2. Ср. Единственный во всем уезде портной… Фразеологический словарь Михельсона

gufo.me

Что значит «утрировать»? Значение слова и область его применения

Часто в нашем лексиконе встречаются слова, которые мы довольно часто употребляем, однако досконально их значения не знаем. Подобный случай — термин «утрировать». Значение слова, его происхождение и область применения будут рассмотрены ниже, поэтому, если вы также не знакомы с полным его смыслом, обратите внимание на эту информацию.

Корни данного термина

Считается, что истоком этого «загадочного» термина было французское словосочетание ou trer, что звучит на нашем родном языке как «утрировать». Значение слова этого полностью совпадает со смыслом его французского «предшественника», а именно символизирует преувеличение каких-либо фактов, событий в рассказе. Также это слово может применяться в случае преуменьшения какого-либо аспекта или же если человек, который рассказывает историю, искажает некоторые моменты. Как правило, с помощью утрирования подчеркивается какое-то одно качество или одна сторона дела, в то время как все остальное лишено внимания самого рассказчика. Именно поэтому подобное искажение можно сравнить с субъективной оценкой чего-либо.

Как подобная субъективность влияет на восприятие?

Теперь разберемся с тем, какие особенности имеет этот самый термин «утрировать». Значение слова показало уже, что это может быть не только преувеличение, но и преуменьшение, постановка акцента на каком-то отдельном факте, который в речи рассказчика затмевает всю объективную картину. Как правило, подобный прием используется именно для того, чтобы отвлечь внимание слушателя от полной ситуации, которая происходит на самом деле. Подобная практика может применяться где угодно, даже в самых мелочных вещах, например, в быту, в семье. Часто оппоненты используют утрирование намеренно, но бывает и так, что подобное ненужное акцентирование возникает в речи человека случайно, из-за его личных пристрастий и симпатий. Однако в обоих случаях общей картине происходящего наносится ущерб, и это стоит учитывать.

Область применения утрирования

Преувеличение какого-либо факта или акцентирование внимания на нем может быть сделано не просто намеренно, а нарочито, так, что это будет заметно даже слушателю. В таком случае это делается для того, чтобы вовлечь его в демагогию, чтобы начать спор или диалог, который будет иметь двуполярный характер. Именно в этих случаях мы видим, что обе стороны уже начинают утрировать. Значение слова также становится более понятным, если обратить внимание на предвыборную компанию любого из кандидатов в депутаты. Положительные качества и добрые дела каждого из них чересчур преувеличиваются для того, чтобы избиратели выбрали конкретную личность на высокую должность. Однако все мы знаем, что ранее подобные демагогии еще как-то воздействовали на народ, а в наши дни они уже совсем не воспринимаются людьми.

Наука, построенная на утрировании

Теперь поговорим о том, как понять «утрировать» с несколько другой стороны, более специфической, но очень интересной. Существует такая наука, как софистика, которая с помощью доказательства определенного тезиса указывает на так называемую правильность ошибочного пути. К примеру, рассмотрим такой диалог:

— У тебя есть рога!

— Нет, это не так!

— Я докажу. Все, что ты не терял, у тебя есть. Рога не были потеряны, следовательно, они у тебя есть.

Эта наука была основана в Древней Греции, и философы, которые ею владели, считались наилучшими мыслителями. Они полагали, что основой любых учений должно быть рассуждение, а в софистике данное явление — основа основ.

Небольшое заключение

Зная, что значит «утрировать», когда этот прием можно применять и как им пользоваться, человеку становится легче строить разговор и даже создавать «логические ловушки» своим собеседникам. Это крайне полезный навык, которым можно обладать от природы, а можно научиться на ораторских курсах.

fb.ru

утрировать — это… Что такое утрировать?

etymological.academic.ru

УТРИРОВАТЬ — это… Что такое УТРИРОВАТЬ?

dic.academic.ru

Не утрируй что это означает – Утрировать — что это значит и чем хорош утрированный подход

УТРИРОВАТЬ — это… Что такое УТРИРОВАТЬ?

Что значит утрировать