Разобраться: разобраться — Викисловарь
разобраться — Викисловарь
Морфологические и синтаксические свойства[править]
ра-зо-бра́ть-ся
Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6°*b/c». Соответствующий глагол несовершенного вида — разбираться.
Приставка: разо-; корень: -бр-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [rəzɐˈbrat͡sːə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- привести в порядок, разобрать вещи, устроиться ◆ Объявил Нежданову, что он может теперь отдохнуть и разобраться и почиститься. И. С. Тургенев
- рассмотрев и изучив, понять, выяснить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- страд. к разобрать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- разг. справиться, управиться с кем-либо или с чем-либо; разрешить какие-либо дела ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
- устроиться
- выяснить, понять, уяснить
Антонимы[править]
- собраться
- —
- собраться
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Образовано из раз- + брать, далее от праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт, приносит, ведёт, отнимает», авест. baraiti «несёт», греч. φέρω «несу», арм. berem — то же, алб. bie «веду, приношу», лат. fero «несу», готск. baíra «несу», ирл. biru «несу» (в соединении с to- «приношу, даю»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. baurþei, нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
оказаться разобранным | |
Библиография[править]
разобраться — Толковый словарь Ушакова
РАЗОБР’АТЬСЯ, разберусь, разберёшься, прош. вр. разобрался, разобралась, ·совер. (к разбираться).
1. Разняться по частям, подвергнуться разборке. Машина с трудом разобралась.
2. Привести в порядок свои вещи, устроиться (
3. в ком-чем. Тщательно исследования, поняв, освоиться с кем-чем-нибудь, достигнуть ясного представления о ком-чем-нибудь, понимания кого-чего-нибудь (·разг. ). Разобраться в деле. Разобраться в теории. Разобраться в запутанном вопросе. Я в нем не разобрался, не знаю, что он за человек.
Источник: Толковый словарь русского языка Ушакова на Gufo.me
Значения в других словарях
- разобраться — см. >> ориентироваться Словарь синонимов Абрамова
- разобраться — (вникнув в подробности, понять что-л.) в ч е м и с ч е м. Разобраться в этом деле (с этим делом). Управление в русском языке
- разобраться — Разобраться, разберусь, разберёмся, разберёшься, разберётесь, разберётся, разберутся, разберясь, разобрался, разобралась, разобралось, разобралось, разобрались, разобрались, разберись, разберитесь, разобравшийся, разобравшаяся, разобравшееся… Грамматический словарь Зализняка
- разобраться — РАЗБИРАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. РАЗОБРАТЬСЯ, -берусь, -берёшься), с кем. Избивать, наказывать кого-л. Толковый словарь русского арго
разобраться — глаг., св., употр. сравн. часто я разберусь, ты разберёшься, он/она/оно разберётся, мы разберёмся, вы разберётесь, они разберутся, разберись, разберитесь, разобрался, разобралась, разобралось и разобралось, разобрались и разобрались, разобравшийся, разобравшись см. нсв. разбираться Толковый словарь Дмитриева- разобраться — РАЗОБРАТЬСЯ, разберусь, разберёшься; ался, алась, алось и алось; разберись; сов. 1. Привести в порядок свои вещи, устроиться (разг.). Приехал, разобрался и лёг отдохнуть. 2. в ком-чём и (разг.) с кем-чем. Изучив, хорошо понять кого-что-н. Р. в деле. Толковый словарь Ожегова
- разобраться — РАЗОБРАТЬСЯ, см. разбираться. Толковый словарь Даля
- разобраться — разобраться I сов. неперех. см. разбираться I 1. II сов. неперех. см. разбираться II 1., 2., 3., 4. Толковый словарь Ефремовой
- разобраться — (иноск.) — привести в порядок, в ясность (как разбирают в кучу сложенные вещи) Ср. Мне следует… разобраться в своем душевном сундуке, чтобы устроить там хоть мало-мальски порядок. Писемский. Масоны. 1, 10. Фразеологический словарь Михельсона
- разобраться — РАЗОБРАТЬСЯ разберусь, разберёшься; разобрался, -бралась, -бралось и -бралось; св. 1. Разг. Разложить по местам, привести в порядок свои вещи. Приехали с дачи, да так и не разобрались. Опять некогда р. в письменном столе. 2. в ком-чём. Толковый словарь Кузнецова
- разобраться — разберусь, разберёшься; прош. разобрался, -бралась, -бралось и -бралось; сов. (несов. разбираться). 1. разг. Разложить по местам, привести в порядок свои вещи (обычно после переезда, переселения и т. п.). Приехали вещи, девочки разобрались. Малый академический словарь
разбираться — Викисловарь
Морфологические и синтаксические свойства[править]
раз-би-ра́ть-ся
Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — разобраться.
Приставка: раз-; корень: -бир-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [rəzbʲɪˈrat͡sːə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- быть разборным, также страд. к разбирать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- разг. приводить в порядок, раскладывать вещи ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- изучать что-либо, вникать во что-либо ◆ Пройдя в маленький зальчик, где должно было разбираться дело, генерал был неприятно удивлён, увидев, что зальчик был полон народу. Антон Лаптев, «Сумерки», 2004 г.
- быть сведущим, знать толк в чём-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
- собираться
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
Происходит от разбирать, из раз- + брать, далее от праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт, приносит, ведёт, отнимает», авест. baraiti «несёт», греч. φέρω «несу», арм. berem — то же, алб. bie «веду, приношу», лат. fero «несу», готск. baíra «несу», ирл. biru «несу» (в соединении с to- «приношу, даю»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. baurþei, нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
быть разборным | |
раскладывать вещи | |
Библиография[править]
РАЗОБРАТЬСЯ — это… Что такое РАЗОБРАТЬСЯ?
разобраться — Разобраться, в зависимости от предлога, который мы поставим после этого глагола, коренным образом изменится его смысл. Я должен разобраться в этой задаче, – говорит прилежный ученик. Я должен разобраться с этим козлом, – говорит некто с короткой… … Словарь ошибок русского языка
разобраться — См … Словарь синонимов
Разобраться — (иноск.) привести въ порядокъ, въ ясность (какъ разбираютъ въ кучу сложеныя вещи). Ср. Мнѣ слѣдуетъ… разобраться въ своемъ душевномъ сундукѣ, чтобы устроить тамъ хоть мало мальски порядокъ. Писемскій. Масоны. 1, 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РАЗОБРАТЬСЯ — РАЗОБРАТЬСЯ, см. разбираться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАЗОБРАТЬСЯ — РАЗОБРАТЬСЯ, разберусь, разберёшься; ался, алась, алось и алось; разберись; совер. 1. Привести в порядок свои вещи, устроиться (разг.). Приехал, разобрался и лёг отдохнуть. 2. в ком (чём) и (разг.) с кем (чем). Изучив, хорошо понять кого что н. Р … Толковый словарь Ожегова
разобраться — разобраться, разберусь, разберётся; прош. разобрался (устарелое разобрался), разобралась (допустимо разобралась), разобралось, разобрались и устаревающее разобралось, разобрались … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разобраться — (иноск.) привести в порядок, в ясность (как разбирают в кучу сложенные вещи) Ср. Мне следует… разобраться в своем душевном сундуке, чтобы устроить там хоть мало мальски порядок. Писемский. Масоны. 1, 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
разобраться — (вникнув в подробности, понять что л.) в чем и с чем. Разобраться в этом деле (с этим делом) … Словарь управления
разобраться — РАЗБИРАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. РАЗОБРАТЬСЯ, берусь, берёшься), с кем. Избивать, наказывать кого л … Словарь русского арго
Разобраться — I сов. неперех. см. разбираться I 1. II сов. неперех. см. разбираться II 1., 2., 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разобраться — это… Что такое разобраться?
разберу́сь, разберёшься; прош. разобра́лся, -брала́сь, -брало́сь и -бра́лось; сов.
(несов. разбираться).
1. разг.
Разложить по местам, привести в порядок свои вещи (обычно после переезда, переселения и т. п.).
Приехали вещи, девочки разобрались. Л. Толстой, Письмо С. А. Толстой, 29 окт. 1891.
И вот переселение состоялось. Теперь жилище Таланова ограничено пределами одной комнаты, заваленной вещами: еще не успели разобраться. Леонов, Нашествие.
2.
Вникнув в подробности, в особенности, понять, уяснить, определить.
Я жил близко, на Песках, но пошел в противоположную сторону, чтобы разобраться в своих впечатлениях. Короленко, Н. К. Михайловский.
Я подбадривал его [новобранца], помогал ему разобраться в уставе. Новиков-Прибой, Словесность.
В моих спутниках я еще не разобрался: все были в штатских костюмах, которые сидели на них одинаково плохо, и я не мог отличить солдата от офицера. В. Андреев, История одного путешествия.
3. разг.
Разойтись по своим местам, по домам.
Когда перепелки разберутся по гнездам и сядут на яйца, перепела напрасно ищут и зовут своих временных подруг, озабоченных уже другим делом. С. Аксаков, Записки ружейного охотника.
Старик, сидевший с ним, уже давно ушел домой; народ весь разобрался. Л. Толстой, Анна Каренина.
|| Построиться.
Полк разобрался ротами и направился к назначенным квартирам. Л. Толстой, Война и мир.
Разобрались наши пассажиры по двое и зашагали быстренько пешим строем. С. Антонов, На военных дорогах.
Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.
РАЗОБРАТЬСЯ — это… Что такое РАЗОБРАТЬСЯ?
РАЗОБРАТЬСЯ — РАЗОБРАТЬСЯ, разберусь, разберёшься, прош. вр. разобрался, разобралась, совер. (к разбираться). 1. Разняться по частям, подвергнуться разборке. Машина с трудом разобралась. 2. Привести в порядок свои вещи, устроиться (разг.). «Объявил Нежданову,… … Толковый словарь Ушакова
разобраться — Разобраться, в зависимости от предлога, который мы поставим после этого глагола, коренным образом изменится его смысл. Я должен разобраться в этой задаче, – говорит прилежный ученик. Я должен разобраться с этим козлом, – говорит некто с короткой… … Словарь ошибок русского языка
разобраться — См … Словарь синонимов
Разобраться — (иноск.) привести въ порядокъ, въ ясность (какъ разбираютъ въ кучу сложеныя вещи). Ср. Мнѣ слѣдуетъ… разобраться въ своемъ душевномъ сундукѣ, чтобы устроить тамъ хоть мало мальски порядокъ. Писемскій. Масоны. 1, 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РАЗОБРАТЬСЯ — РАЗОБРАТЬСЯ, см. разбираться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
разобраться — разобраться, разберусь, разберётся; прош. разобрался (устарелое разобрался), разобралась (допустимо разобралась), разобралось, разобрались и устаревающее разобралось, разобрались … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разобраться — (иноск.) привести в порядок, в ясность (как разбирают в кучу сложенные вещи) Ср. Мне следует… разобраться в своем душевном сундуке, чтобы устроить там хоть мало мальски порядок. Писемский. Масоны. 1, 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
разобраться — (вникнув в подробности, понять что л.) в чем и с чем. Разобраться в этом деле (с этим делом) … Словарь управления
разобраться — РАЗБИРАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. РАЗОБРАТЬСЯ, берусь, берёшься), с кем. Избивать, наказывать кого л … Словарь русского арго
Разобраться — I сов. неперех. см. разбираться I 1. II сов. неперех. см. разбираться II 1., 2., 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разобраться — это… Что такое разобраться?
РАЗОБРАТЬСЯ — РАЗОБРАТЬСЯ, разберусь, разберёшься, прош. вр. разобрался, разобралась, совер. (к разбираться). 1. Разняться по частям, подвергнуться разборке. Машина с трудом разобралась. 2. Привести в порядок свои вещи, устроиться (разг.). «Объявил Нежданову,… … Толковый словарь Ушакова
разобраться — Разобраться, в зависимости от предлога, который мы поставим после этого глагола, коренным образом изменится его смысл. Я должен разобраться в этой задаче, – говорит прилежный ученик. Я должен разобраться с этим козлом, – говорит некто с короткой… … Словарь ошибок русского языка
разобраться — См … Словарь синонимов
Разобраться — (иноск.) привести въ порядокъ, въ ясность (какъ разбираютъ въ кучу сложеныя вещи). Ср. Мнѣ слѣдуетъ… разобраться въ своемъ душевномъ сундукѣ, чтобы устроить тамъ хоть мало мальски порядокъ. Писемскій. Масоны. 1, 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РАЗОБРАТЬСЯ — РАЗОБРАТЬСЯ, см. разбираться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАЗОБРАТЬСЯ — РАЗОБРАТЬСЯ, разберусь, разберёшься; ался, алась, алось и алось; разберись; совер. 1. Привести в порядок свои вещи, устроиться (разг.). Приехал, разобрался и лёг отдохнуть. 2. в ком (чём) и (разг.) с кем (чем). Изучив, хорошо понять кого что н. Р … Толковый словарь Ожегова
разобраться — разобраться, разберусь, разберётся; прош. разобрался (устарелое разобрался), разобралась (допустимо разобралась), разобралось, разобрались и устаревающее разобралось, разобрались … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разобраться — (иноск.) привести в порядок, в ясность (как разбирают в кучу сложенные вещи) Ср. Мне следует… разобраться в своем душевном сундуке, чтобы устроить там хоть мало мальски порядок. Писемский. Масоны. 1, 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
разобраться — (вникнув в подробности, понять что л.) в чем и с чем. Разобраться в этом деле (с этим делом) … Словарь управления
разобраться — РАЗБИРАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. РАЗОБРАТЬСЯ, берусь, берёшься), с кем. Избивать, наказывать кого л … Словарь русского арго
Разобраться — I сов. неперех. см. разбираться I 1. II сов. неперех. см. разбираться II 1., 2., 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разобраться — Викисловарь
Английский [править]
Произношение [редактировать]
Глагол [править]
разбираются ( единственное простое настоящее третье лицо разбирается , причастие настоящее разбирается , простое прошлое и причастие разбирается )
- (переходный) Чтобы уточнить, просмотрев мысленно.
- Сейчас немного запутано, попробую отсортировать , потом из .
- (переходный) Для организации.
- Не могли бы вы позвонить Дэйву и договориться о встрече на завтра?
- (переходный) Чтобы исправить, как проблема.
- Компьютер не позволит мне удалить этот файл; Вы могли бы сортировать это из ?
- (переходный) Для организации или разделения на группы, как набор предметов, чтобы привести в порядок.
- Не могли бы вы перебрать свой гардероб и положить одежду, которую вы больше не используете, в одну кучу, чтобы отдать, а другую, чтобы выбросить?
- (переходный), чтобы отделиться от остальной части группы; часто истолковывается с от.
- Нам нужно разобраться в проблем, которые мы можем решить, из тех, которые мы не можем.
- Они уже разобрали студентов в группе A, поэтому нам просто нужно беспокоиться о группах B и C.
- (переходный, Британия, сленг) Атаковать физически.
- Если вы сделаете это снова, я скоро сортирую вы из .
- (Великобритания, сленг) Обеспечить (кого-то) необходимостью или решением проблемы.
- — Эй, чувак, я хочу травку.
— я буду , сортирую , вы из , приятель. - Нам действительно нужно сортировать Крис из с подругой.
- — Эй, чувак, я хочу травку.
Замечания по использованию [править]
- В смыслах 1 и 2 объект обычно относится к абстракции: проблема, или ситуация, или тому подобное.
- В смыслах 3 и 4 объект может относиться к любому виду коллекции — совокупности физических объектов, людей или абстракций.В смысле 4 часто встречается фраза из , характеризующая оставшуюся часть коллекции.
- В смысле 5, объект относится к человеку или группе людей.
- Во всех смыслах объект может появиться до или после частицы из . Если объект является особенно коротким или лексически «легким» — как со всеми личными местоимениями — он обычно будет появляться перед частицей («разобраться»), и если он будет особенно длинным или лексически «тяжелым» — как с существительной фразой с прикрепленной фразой-модификатором — она обычно появляется после нее («сортировать пациентов со сколиозом»).Объекты средней длины могут появляться до или после («сортировать пшеницу», «сортировать пшеницу»).
- В британском использовании, в смысле «для решения проблемы», часто используется без «out», как в «Я разберусь».
Производные термины [править]
Переводы [править]
организовать или разделить на группы
отделить от остальной группы
сленг: физически атаковать
обеспечить (кого-нибудь) необходимостью
,Краткий словарь английского языка Collins © HarperCollins Publishers :: разбираются vb (tr, adverb)
sort / sɔrt / USA произношение п.[исчисляемый]
v.
сорт • эр, н. [счётчик] См. -сортировать-. -сортировка, корень.
WordReference Случайный дом Unabridged Словарь американского английского языка © 2020 sort (sôrt), США произношение n.
тонн
против
сорт ′ a • bly, adv. сортировка ′ ер, н.
‘ sort out ‘ также встречается в этих записях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами): |