Я написал книгу как ее издать: Как издать свою книгу и заработать на этом — Личный опыт на vc.ru

Содержание

Как издать свою книгу в «Альпине»? Отвечаем на главные вопросы

Содержание

  1. Как подать заявку на издание книги?
  2. А если книга еще не до конца написана?
  3. Куда заявка попадает дальше и как вы отбираете книги?
  4. Сергей Турко, главный редактор «Альпины Паблишер»
  5. Павел Подкосов, издатель, генеральный директор «Альпины нон-фикшн»
  6. Татьяна Соловьева, продюсер направления «Альпина.Проза»
  7. Лана Богомаз, главный редактор «Альпины.Дети»
  8. Если вам понравилась моя заявка, что происходит дальше?
  9. Что происходит после издания?
  10. Ирина Антонова, директор по маркетингу издательской группы «Альпина»
  11. А если мне отказали, но я всё равно хочу издать книгу в «Альпине»?
  12. Илья Долгопольский, сооснователь издательской группы, руководитель «Альпина PRO»
  13. Куда писать, напомните?

Мы издаем книги уже больше двадцати лет, и за это время через наши руки прошли десятки тысяч рукописей.

В «Альпине» выходят полезные и интересные книги известных российских (и зарубежных) авторов: Михаила Зыгаря, Ирины Хакамада, Никиты Непряхина, Стивена Кови, Михаила Шифрина и многих-многих других. И именно авторы — наш главный актив.

Нас спрашивают: «Я написал книгу и хочу издать её в „Альпине“, что нужно сделать?» В этой статье ответим на самые частые вопросы.

Как подать заявку на издание книги?

Чтобы сделать процесс прозрачным, мы собрали целый лендинг для будущих авторов — вот он. Рассказываем, какие издательства есть в «Альпине», по какому принципу мы отбираем рукописи и отвечаем на часто задаваемые вопросы.

УЗНАТЬ БОЛЬШЕ О ТОМ, КАК СТАТЬ НАШИМ АВТОРОМ

Если вы уже все о нас знаете и у вас готова хотя бы часть будущей книги — можете сразу заполнить форму для потенциальных авторов. Нужно будет немного рассказать о себе и о рукописи: ее главную идею, рабочее название, предполагаемый объем. Ещё мы попросим приложить аннотацию книги, содержание и несколько первых глав. Заявки рассматриваются в течение трех недель, и к сожалению, мы физически не можем ответить всем. Если через три недели вы не получили ответа, значит, скорее всего, рукопись нам не подходит, так тоже случается.

А если книга еще не до конца написана?

Это не страшно, достаточно заполненной заявки, содержания и несколько глав из середины, чтобы мы поняли, подходит ли она для издания. У нас есть книжные продюсеры, они помогают авторам писать книгу: вытаскивают из психологических блоков, дают советы по тексту и его структуре.

Куда заявка попадает дальше и как вы отбираете книги?

В издательской группе «Альпина» есть несколько подразделений: «Альпина Паблишер», «Альпина нон-фикшн», «Альпина.Проза» «Альпина.Дети» и «Альпина PRO». У каждого — свои требования к контенту:


Сергей Турко, главный редактор «Альпины Паблишер»

Начав как издательство деловой литературы, мы продолжаем издавать книги по всем аспектам бизнеса, но расширили охват и на популярную науку, и на всевозможные темы по саморазвитию и личностному росту.

Находимся в постоянном поиске новых идей.

Главное, что мы ищем, — харизматичного автора, живой язык, научную и эмпирическую базу (не принимаем, например, эзотерические книги), ценность, новизну и полезность: словом, книги, которые мы издаем, всегда должны приносить читателю реальную пользу.

Идеи многих книг мы инициируем сами. Например, если кому-то из членов редсовета какой-то специалист или эксперт показался достойным, чтобы стать автором книги. Наша задача — убедить будущего автора поделиться своим опытом и написать книгу, профессионально помочь ему в этом. Например, Алексей Решетун, автор популярной книги

«Вскрытие покажет», был известным в ЖЖ-автором под ником mossudmed, и именно «Альпина Паблишер» предложила автору идею книги.

После получения рукопись поступает на редсовет, в котором на данный момент 7 человек: помимо главного редактора и генерального директора туда входят люди с разными взглядами, компетенциями. Каждый эксперт изучает рукопись и голосует — независимо от остальных. Если голосов «за» на один больше, чем голосов «против», издательство берёт книгу к изданию».


Павел Подкосов, издатель, генеральный директор «Альпины нон-фикшн»

«Альпина нон-фикшн» — издательство, которое специализируется на выпуске научно-популярной литературы. Для нас важно, чтобы текст был безукоризненным с научной точки зрения. Научность, доступный и грамотный язык, логичная структура — главные критерии, по которым мы оцениваем рукописи. Еще очень важна актуальность. Если редакционный совет считает, что эта тема пойдет, что она сейчас интересна читателям, мы ее возьмем. Не все темы концептуально подходят нашему издательству. Автор может прислать очень хороший текст, допустим, про бизнес, но мы никогда не будем издавать книги про бизнес, потому что это не ложится в наш портфель. 

Плюсом считается, если у автора есть научные публикации и научная степень. Мы редко принимаем работы не ученых и не научных журналистов, но это не всегда обязательное требование. У человека может не быть профильного образования, но он обладает экспертизой в теме и замечательно пишет — как, например, Саша Соколов, который выпустил у нас три книги. По образованию он математик, а занимается антропологией. 

Рассмотрение заявки занимает от одной до трех недель. На этом этапе нам нужен, как минимум, синопсис и расширенное оглавление, где не просто перечисляются названия глав, а дается один абзац с главной мыслью главы. Если у автора есть отзывы или рецензии авторитетных ученых — это плюс. Наличие справочного аппарата и ссылок на исследования — тоже плюс.

Как только редакция одобрила заявку, мы подписываем контракт с автором. Согласуем условия, прописываем в договоре дату получения окончательного текста, рабочее название, и ждём от автора полный текст. Когда текст появляется у нас, сначала с ним работает научный редактор, которого, кстати, может посоветовать автор. Он проверяет текст с точки зрения науки. Дальше с ним работает литературный редактор. Предпочтительнее, если автор может коммуницировать с редакторами в постоянном режиме.

После литературного редактора — первая корректура по «MS Word», потом верстка, вторая корректура по верстке. Обложка всегда утверждается у автора. Если автор категорически против, мы идем навстречу или находим аргументы, чтобы убедить его.

Последний этап — это контрольное чтение. Уже после того, как книга сверстана, кто-то из редсовета берет и читает все с нуля, пытаясь с позиции читателя оценить, все ли понятно, нет ли каких-то несуразиц.

Татьяна Соловьева, продюсер направления «Альпина.Проза»

«Альпина.Проза» — издательское направление, в фокус интереса которого попадают лучшие образцы российской и зарубежной прозы: как самые яркие и интересные новинки книжного рынка, так и проверенная временем классика в новых оформлениях и переводах. Мы не стремимся к наращиванию количества проектов любой ценой — мы работаем с отдельными, штучными проектами. Наш приоритет — выстраивание и поддержание авторского бренда. «Альпина.Проза» сосредоточена не на отдельных изданиях, а на авторских сериях ведущих писателей и переводчиков.

Нас интересует литература, а не политика, качество текста, а не сиюминутная повестка. Среди ежедневного информационного шума мы издаём то, что действительно имеет смысл прочитать. Наша главная цель — менять мир к лучшему для каждого читателя.

Мы ценим время и понимаем, как мало в современном мире его остаётся на досуг. Поэтому предлагаем читателям только то, в чём абсолютно уверены сами. Только то, что нельзя пропустить.

Подать заявку на издание можно заполнив форму на сайте, рукопись попадает на редсовет, по ней принимается коллегиальное решение.

Мы ищем яркие, глубокие, актуальные художественные тексты, которые не оставляют читателя равнодушным. Потому что не оставлять равнодушным — одна из главных задач искусства.

Лана Богомаз, главный редактор «Альпины.Дети»

«Альпина.Дети» — детская редакция издательства «Альпина Паблишер». Мы публикуем интеллектуальные книги для детей: эдьютейнмент, развивающие, познавательные, книги которые развивают логику и аналитическое мышление. Наша цель — сделать книгу практичной, поэтому почти каждую мы дополняем интерактивной частью. Среди бестселлеров «Лучший друг — Конни», «Уроки из жизни» , «4К», «Занимательная зоология».

Редакция обращает внимание на то, для кого написан текст, зачем его читать и почему стоит доверять автору. Текст должен быть познавательный, интерактивный. Если это сказка, то она должна иметь прикладной характер. Примитивные действующие лица вроде единорогов, мишек или принцесс отпугивают, мы стараемся такое не брать. 

Редакция рассматривает рукописи раз в две недели. У нас есть гугл-форма, в которой все члены редакции голосуют за тексты. Если рукопись набирает больше 50% голосов, мы выносим ее на редсовет, продолжаем обсуждать и докручивать. Бывает, что нам нравится суть и мораль текста, но не нравится стилистическая упаковка материала. Например, авторы часто перенасыщают текст деепричастными и причастными оборотами, хотя книга предназначена для детей пяти лет, которые воспринимают только простые фразы. Если к слогу есть замечания, но идея кажется ценной, мы свяжемся с автором. 

Прежде чем принять окончательное решение, мы встречаемся с автором очно или онлайн, чтобы понять, умеет ли человек выступать. Мы предлагаем авторов в качестве спикеров на радио, приглашаем на всевозможные онлайн-мероприятия, связанные с детским развитием и воспитанием, даем возможность выступать на литературных мероприятиях, в библиотеках. Поэтому важно, чтобы автор не боялся говорить на публику и умел работать с аудиторией — и родителями, и детьми. 

Также мы обращаем внимание на серийность. К сожалению, книги-одиночки плохо продаются и быстро выходят из ассортимента. Если предполагается серия хотя бы из трех книг, у автора больше шансов получить от нас предложение.

Иллюстрации к книге тоже подбираются вместе с авторами. Мы просим прислать референсы и примеры иллюстраций, которые им нравятся, а затем, ориентируясь на эту стилистику, подбираем исполнителя. У нас уже накопился свой пул иллюстраторов: мы предлагаем им сделать тестовое задание, выбираем наиболее подходящий вариант и дальше работаем с этим иллюстратором. Тестовое задание не оплачивается, но в знак благодарности мы дарим всем кандидатам книги.

Если вам понравилась моя заявка, что происходит дальше?

Мы свяжемся с вами, уточним детали, подпишем договор и начнём работать. За книгой закрепляется редактор, он помогает автору как можно точнее раскрыть тему. Когда рукопись готова, она проходит корректуру, верстается, к ней создаётся уникальная и яркая обложка.

Каждая книга индивидуальна, но в среднем с момента получения рукописи до появления книги на полке магазина проходит примерно полгода.

Что происходит после издания?

Работа над книгой строится комплексно: это маркетинговое и PR-продвижение, работа со СМИ, блогерами, книжными магазинами и партнёрами, яркие презентации и встречи с читателями. А ещё — продвижение книг на зарубежные рынки. Отдел прав издательства сотрудничает с литературными агентами и зарубежными издателями, продавая права на издание книг за границу.

Ирина Антонова, директор по маркетингу издательской группы «Альпина»

Маркетинговые практики издательской группы «Альпина» — среди лучших по уровню креатива и результата.

Мы предлагаем нашим авторам возможности, которые не всегда реализуемы в иных крупных издательствах.

Мы развиваем новые для нас направления, чтобы расширить платформу для распространения экспертизы наших авторов: занимаемся не только продвижением книг, но также проводим собственные мероприятия, в конце 2021 года запустили новое для «Альпины» направление — курсы, продажу фирменного мерча «Альпины», активно взаимодействуем с совершенно разными партнерами для взаимного расширения аудиторий.

Мы постоянно тестируем разные гипотезы и сочетаем стандартные маркетинговые механики с нестандартными решениями.

Информация на октябрь 2021 года.

Команда маркетинга «Альпины» — лауреат премии «Ревизор» 2020 года за креативные маркетинговые проекты. По данным компании «Медиалогия» ежемесячно о книгах и проектах издательской группы узнают не менее 55 милллионов человек.

А если мне отказали, но я всё равно хочу издать книгу в «Альпине»?

Илья Долгопольский, сооснователь издательской группы, руководитель «Альпина PRO»

Автор, обращаясь в издательство, разумеется, надеется, что его книгу издадут. Но у редакций ресурсы ограничены — и финансовые, и организационные. Издательство при всём желании не может издать за свой счёт всех обратившихся авторов.

В таком случае у автора два выхода:

  • Издать книгу через сервис самиздата. Результат редко бывает удовлетворительным: его можно сравнить с попыткой самостоятельно подстричься или вылечить себе зубы.
  • Найти финансовую поддержку (привлечь спонсора, рекламодателя или собрать деньги через краудфандинговую платформу), чтобы компенсировать издательству часть затрат, и тем самым обеспечить своей книге приоритет при рассмотрении редакцией.

Такими проектами занимается направление издательских проектов «Альпина PRO», которым я руковожу. Если мы видим, что у автора есть свежий взгляд на проблему, опыт, который будет интересно изучить другим, мы помогаем таким книгам увидеть свет.

При этом у автора не болит голова о том, как должна быть написана и отредактирована книга, будет ли обложка достаточно современной и коммерческой, чтобы хорошо продавать, появится ли книга во всех магазинах и маркетплейсах, узнают ли о ней журналисты и блогеры — всей этой экспертизой и поддержкой мы обеспечиваем каждого нашего автора.

Ещё недавно написание своей книги по масштабу задачи многим виделось не меньше, чем написанием мемуаров — книги истории своей жизни. С соответствующими затратами времени и возрастом, когда к этому стоит приступить. Но сегодня собственная книга — необходимый уже сейчас инструмент для продвижения собственного бренда и для роста бизнеса. И вооружиться им гораздо проще и быстрее, если обратиться к профессионалам.

С нашей помощью ваши мысли, фрагменты интервью и цитаты, накопленные кейсы, личные заметки по итогам споров с коллегами/партнерами/начальниками/инвесторами превратятся в структурированный, связный, хорошо проиллюстрированный текст. А потом и в книгу, которую читатели захотят взять в руки и прочесть, и применить ваш опыт или просто узнать о нем и «примерить на себя».

Куда писать, напомните?

Раздел «СТАТЬ АВТОРОМ». Присылайте свои рукописи, мы знаем, что у вас точно получится написать следующий бестселлер «Альпины»!

Как написать и издать свою книгу?

Главная / Мастер-классы / Копирайтинг и рерайтинг / Как написать и издать свою книгу?

Данная статья написана, исходя из личного опыта. В 2007 году издательство «Эксмо» выпустило мою книгу «Я — фрилансер или Как навсегда уйти из офиса». Если Вы хотите написать и издать книгу, статья поможет Вам правильно это сделать.

Каждый человек с течением времени набирает огромный опыт в определенной области, представляющий интерес для других людей. Впору написать книгу, но реалии таковы, что писателями становятся единицы. И дело здесь не в таланте или удаче, хотя и они играют важную роль, а в банальном отсутствии знаний и опыта – с чего начать, чтобы написать и издать книгу?

Что надо знать о книжном бизнесе

Книжный бизнес – это именно бизнес, с акцентом на второе слово. Издательства, особенно в центральных городах – постоянно ищут авторов, способных интересно писать на актуальные темы. Талант автора в данном случае выражается в способности сделать книгу, которая разойдется максимальным тиражом, о которой будут говорить, рассказывать и рекомендовать знакомым.

Вы знаете, что первая книга о Гарри Поттере вышла в 1997 году тиражом всего 500 экземпляров? И никаких сумасшедших гонораров автор бестселлера тогда не получила. Зато сейчас, благодаря таланту писательницы и заслугам издателей, тиражи выросли до миллионов, а Джоан Роулинг превратилась в очень богатую даму.

Этапы создания книги

Первый этап — поиск интересной, актуальной темы. Желательно такой, которая не поднималась до Вас в других книгах или иначе в них освещалась. Можно найти свой оригинальный стиль или жанр, как в современных детективах. В моем случае темой книги стал фриланс – новое явление для России, которое ранее практически нигде и никем не освещалось.

Появление моей книги было закономерным. Незадолго до этого мне, как владельцу практически единственного информационного портала о фрилансе Kadrof.ru, пришлось дать интервью об удаленной работе в ряд крупных изданий – «Русский Newsweek» и «Московской Комсомолец». Если статьи на какую-то тему начали появляться в центральных СМИ, значит, налицо – «движение», подъем интереса к теме, способное перерасти в массовое увлечение, как это произошло с гламуром, поднявшим на писательский Олимп целую плеяду модных авторов. Кстати, для интереса узнайте, что такое гламур и откуда реально пришло это понятие – Вы очень удивитесь.

Второй этап – это сбор информации. Книга – всегда выражение «Я» автора, его личного взгляда на происходящее, личного отношения к каким-то вещам. Наконец, даже особенности мышления можно увидеть на страницах книги. В моем случае фриланс был не только способом заработка, но и хобби – первый проект, посвященный развитию удаленной работы, я сделал на бесплатном хостинге много лет назад (точную дату уже не вспомню). Kadrof.ru появился в апреле 2006 года – с момента его основания прошло уже полтора года. Для этого сайта я написал десятки статей и сотни новостей, основанных на личном опыте и изучении фриланса как явления.

Обладая огромным массивом информации, я смог достаточно быстро продумать оригинальную структуру будущей книги и сравнительно быстро ее написать – объем, к слову, получился приличный: больше 200 страниц текста, десятки реальных примеров из практики и даже тест для желающих стать фрилансером. Уже потом я узнал, что наибольший интерес в книге вызвала глава о работе с заказчиками, а больше всего споров – глава о трудоголизме.

Поэтому без большого объема данных написать книгу затруднительно. Нужен личный опыт в выбранной теме, большой и разносторонний. И еще – необходимо, чтобы Вы испытывали живой интерес к тому, о чем пишете. Тогда Вы сможете писать по-настоящему интересно и увлекательно.

Третий этап – продажа книги издательству. Весь труд может пойти насмарку, если книга не будет напечатана. Поэтому когда у Вас на руках есть готовая тема, концепция будущей книги, исходная информация или источники ее получения, а также пара глав текста (полностью книгу писать не обязательно) – Вы можете смело предлагать свой труд в издательства. На моем сайте Вы можете посмотреть крупнейшие издательства, которуе ищут авторов, в том числе молодых и начинающих.

На сайтах издательств есть специальные разделы для авторов, в которых можно скачать заявку. Это небольшой файл в формате Word, в котором содержится анкета для потенциального автора. В ней Вам предстоит рассказать о будущей книге так, чтобы убедить издателя в ее коммерческой эффективности. Попросту Вам надо доказать, что Ваша книга будет хорошо продаваться и издательство получит прибыль.

Для этого очень важно прописать, почему выбранная Вами тема для книги актуальна? Чей интерес она может вызвать и почему? Кто будет читать книгу? Какой портрет потенциального читателя? Вам предстоит влезть в шкуру коммерсанта, предлагающего отличный товар, и заодно убедить издателя в выгоде проекта с точки зрения маркетинга. Еще издатели часто интересуются, каким образом Вы сможете рекламировать книгу? Например, если Вы являетесь признанным авторитетом в конкретной области или известным специалистом, Ваша книга по умолчанию вызовет интерес. Напишите об этом, о заслугах и званиях – все это придаст вес Вашему предложению.

Как правило, к заявке требуется приложить несколько страниц текста будущей книги. Это необходимо, чтобы издатель оценил Ваш стиль и принцип письма. Запомните: до заключения договора на издание книги Вам нельзя отдавать готовую рукопись издателю! Сами понимаете, почему. После заключения договора – пожалуйста. Заполненную анкету необходимо отправить по адресу, указанному на сайте, и ждать ответа. Если Вами заинтересуются, реакция последует быстро.

Ну вот, издатель найден, договор заключен. Дальше идет рабочий процесс. Готовая рукопись отправляется издателю, проходит стадию коррекции, затем готовится макет, дизайн обложки, книга верстается и отправляется в типографию. Пройдет еще месяц-полтора, и Вы сможете увидеть Ваш труд в местном книжном магазине. И гордо прибавить к числу освоенных занятий еще и профессию писателя! Удачи Вам и успехов!

Сколько зарабатывают писатели?

По-настоящему зарабатывают на книгах лишь небольшой круг профессиональных писателей, труды которых выходят тиражами в сотни тысяч экземпляров. Написать книгу и разбогатеть, как Джоан Роулинг – один шанс на миллион и даже меньше. Однако гонорар за издание даже небольшого тиража книги (4000-5000 экз.) может стать солидной прибавкой к основным доходам, особенно если книгу будут впоследствии переиздавать.

Подробнее про гонорары писателей Вы можете прочитать в нашей статье профессия писатель.

Полезные материалы по теме:

  • Как издать свою книгу? Интервью с автором четырех книг Петром Пандой
  • Издательства для начинающих авторов
  • Как легко написать любой текст?
  • Стилистические ошибки в текстах: виды и примеры

Автор: Сергей Антропов (KadrofID: 5)
Добавлено: 22.06.2008 в 21:20

В избранное

Рекомендуем

Бесплатный курс для копирайтеров: 45 онлайн-уроков для обучения копирайтингу

В рамках курса вы научитесь писать тексты для сайтов, оптимизировать их к запросам поисковых систем и зарабатывать на этом деньги. Обучение …

7 простых техник, которые ускорят работу копирайтера

Если вам сложно писать тексты и подготовка статей отнимает уйму времени, посмотрите техники ниже. Они помогут писать тексты быстрее и лучше, а …

Темы мастер-классовРазвернуть

  • Копирайтинг и рерайтинг
  • Продвижение сайтов
  • Дизайн и юзабилити
  • Контекстная реклама
  • Веб-аналитика
  • Социальные сети и SMM
  • Прочие мастер-классы

Консультации

как лить трафик на лендинги и где его правильно взять
Добрый день.
Как разместить вакансию на вашем сайте?
вакансия
Как «поднять» вакансию?

Как отредактировать собственную книгу (с помощью шаблона)

Написать книгу — это больше, чем просто сесть, набрать несколько тысяч слов, а затем отправить ее в типографию (или самостоятельно опубликовать). Прежде чем вы сможете поделиться ею с читателями или издателями, вы должны научиться переписывать, редактировать и преобразовывать свою рукопись в наилучшую возможную версию самой себя. Даже если вы собираетесь работать с профессиональными редакторами, эту часть процесса редактирования каждый автор должен делать сам.

Чтобы помочь вам в процессе редактирования, вы можете скачать контрольный список для редактирования книги Reedsy

и распечатать его.

БЕСПЛАТНЫЙ РЕСУРС

Получите наш контрольный список для редактирования книг

Устраните все ошибки, от пробелов в сюжете до неуместной пунктуации.

Наличие этого бесплатного контрольного списка может помочь вам в прочтении этого поста. Без лишних слов, давайте начнем! Вот пошаговый процесс редактирования книги:

  • 1. Понимание процесса редактирования
  • 2. Начните с устранения общих проблем
  • 3. Послушайте свою историю
  • 4. Редактировать «сцена за сценой»
  • 5. В завершение устраните ошибки на уровне предложения 
  • 6. Получить бета-ридеры и профессионального редактора

1. Понимание процесса редактирования

Написание первого черновика — акт чистого творчества. Редактирование, с другой стороны, — это аналитический процесс решения проблем, в котором вы будете медленно сокращать этот неуклюжий черновик, пока не получите то, чем вы будете гордиться. Вот несколько советов, которые помогут вам настроиться на редактирование.0003

Дайте себе немного времени

Общепризнано, что вы должны отложить рукопись на несколько дней, прежде чем приступить к редактированию. Нил Гейман говорит об этом так: «Как только это будет сделано, отложите это до тех пор, пока вы не сможете прочитать это новыми глазами. Когда будете готовы, возьмите его и прочитайте, как будто никогда раньше не читали».

Не пытайтесь исправить все сразу

Представьте себе художника, рисующего пейзаж. Они не начинают с тщательного затенения крошечного дерева — они начинают с наброска гор и реки. Это подход, который вы должны использовать при самостоятельном редактировании своей книги. Вы будете выполнять несколько циклов редактирования, чтобы рассмотреть различные элементы вашего письма, поэтому не беспокойтесь о том, чтобы сделать каждое предложение идеальным, прежде чем двигаться дальше.

Не рисуй эти счастливые деревья, пока не нарисуешь горы. (изображение: PBS)

Поймите, что вы будете вырезать некоторые из ваших любимых частей

Писатели часто слышат совет «убей своих любимых», имея в виду, что вы должны вырезать любые замечательные отрывки, которые не служат общей картине. Опять же, не переживайте: вы всегда можете сохранить свои «удаленные сцены» на случай, если вы сможете использовать их позже. И помните: если вы написали что-то потрясающее, вы можете сделать то же самое снова, так что не переживайте.

🖋️

Какая редакция нужна вашей книге?

Занимает одну минуту!

2. Начните с устранения проблем «большой картины»

Если ваш сюжет безупречен, ваша структура сильна, а ваши персонажи вызывают симпатию и развиваются удовлетворительным образом, вы уже на полпути. Имея это в виду, ваш первый этап редактирования будет иметь дело с этими общими проблемами.

Сюжет 📈

Сюжет состоит из связанных событий истории, каждое из которых ведет к другому сюжетному моменту. На самом базовом уровне ваш сюжет просто должен соединяться в логическом порядке, который приводит к какой-то кульминации. Он также должен соответствовать тому, что обещает завязка истории (например, детективный роман действительно должен включать в себя некоторый детектив).

Вот несколько вопросов по сюжету из нашего контрольного списка редактирования:

  • Является ли сюжет захватывающим и правдоподобным?
  • Сюжетные точки выстраиваются логически и набирают или сохраняют импульс?
  • Все ли главные и второстепенные нити повествования связаны концовкой?
  • Есть ли смысл в поворотах сюжета? Есть ли в рассказе сюжетные дыры?
  • Соответствует ли сюжет условностям вашего жанра?

Совет: напишите краткое изложение каждой сцены из 1 предложения на отдельных карточках и прикрепите их к пробковой доске. Когда ваш сюжет выложен перед вами, вам будет легче перемещать сцены (или полностью их отбрасывать).

Во время этой части редактирования не беспокойтесь, если вы чувствуете, что теряете сюжет (!) — у вас всегда будет путеводная звезда в виде структуры истории.

Структура рассказа 

Хотя сюжет книги может развиваться где угодно, структура рассказа не так гибка. Истории во многом следуют одной и той же схеме: 

Герой оказывается в «нормальном мире», пока что-то не вынуждает его покинуть зону комфорта, и преследует цель, которую он должен либо достичь, либо столкнуться с последствиями.

Независимо от того, планируете ли вы свою книгу в соответствии со структурой из трех актов, путешествием героя или любой другой структурой повествования, вы должны быть в состоянии свести свою историю к одному предложению, следуя следующей формуле:

[Персонаж] должен [сделать что-то] для достижения [цель] или же [причина, по которой аудитория должна волноваться] ?

Например, Casablanca 1941 года можно описать так:

Циничный владелец ночного клуба должен выставить свою шею , чтобы помочь своему старому увлечению и ее мужу сбежать из Касабланки или подвергнуть опасности французское Сопротивление .

Классический пример хорошо структурированной истории (изображение: Warner Bros.) 

Чтобы убедиться, что ваша собственная книга соответствует основным принципам повествования, ознакомьтесь с нашим подробным руководством по структуре истории и выберите структуру, которая вам подходит.

Ваша книга не должна следовать какой-либо конкретной структуре до буквы — в конце концов, история — это не строгая наука. Тем не менее, вы можете найти эти структуры полезными для выявления отсутствующих или неуместных «тактов истории», которые могут оказаться жизненно важными для решения проблем повествования вашей истории.

Чтобы еще глубже изучить структуру повествования, запишитесь на наш бесплатный курс «Структура из трех актов».

Персонаж

Во многом история о том, как персонаж реагирует на событие или ситуацию. Как добрый, романтичный мальчик-сирота отреагирует на секретное наследство? Как отреагирует паук, когда его друга-свинью отправят на бойню?

Чтобы ваш главный герой отправился в увлекательное и сложное путешествие (где он может реагировать интересным образом), должны быть определенные вещи: основная цель, сильные стороны, которые могут помочь им достичь ее, и слабые стороны, которые мешают.

Далее идут антагонисты и второстепенные персонажи. Хотя у них также должна быть богатая, интересная внутренняя жизнь, они должны внести свой вклад в историю главного героя, чтобы ваша книга работала. Если они каким-то образом не помогают, мешают или проливают свет на вашего главного героя, вам может потребоваться отредактировать некоторые сцены, добавить новые или полностью удалить персонажей.

Чтобы решить, достаточно ли всесторонне развиты ваши персонажи, чтобы нести историю, давайте обратимся к нашему контрольному списку:

  • Есть ли у главных героев явные черты, сильные и слабые стороны?
  • Каковы мотивы главного героя и антагониста?
  • Действуют ли персонажи правдоподобно и последовательно в каждой сцене?
  • Как второстепенные персонажи служат истории?
  • Нарисуйте общую дугу каждого главного героя. Каждая дуга ясна и убедительна?

Для получения дополнительной помощи ознакомьтесь с нашим руководством по созданию профилей персонажей, а также с нашим бесплатным курсом по развитию персонажей.

3. Прослушайте свой рассказ

После первого этапа редактирования у вас в идеале должен получиться рассказ, который работает на базовом уровне . Следующий этап заключается в том, чтобы наполнить вашу книгу текстурой и смыслом, сосредоточив внимание на конфликтах и ​​темах.

Конфликт лежит в основе каждой истории

Конфликт должен обостряться по ходу истории. Блокпосты, мешающие вашему главному герою достичь своей цели, должны становиться все более непреодолимыми по мере развития сюжета. Плохие парни приближаются к детективу; чувство неуверенности в себе романтического героя становится все более острым.

При редактировании убедитесь, что ваши центральные конфликты — какими бы они ни были — неуклонно приближаются к кульминации. Это нарастание напряжения не только убеждает ваших читателей в том, что ваша история куда-то идет, но также увеличивает ваши ставки и позволяет вашему большому завершению оказать еще большее влияние.

Ознакомьтесь с этим руководством, чтобы получить советы по тому, как определить и развить основные конфликты вашей книги .

Когда центральные конфликты вашего главного героя будут четко определены, вы скоро увидите, как ваши темы возникают из дерева.

Конкретизация ваших тем

Хотя многие авторы не начинают писать, имея в виду литературную тему, они очень часто обнаруживают, что эти темы проявляются при переписывании. Каким бы нишевым и необычным был конфликт главного героя, он должен быть основан на чем-то универсальном — и это тема.

Три книги на тему одиночества

Как только вы поймете, о какой «универсальной истине» ваша книга на самом деле , вы сможете найти способы подчеркнуть эту тему.

Если ваша книга о страхе старения, возможно, антагонистом мог бы быть пластический хирург. В своих описаниях вы, возможно, можете сосредоточить свои описания на мотивах естественного распада или использовать тикающие часы в качестве сюжетного приема. Все, что может подсознательно сделать читателя более восприимчивым к вашим темам, можно и нужно заложить на этом этапе.

Контрольный список для редактирования конфликтов и тем:

  • Ваши намеченные темы развиваются через конфликт?
  • Является ли центральный конфликт интригующим, но ясным? Решено ли (по крайней мере на данный момент), когда история закончится?
  • Этот конфликт постепенно обостряется на протяжении всей книги?
  • Какие драматические вопросы возникают, и есть ли на них ответы в конце?
  • На какую жертву приходится идти главному герою в кульминационный момент?

Теперь, когда скелет вашей книги полностью выровнен и плоть начинает прилипать к костям, пришло время увеличить масштаб и начать работать над деталями.

4. Редактировать «сцена за сценой»

Далее следует редактирование сцены за сценой. Здесь вы убедитесь, что каждая сцена вносит свой вклад в историю, а детали убедительны. Возможно, вы уже выполнили редактирование световых сцен в сервисе, но сейчас самое время убедиться, что каждая из них выполняет свою задачу, а если нет, то изменить или вырезать ее. Разделим это на три части:

Сцены и главы 🎬

Если вы только что начали редактировать свой сюжет, то редактирование сцен и глав должно происходить довольно естественно. Здесь вы просматриваете свои сцены, особенно важные (такие как начало, провоцирующий инцидент и кульминация), и пытаетесь сделать их более связанными друг с другом и более привлекательными для читателей.

Контрольный список для редактирования сцен и глав:

  • Зацепляет ли читателя начальная сцена? Она начинается в правильном месте?
  • Достаточно ли сцен и служит ли каждая конкретной цели?
  • Хорош ли темп сцен и соответствует ли длина ваших глав?
  • Четко ли ориентирована каждая сцена во времени и месте?
  • Может ли каждая сцена начинаться позже?
  • Эффективно ли используется предвидение, если применимо?
  • Плавный ли переход между сценами и главами?

Как вы, наверное, уже догадались, на этом этапе редактирования нужно вникнуть в суть. Не бойтесь «микроуправлять» своими сценами: вырезайте их, настраивайте и перемещайте, пока они не станут идеально подходящими.

Также убедитесь, что ваш темп не слишком медленный (что может утомить читателей) или слишком быстрый (что может сбить их с толку). Если вы не уверены в темпе, попросите бета-ридера проверить его — это один из недостатков, который особенно сложно диагностировать в вашем собственном письме, поэтому свежий взгляд может быть полезен.

Диалог 💬
Сцены диалогов ВСЕГДА можно немного отредактировать (изображение: Unsplash)

Время для любимой части истории: диалогов. Конечно, только потому, что диалоги весело писать, не означает, что их легко сделать хорошо. У нас есть подробное руководство по диалогу прямо здесь, в блоге, если вам нужно что-то уточнить, но если вы готовы погрузиться в редактирование, читайте дальше!

Контрольный список редактирования диалога:

  • Служит ли диалог определенной цели в каждой сцене? Предоставляет ли он информацию? Продвинуть сюжет? Помочь темпу истории?
  • У каждого персонажа свой голос?
  • Правильно ли выбранное слово отражает время и место?
  • Существует ли баланс между тегами диалогов, ритмами действий и подразумеваемыми тегами?
  • Использовали ли вы в основном слово «сказал» и лишь изредка другие слова для обозначения слова «сказал»?

БЕСПЛАТНЫЙ КУРС

Как написать правдоподобный диалог

Овладейте искусством диалога за 10 пятиминутных уроков.

Некоторые проблемы с диалогами, такие как чрезмерное использование причудливых диалоговых тегов, легко исправить. Над другими, такими как придание каждому персонажу отдельного голоса, может быть труднее работать. Если у вас нет большого опыта работы с диалогами, почему бы не записаться на наш бесплатный курс по написанию естественных диалогов?

Проза и перспектива ✍️

Вот еще два элемента, о которых вы, возможно, не подумали, что они связаны: проза и перспектива. Мы сгруппировали их вместе, потому что истории часто рассказываются с точки зрения определенного человека, что, естественно, влияет на стиль прозы. Это также один из последних этапов редактирования, потому что многие из этих проблем будут исправлены или улучшены в процессе! Так что, хотя эта часть в основном является защитой, ее стоит проверить на всякий случай.

Контрольный список редактирования для POV и прозы:

  • Голос рассказчика четкий и последовательный?
  • Если меняется точка обзора персонажа, как это изменение отмечается? Может ли быть лучший персонаж с альтернативной точкой зрения в любой данной сцене?
  • Стиль прозы более или менее соответствует голосу персонажа POV?
  • Вносит ли вклад в историю каждое предложение — т. е. не лиловая проза?
  • Вы «показываете, а не рассказываете» свои диалоги, персонажей и обстановку?

БЕСПЛАТНЫЙ КУРС

Понимание точки зрения

Научитесь осваивать разные точки зрения и выбирайте лучшее для своей истории.

Опять же, если вы зашли так далеко, большинство этих проблем, вероятно, решились сами собой. Но есть еще несколько моментов, которые легко упустить, например, уточнить, когда ваш персонаж POV меняется, и убрать пятна фиолетовой прозы. Так что найдите время, чтобы найти эти вещи, даже если вы думаете, что у вас есть все необходимое.

5. Завершите работу, устранив ошибки на уровне предложения 

Вы продвинулись так далеко, но впереди еще много работы! Этот последний шаг в нашем процессе фокусируется на мельчайших подробностях вашего текста: это редактирование копии. И самое замечательное в копирайтинге то, что он такой шаблонный. Если вы заметили грамматическую ошибку, вы знаете ровно , как ее исправить.

Так что, когда вы будете готовы, сядьте с нашими рекомендациями по редактированию и выбейте их.

Вот 10 советов по редактированию текстов:

1. Замените пассивный залог активным залогом, где это уместно.

❌ Удар по мячу.

✅ Она пнула мяч.

2. Ограничьте использование наречий в диалоговых тегах. (Покажи, не говори!)

❌ «Почему ты съел мой бутерброд с индейкой?» — сердито сказал Гарри.

✅ Гарри перевернул стол. — Почему ты съел мой бутерброд с индейкой?

3. Замените слабые глаголы и наречия более сильными глаголами.

❌ Леонард быстро побежал в школу.

✅ Леонард помчался в школу.

4. Заменить все «скрытые» глаголы.

❌ Предложите объяснение

✅ Объясните

5. Удалите расплывчатые, субъективные слова и «костыли».

❌ «может», «может быть», «может быть», «больше», «плохо», «несколько», «несколько» и т. д.

❌ «действительно», «буквально», «вдруг», «просто », «просто», «немного», «почти» и т. д.

6. Отметьте случаи чрезмерно сложного языка.

❌ В непосредственной близости

✅ Около

7. Удалить все случаи клише в тексте.

❌ Это была темная и ненастная ночь.

8. Убедитесь, что все ваши диалоги правильно отформатированы.

❌ «Я люблю тебя». Сказала Пэм.

✅ «Я люблю тебя», — сказала Пэм.

9. Убедитесь, что точка обзора случайно не сместилась. (Покачивая головой)

❌ Она как раз усаживалась за чашкой кофе, когда сработала пожарная сигнализация. — О, идеальное время. Я взял свой кофе и снова встал.

10. Следите за описательными несоответствиями.

❌ Светлые волосы Девона сияли на солнце… — Как скажешь, чувак, — ответил Девон, откидывая с глаз свои каштановые локоны.

Как только вы закончите возиться с копией, ваша книга должна действительно собраться воедино.

6. Наймите бета-ридеров и профессионального редактора

После того, как вы довели свою рукопись до максимума и, возможно, поделились ею с несколькими бета-ридерами, вы можете захотеть подготовить ее к публикации. Если вы издаете самостоятельно, стоит нанять внештатных редакторов, чтобы убедиться, что ваша книга настолько хороша, насколько это возможно. Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с нашим руководством по профессиональному редактированию или зарегистрируйтесь на нашем рынке, чтобы просмотреть профили редакторов, с которыми вы могли бы работать.

 

Если вы намерены заключить традиционную сделку с книгой, вы обнаружите, что процесс редактирования начнется заново, как только ваша книга попадет в руки издательской компании, у которой будет собственная команда редакторов. Тем не менее, прежде чем вы начнете опрашивать агентов и издателей, вы можете захотеть получить доработку (или, по крайней мере, редакционную оценку), чтобы повысить свои шансы произвести впечатление на «привратников» своими образцами письма.

Помните, что книга действительно пишется в редакции — так что не упускайте свой потенциал, торопясь пройти этапы. Наслаждайтесь процессом, учитесь на своих ошибках и возьмите весь этот замечательный опыт с собой в следующую книгу!

Как отформатировать рукопись книги (шаблон вкл.

)

При отправке книги агентам или издателям всегда следует проверять соответствующие правила подачи, но требования к формату рукописи в основном одинаковы.

Формат рукописи должен иметь размер страницы Letter или A4, шрифт Times New Roman (или аналогичный) размером 12 пт, поля шириной 1 дюйм, строки с двойным интервалом и отступы абзаца 0,5 дюйма. Помимо правильного форматирования документа, вам также понадобится титульный лист, номера страниц и заголовок.

С помощью редактора Reedsy Черсти Нивеен мы здесь, чтобы провести вас через весь процесс. Вот как вы должны форматировать рукопись книги:

  • 1. Назовите файл рукописи
  • .
  • 2. Используйте поля размером 1 дюйм для формата рукописи
  • 3. Используйте шрифт Times New Roman
  • 4. Двойной интервал в рукописи книги
  • 5. Вставьте заголовок
  • 6. Создать титульный лист
  • 7. Добавьте разрывы страниц для каждой главы
  • 8. Проверьте свою работу 
  • 9. Завершите форматирование рукописи с помощью «Конец»

1. Назовите файл рукописи

Перед тем, как начать что-либо печатать, откройте текстовый процессор, создайте новый документ и СОХРАНИТЕ его.

Дайте этому файлу имя, которое звучит профессионально и его легко найти. У агентов и издателей есть много рукописей для просмотра, поэтому они, скорее всего, будут искать вашу рукопись на своем жестком диске, имея в виду только часть вашего имени или название книги. Таким образом, назовите свои файлы с этими данными плюс дату, когда вы отправляете рукопись. Таким образом, если на вашем жестком диске сохранено несколько копий, вы будете знать, какую версию вы на самом деле отправили.

Lastname_TITLE_date.docx

Используйте символы подчеркивания для разделения слов в имени файла — это предотвратит его искажение, когда некоторые системы переводят пробелы как «%20».

Формат файла

Стандартный файл, используемый при публикации, имеет формат . docx или .doc. Оба являются родными для Microsoft Word и совместимы со всеми основными текстовыми процессорами, включая Google Docs.

Если вы не хотите создавать документ с нуля, просто скачайте наш бесплатный шаблон:

БЕСПЛАТНЫЙ РЕСУРС

Шаблон формата рукописи

Подготовьте рукопись к отправке агентам и издателям.

2. Используйте поля шириной 1 дюйм для формата рукописи

Нажмите Файл > Параметры страницы , и давайте наведем порядок в настройках бумаги.

Если иное не указано в правилах отправки, используйте: 

  • Размер письма (8,5 x 11 дюймов) для США и Канады; и
  • Формат A4 (210 x 297 мм) для большинства других стран.
(слева: MS Word, справа: Google Docs)

Установите однодюймовые поля со всех четырех сторон. Это уже должно быть настройкой по умолчанию как в Word, так и в Google Docs. Некоторые авторы возятся с настройками полей, пытаясь скрыть истинное количество слов в своей рукописи. Профессионалы сразу заметят это, так что не делайте этого.

Небольшой отказ от ответственности, прежде чем мы пойдем дальше: некоторые из этих шагов будут выглядеть немного иначе, если вы используете Microsoft Word в Windows, а не в iOS, как показано в этом посте. Например, там, где в iOS вы увидите «Формат» или «Файл», вы увидите «Макет» в Windows.

3. Используйте шрифт Times New Roman

Некоторые редакторы и агенты предпочитают шрифты без засечек (без фигурных завитков), но если это не указано в правилах подачи заявок, придерживайтесь старого доброго Times New Roman.

Примечание: если вы хотите опубликовать свою книгу самостоятельно, вы можете сразу перейти к форматированию окончательного файла книги. Используйте бесплатный инструмент Reedsy для форматирования книг, чтобы бесплатно получить профессиональные результаты.

4. Двойной интервал в рукописи книги

Строки должны быть разделены двойным интервалом, и между абзацами не должно быть лишних разрывов строк. Вот как вы можете изменить эти настройки:

  • MS Word: Формат → Абзац → Интервал: Двойной.
  • Документы Google: Формат → Межстрочный интервал и интервал между абзацами: Двойной.

Каждый новый абзац (и каждая новая часть диалога) должен начинаться с отступа. Исключением будет начало новой главы или сцены. Вместо того, чтобы нажимать «табуляцию» в каждом абзаце, вы можете установить это по умолчанию.

  • MS Word: Формат → Абзац → Отступ → Слева: 0,5 дюйма → Специально: Первая строка.
  • Документы Google: Формат → Выравнивание и отступ → Параметры отступа → Специально: Первая строка → 0,5 дюйма.
(слева: MS Word, справа: Google Docs)

Каждая страница должна иметь заголовок с вашей фамилией, названием книги и номером страницы ВСЕМИ ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ в следующем стандартном формате:

ФАМИЛИЯ/НАЗВАНИЕ/НОМЕР СТРАНИЦЫ

org/ImageObject»> Если Ваш заголовок длиннее трех слов, сократите его, выбрав несколько ключевых слов. Например, первая страница Загадочное происшествие с собакой в ​​ночное время будет иметь следующий заголовок: 

ХАДДОН/ЛЮБОПЫТНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ/1

Вот как вы можете отформатировать документ, чтобы они автоматически появлялись на каждой странице.

В Microsoft Word:

  • Вставить → Номер страницы → Положение: вверху страницы → Выравнивание: по правому краю → Снимите флажок «Показывать номер на первой странице». Затем нажмите «Номер страницы» → «Форматировать номера страниц»… → «Начать с: 0
  • ».

  • Затем дважды щелкните вверху страницы 1, чтобы добавить свою фамилию и название книги. Выровняйте по правому краю, чтобы он соответствовал номеру страницы.

В Документах Google: 

  • Вставка → Номера страниц → [значок, показывающий номера страниц в правом верхнем углу, начиная со второй страницы]

org/ImageObject»>

  • Добавьте свое имя и должность, как в документе MS Word.

Вы не хотите считать свой титульный лист «СТРАНИЦЕЙ 1» своей рукописи, поэтому вам нужно выбрать опцию «другая первая страница».

Теперь, когда ваш документ настроен, вы готовы работать над содержанием своей рукописи.

6. Создайте титульный лист

Прежде чем мы перейдем к первой главе, уделите время настройке титульного листа. Весь текст должен быть шрифтом Times New Roman, размером 12 pt, черным цветом — точно так же, как и остальная часть вашей рукописи.

Контактная информация

В верхнем левом углу титульного листа укажите свое официальное имя и контактные данные (включая адрес электронной почты и номер телефона).

Если у вас уже есть агент, укажите его имя и контактную информацию.

Количество слов 

В правом верхнем углу укажите количество слов с точностью до тысячи.

Название и имя автора 

В центре страницы напишите название книги ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ. Двумя строками ниже напишите свое имя автора — оно может совпадать с вашим официальным именем или псевдонимом, который вы решили использовать в своей творческой жизни.

Категория и жанр

По центру внизу страницы укажите категорию и жанр вашей книги. Категория обычно относится к возрастной группе предполагаемого читателя: взрослый, молодой человек, средний класс, книга глав, книга с картинками и др.

Вам может казаться, что ваша книга принадлежит к разным жанрам, но перечисление слишком многих приведет в отчаяние агентов и редакторов. Если вы в растерянности, попробуйте представить отдел книжного магазина, где, по вашему мнению, стоит ваша работа.

Примечание. Ваша рукопись не должна содержать большую часть того, что можно найти на обложке книги: посвящения, страницы с авторскими правами и т. д. 

Хорошо, теперь, когда вы привели рукопись в порядок, давайте сделаем то, ради чего мы пришли сюда, и отформатируем фактическое содержание вашей книги.

7. Добавьте разрывы страниц для каждой главы

Когда вы начинаете новую главу, начинайте ее с новой страницы ( Вставка > Разрыв страницы ). Нажмите клавишу ввода, чтобы пройти примерно треть страницы вниз, и введите номер главы ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ с выравниванием по центру: 

ГЛАВА ПЕРВАЯ (или ГЛАВА 1)

Если у вашей главы есть подзаголовок — которым может быть само название главы или имя персонажа POV — введите его прямо ниже:

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

Человек с Окинавы значительный временной разрыв между главами, затем введите эти две строки над заголовком главы. Например:


Три года спустя

ГЛАВА 10

«P» для Psycho


Разрывы глав

Разрывы глав часто используются для обозначения тире времени или переключения символов POV. Некоторые авторы могут перейти к другому месту или сцене с новым абзацем, но это часто может запутать читателя. Если вы хотите, чтобы не было никаких сомнений в том, что вы переходите к новой сцене, вы можете использовать разрыв главы, обозначенный знаком решетки/решетки (#) или тремя звездочками (* * *).

8. Корректируйте свою работу 

Если вы хотите убедиться, что формат рукописи вашей книги соответствует всем мельчайшим деталям, стоит инвестировать в копию Чикагское руководство по стилю — золотой стандарт издательского дела в США. Тем не менее, вы можете хорошо оправдать себя, просто прочитав руководство по пунктуации в диалогах в нашем блоге и следуя этим советам: 

  • Никогда не используйте ВСЕ ЗАГЛАВНЫЕ БУКВЫ в диалогах — если ваш персонаж кричит или злится, лучше показать это через его настоящие слова, а не то, как они отформатированы;
  • Никогда не используйте подчеркивание в своей рукописи;
  • Используйте только один пробел после точки/точки в соответствии с AP Stylebook и Chicago Manual of Style .

Действительно, этот совет относится к вашей рукописи в целом, а не только к диалогам. Если вы настроены на то, чтобы сделать все правильно, вы всегда можете нанять редактора, который отполирует вашу рукопись перед тем, как вы ее отправите — хотя мы действительно советуем это делать только в том случае, если вы не уверены в том, как ваша проза читается как автор.

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *