Инь янь перевод на русский – Как переводится Инь Янь, и что означает?
Как переводится Инь Янь, и что означает?
Как переводится Инь Янь, и что означает?
черное и белое
Женское и мужское начало. Но значение шире — мир состоит из противоположностей. Нет ничего абсолютного. В каждом зле есть частичка добра и наоборот. как то так…
Инь и янь — одна из основных концепций древнекитайской философии. В современной философии Ян и Инь — высшие архетипы : Ян — белое, активное начало, мужское, акцент на внешнее; Инь — чёрное, пассивное начало, женское, акцент на внутреннее. В «Книге перемен» («И цзин» ) ян и инь служили для выражения светлого и тёмного, твёрдого и мягкого, мужского и женского начал в природе. В процессе развития китайской философии ян и инь все более символизировали взаимодействие крайних противоположностей: света и тьмы, дня и ночи, солнца и луны, неба и земли, жары и холода, положительного и отрицательного и т. д. Исключительно абстрактное значение инь-ян получили в спекулятивных схемах неоконфуцианства, особенно в учении о «ли» (кит. 禮) — абсолютном законе. Концепция о взаимодействии полярных сил инь-ян, которые рассматриваются как основные космические силы движения, как первопричины постоянной изменчивости в природе, составляет главное содержание большинства диалектических схем китайских философов. Учение о дуализме сил инь-ян — непременный элемент диалектических построений в китайской философии. Представления об инь-ян нашли также разнообразное применение в разработке теоретических основ китайской медицины, химии, музыки и т. д. Открытый в Китае несколько тысячелетий назад, этот принцип первоначально базировался на физическом мышлении. Однако по мере развития он стал более метафизическим понятием. В японской же философии сохранился физический подход, поэтому деление объектов по инь-ян-свойствам у китайцев и японцев различаются
СЛАВ (ь) ЯН (ь) ИН (ь) Так уж и китайское????
Черное и белое. Мужское и женское. Признак любви или дружбы
Одним словом уединение
Это баланс в мире для меня
Войдите, чтобы написать ответ
ques.ru
инь-ян — с английского на русский
ИНЬ ЯН — (кит., букв. – темное и светлое) – одна из пар основополагающих категорий китайской философии, выражающая идею универсальной дуализированности мира и конкретизирующаяся в неограниченном ряду оппозиций: пассивное и активное, мягкое и твердое,… … Философская энциклопедия
ИНЬ И ЯН — в древнекитайской мифологии и натурфилософии тёмное начало (инь) и противоположное ему светлое начало (ян), практически выступающие всегда в парном сочетании. Первоначально инь означало, видимо, теневой (северный) склон горы. Впоследствии при… … Энциклопедия мифологии
Инь — (или Шан), древнекитайское государство в XIV XI вв. до н. э. Было завоёвано племенем чжоу. * * * ИНЬ ИНЬ (Шан) (Yin, Shang), раннее государство на территории Китая. Около 1400 г. до н. э. иньцы представители группы племен носителей одной из… … Энциклопедический словарь
ИНЬ — ЯН — ИНЬ ЯН, основные понятия древнекитайской натурфилософии, универсальные космические полярные и постоянно переходящие друг в друга силы (женское мужское, пассивное активное, холодное горячее и т. д.). Учение о силах инь ян систематизировано в… … Энциклопедический словарь
ИНЬ — ЯН основные понятия древнекитайской натурфилософии, универсальные космические полярные и постоянно переходящие друг в друга силы (женское мужское, пассивное активное, холодное горячее и т. д.). Учение о силах инь ян систематизировано в приложении … Большой Энциклопедический словарь
Инь-Ян — Инь изображаеется в виде прерванной линии и олицетворяет женское начало. Ян изображается в виде непрерывной линии и символизирует начало мужское. Вместе они символизируют все взаимодополняющие противоположности дуалистической вселенной в силах и… … Словарь символов
ИНЬ—ЯН — основополагающая парная категория кит. философии, выражающая идею дуальности мира. Этимологически восходит к идеограммам, обозначающим теневой (инь) и солнечный (ян) склоны холма. Обозначает универсальный ряд противоположных сторон мира вещей:… … Философская энциклопедия
ИНЬ И ЯН — одни из осн. понятий кит. философии. Исходное значение: пасмурная и солнечная погода или теневая и солнечная стороны (напр., горы, ущелья). Др. кит. мыслители использовали бинарность данного противопоставления для филос. выражения мн.… … Философская энциклопедия
инь-ян — основные понятия древнекитайской натурфилософии, универсальные космические полярные и постоянно переходящие друг в друга силы (женское мужское, пассивное активное, холодное горячее и т. д.). Учение о силах инь ян систематизировано в приложении … Энциклопедический словарь
Инь және Ян — бірін бірі толықтыратын екі күшті немесе өмірдің барлық аспектілері мен құбылыстарын қамтитын екі принципті білдіретін қытай философиясындағы ұғымдар. Инь жер, әйел бастама, қараңғылық түнек (тьма), енжарлық (пассивность) және жұту (поглощение)… … Философиялық терминдердің сөздігі
Инь
translate.academic.ru
инь-ян — со всех языков на все языки
ИНЬ ЯН — (кит., букв. – темное и светлое) – одна из пар основополагающих категорий китайской философии, выражающая идею универсальной дуализированности мира и конкретизирующаяся в неограниченном ряду оппозиций: пассивное и активное, мягкое и твердое,… … Философская энциклопедия
ИНЬ И ЯН — в древнекитайской мифологии и натурфилософии тёмное начало (инь) и противоположное ему светлое начало (ян), практически выступающие всегда в парном сочетании. Первоначально инь означало, видимо, теневой (северный) склон горы. Впоследствии при… … Энциклопедия мифологии
Инь — (или Шан), древнекитайское государство в XIV XI вв. до н. э. Было завоёвано племенем чжоу. * * * ИНЬ ИНЬ (Шан) (Yin, Shang), раннее государство на территории Китая. Около 1400 г. до н. э. иньцы представители группы племен носителей одной из… … Энциклопедический словарь
ИНЬ — ЯН
ИНЬ — ЯН основные понятия древнекитайской натурфилософии, универсальные космические полярные и постоянно переходящие друг в друга силы (женское мужское, пассивное активное, холодное горячее и т. д.). Учение о силах инь ян систематизировано в приложении … Большой Энциклопедический словарь
Инь-Ян — Инь изображаеется в виде прерванной линии и олицетворяет женское начало. Ян изображается в виде непрерывной линии и символизирует начало мужское. Вместе они символизируют все взаимодополняющие противоположности дуалистической вселенной в силах и… … Словарь символов
ИНЬ—ЯН — основополагающая парная категория кит. философии, выражающая идею дуальности мира. Этимологически восходит к идеограммам, обозначающим теневой (инь) и солнечный (ян) склоны холма. Обозначает универсальный ряд противоположных сторон мира вещей:… … Философская энциклопедия
ИНЬ И ЯН — одни из осн. понятий кит. философии. Исходное значение: пасмурная и солнечная погода или теневая и солнечная стороны (напр., горы, ущелья). Др. кит. мыслители использовали бинарность данного противопоставления для филос. выражения мн.… … Философская энциклопедия
инь-ян — основные понятия древнекитайской натурфилософии, универсальные космические полярные и постоянно переходящие друг в друга силы (женское мужское, пассивное активное, холодное горячее и т. д.). Учение о силах инь ян систематизировано в приложении … Энциклопедический словарь
Инь және Ян — бірін бірі толықтыратын екі күшті немесе өмірдің барлық аспектілері мен құбылыстарын қамтитын екі принципті білдіретін қытай философиясындағы ұғымдар. Инь жер, әйел бастама, қараңғылық түнек (тьма), енжарлық (пассивность) және жұту (поглощение)… … Философиялық терминдердің сөздігі
Инь — (Шан) первая достоверная эпоха истории Китая (16 11 вв. до н.э.). В период Инь появилось иероглифическое письмо. К 14 в. уже сложилось государство с царём (ваном) во главе. В 11 в. было уничтожено племенем чжоу. Последняя столица Инь близ… … Исторический словарь
translate.academic.ru
инь, янь — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Но без инь, янь
Предложить пример
Другие результаты
Инь, да Янь, Тарзан и Джейн.
Дебби, она Инь моего Янь.
С этим можно справиться, поняв важность симметрии… левого и правого полушария, инь и янь.
You deal with this by learning to appreciate the importance of symmetry- left brain, right brain, yin and yang.На первом плане сочетание Фэн-шуй, Инь и Янь.
Инь и Янь, тяни и толкай.
Они сила для твоих слабостей, Инь для твоего Янь, Кэти Ли для твоего Хода.
They are the strengths to your weaknesses, the Yin to your Yang, the Kathie Lee to your Hoda.Мы как инь и янь, помнишь?
Ты, со своими шарами инь-янь, свисающими из твоих дзен-мозгов.
You with your yin-yang balls dangling from your zen brain.Доброе утро, Инь для моего Янь.
Знаю, урок инь и янь.
Инь и Янь необходимы, как ночь и день, для существования мира.
Yin and yang are both necessary, like night and day, for the functioning of the world.Стоило мне увидеть кофейный столик в форме символа «инь и янь«, и я жаждал его купить.
If I saw something clever, like a coffee table in the shape of a yin-yang, I had to have it.Из инь и янь, именно янь у тебя в изобилии.
Они имеют много имен: Инь и Янь, тяни и толкай.
Мы с Джеффом разные люди, но когда мы работаем вместе, что-то срабатывает как инь и янь, и у нас не возникает никаких проблем.
Jeff can be very different from me, but when we turn to an idea somehow makes ‘click’, there is a yin-yang, and it worksИнь и янь, добро и зло, мужчины и женщины… какое же наслаждение без боли?
All the world comes and passes. yin and yang, right and wrong, men and women, what’s a pleasure with pain?Ты мой Инь, я твой Янь, ты мой пинг, я твой понг, нормальность моего сумасшествия.
You’re the Yin to my Yang, the ping to my pong, the normal to my crazy.Инь и янь, добро и зло, мужчины и женщины какое же наслаждение без боли?
Yin and Yang, right and wrong, man and women…Стоило мне увидеть что-нибудь затейливое, например столик в форме символа Иньян, как я загорался желанием купить его.
The Klipske personal office unit, the Hovetrekke home exer-bike, or the Johannshamn sofa with the Strinne green stripe pattern.context.reverso.net
Инь И Янь ▷ Перевод На Английский
Инь И Янь ▷ Перевод На Английский — Примеры Использования В Предложениях На Русском Инь и янь дополняют друг друга как противоположности единого целого. Yin and yang are complementary opposites within a greater whole. Мы как инь и янь, помнишь? We’re like yin and yang, remember? Они были как инь и янь. They were like yin and yang.- mm-hmm. Как» инь и янь«. Инь и янь, тяни и толкай. Yin and yang, push and pull. Разноцветные сферы с инь и янь. Spheres with yin yang and colors. Это инь и янь делового мира. They are the yin and yang of the business world. Знаю, урок инь и янь. I know, the lesson of yin and yang. Из инь и янь, именно янь у тебя в изобилии. Of the yin and the yang, you have an abundance of yang.tr-ex.me
инь и янь — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Знаю, урок инь и янь.
Мы как инь и янь, помнишь?
Дао де цзин признаёт инь и янь. Противоположные начала внутри каждого из нас.
The Dao De Jing recognizes the yin and the yang… opposing forces inside all of us.Дао де цзин признаёт инь и янь.
Из инь и янь, именно янь у тебя в изобилии.
Нектар прекратил течь и гармония Инь и Янь нарушена
The oils stopped flowing and broke the balance of Yin and Yang.Они были как Инь и Янь.
Считаю, что слияние ваших противоположностей — это как Инь и Янь.
I mean, the merging of your two different personas is like Yin and Yang.Инь и Янь, тяни и толкай.
Инь и Янь не ненавидят друг друга.
Идеями… многое из моей личной поэзии и некоторые наблюдения за Инь и Янь.
Ideas… there’ll be a lot of my personal poetry, and there’ll be some observations on Yin and Yang.Дело в том, Труди, что в отношениях должны быть Инь и Янь.
The thing is, right, Trude, is relationships, right, should be Yin and Yang.Инь и янь, добро и зло, мужчины и женщины… какое же наслаждение без боли?
All the world comes and passes. yin and yang, right and wrong, men and women, what’s a pleasure with pain?Это инь и янь демократии.
С этим можно справиться, поняв важность симметрии… левого и правого полушария, инь и янь.
You deal with this by learning to appreciate the importance of symmetry- left brain, right brain, yin and yang.Переплетение Инь и Янь.
Инь и Янь не враги. Инь и Янь не ненавидят друг друга.
В каждом есть немножко инь и янь.
Для здорового организма свойственно равновесие энергий инь и янь.
context.reverso.net
инь+ян — с русского на все языки
ИНЬ ЯН — (кит., букв. – темное и светлое) – одна из пар основополагающих категорий китайской философии, выражающая идею универсальной дуализированности мира и конкретизирующаяся в неограниченном ряду оппозиций: пассивное и активное, мягкое и твердое,… … Философская энциклопедия
ИНЬ И ЯН — в древнекитайской мифологии и натурфилософии тёмное начало (инь) и противоположное ему светлое начало (ян), практически выступающие всегда в парном сочетании. Первоначально инь означало, видимо, теневой (северный) склон горы. Впоследствии при… … Энциклопедия мифологии
Инь — (или Шан), древнекитайское государство в XIV XI вв. до н. э. Было завоёвано племенем чжоу. * * * ИНЬ ИНЬ (Шан) (Yin, Shang), раннее государство на территории Китая. Около 1400 г. до н. э. иньцы представители группы племен носителей одной из… … Энциклопедический словарь
ИНЬ — ЯН — ИНЬ ЯН, основные понятия древнекитайской натурфилософии, универсальные космические полярные и постоянно переходящие друг в друга силы (женское мужское, пассивное активное, холодное горячее и т. д.). Учение о силах инь ян систематизировано в… … Энциклопедический словарь
ИНЬ — ЯН основные понятия древнекитайской натурфилософии, универсальные космические полярные и постоянно переходящие друг в друга силы (женское мужское, пассивное активное, холодное горячее и т. д.). Учение о силах инь ян систематизировано в приложении … Большой Энциклопедический словарь
Инь-Ян — Инь изображаеется в виде прерванной линии и олицетворяет женское начало. Ян изображается в виде непрерывной линии и символизирует начало мужское. Вместе они символизируют все взаимодополняющие противоположности дуалистической вселенной в силах и… … Словарь символов
ИНЬ—ЯН — основополагающая парная категория кит. философии, выражающая идею дуальности мира. Этимологически восходит к идеограммам, обозначающим теневой (инь) и солнечный (ян) склоны холма. Обозначает универсальный ряд противоположных сторон мира вещей:… … Философская энциклопедия
ИНЬ И ЯН — одни из осн. понятий кит. философии. Исходное значение: пасмурная и солнечная погода или теневая и солнечная стороны (напр., горы, ущелья). Др. кит. мыслители использовали бинарность данного противопоставления для филос. выражения мн.… … Философская энциклопедия
инь-ян — основные понятия древнекитайской натурфилософии, универсальные космические полярные и постоянно переходящие друг в друга силы (женское мужское, пассивное активное, холодное горячее и т. д.). Учение о силах инь ян систематизировано в приложении … Энциклопедический словарь
Инь және Ян — бірін бірі толықтыратын екі күшті немесе өмірдің барлық аспектілері мен құбылыстарын қамтитын екі принципті білдіретін қытай философиясындағы ұғымдар. Инь жер, әйел бастама, қараңғылық түнек (тьма), енжарлық (пассивность) және жұту (поглощение)… … Философиялық терминдердің сөздігі
Инь — (Шан) первая достоверная эпоха истории Китая (16 11 вв. до н.э.). В период Инь появилось иероглифическое письмо. К 14 в. уже сложилось государство с царём (ваном) во главе. В 11 в. было уничтожено племенем чжоу. Последняя столица Инь близ… … Исторический словарь
translate.academic.ru
