Как правильно извините или извиняюсь: правильно ли так говорить и откуда взялось это слово?
правильно ли так говорить и откуда взялось это слово?
«Я извиняюсь».
Это выражение мы слышим ежедневно — на работе, в магазине, на улице и в общественном транспорте. Его употребляют к месту и не к месту — последнее чаще. Некоторые даже «дико извиняются», вероятно, надеясь, что их дичайшим образом простят.
В оценке данного выражения я солидарен с Борисом Тимофеевым-Еропкиным («Правильно ли мы говорим?», 1960).
С одной стороны, «я извиняюсь» звучит даже грубовато: ведь это выражение означает, что человек, который вас, например, толкнул, вовсе и не нуждается в вашем прощении. Произнеся: «я извиняюсь», он считает инцидент исчерпанным вне зависимости от того, прощаете ли вы его на самом деле, или продолжаете сердиться. То есть сказать «извиняюсь» после неудачного поступка по отношению к другому человеку — это значит совершить еще одну грубость, бестактность, все равно, что заявить: «я, конечно, виноват, однако не нуждаюсь в вашем прощении».
Но ведь, с другой стороны, коль скоро в русском языке есть глагол «извиняться», значит, он имеет право на существование во всех видах и грамматических формах, в том числе и в первом лице настоящего времени. Между тем в словаре Даля слова «извиняюсь» нет, а у наших классиков оно встречается только в нескольких случаях. Гончаров в одном письме, адресованном Достоевскому, пишет: «Опять тысячу раз извиняюсь, что сбиваюсь с прямой дороги в сторону». «Извиняюсь, что не ответил никому до сих пор» — читаем в «Дневнике писателя» Достоевского.
Употребление этого слова в литературе ограничено редкими примерами. Первый находим в первом действии пьесы Чехова «Дядя Ваня», где Войницкий говорит Соне: «Я молчу. Молчу и извиняюсь».
Затем:
«— Ровнешенько настоящий час, — вскричал Федор Павлович, — а сына моего Дмитрия Федоровича все еще нет. Извиняюсь за него, священный старец!» (Достоевский.
«Братья Карамазовы»)
«— Ну, вот что, господа! Я выслушала вас терпеливо; в том, что своей услугой я сделала вам неприятность, я извиняюсь перед вами». (Островский. «Без вины виноватые»)
«— Мне очень приятно видеть такого приятного гостя. Я извиняюсь только, что пол не вымыт. Фетинья девка, перелезая через плетень, перекувыркнулась». (Н. В. Гоголь. «Женихи»)
Отличие от теперешнего «извиняюсь» заключалось в том, что «извиняюсь» в речи Гончарова, Достоевского и других находилось в сочетании с другими словами в предложении и имело обычное реальное значение, — значение выражения извинения, искреннего, иногда глубокого раскаяния, что подчеркивалось словами «1000 раз» и т. п.
Благодаря нашей литературе можно даже точно сказать, когда слово «извиняюсь» вошло в широкий обиход. Произошло это в 1914 — 1916 годах, когда Россию наводнили беженцы из русской Польши. В романе Алексея Николаевича Толстого «Хождение по мукам» (книга первая «Сестры») читаем: «Москва в эту осень была полна беженцами из Польши.
Но раз уж оно вот уже почти столетие как вошло в наш разговорный язык, то следует употреблять его аккуратно. По-моему, сказать «я извиняюсь» можно тогда, когда вы совершили какой-то мелкий промах, не задевающий напрямую других людей: например, оговорились, и поправились, присовокупив: «я извиняюсь». В других случаях, если вы, скажем, отдавили кому-то ногу, следует предпочесть все-таки традиционное: «извините».
*Такое употребление извиняюсь вызвано воздействием польского przepraszam (1 л. ед. глагола przeprositf, przepraszac — «просить прощение»), В произношении некоторых лиц отражается и в фонетическом отношении черта юго-западной речи: звиняюсь (з- вм. из-). «Он подошел к черноусому и, приподнимая кепку, заговорил: — Звиняюсь, гражданин.
Сергей Цветков, историк
Из: Забытые истории. Авторский сайт Сергея Цветкова
Как правильно говорить: ИЗВИНИТЕ или ИЗВИНЯЮСЬ?
🙏 Возможно, вы уже слышали, что говорить «извиняюсь» нельзя, или же вас исправляли, указывая на ошибку. Задумывались ли вы в тот момент в чем проблема, и почему именно так? Далее мы хотим вам объяснить, с чем это связанно и как просить прощения у людей грамотно.
Как правильно говорит извиняюсьСовременные справочники русского языка и словари говорят о том, что «извиняюсь» является разговорной формой слова или просторечьем. Будет верно, если говорить именно «извините», ведь таким образом вы просите прощения у человека, которого обидели. В противном случае, произнося «извиняюсь» человек поступает невежливо, ведь это не является предложением к прощению его за совершенные какие-то поступки, а он извинят сам себя.
Что означает слово «ИЗВИНЯЮСЬ»?
Далеко не каждый человек знает, что произнося такую фразу, он еще больше обижает собеседника и можно сказать дерзит ему. Наилучшая рекомендация не применять его вообще, ведь слово «извиняюсь» приравнивается к фразе «я вижу, что навредил тебе, но мне ненужно, чтобы ты меня прощал».
Но несмотря на все это, оно часто встречается в каких-либо произведениях известных классиков. Данный факт можно объяснить тем, что писатели применяли его вместе с другими, что по итогу приобретало абсолютно другой смысл, например, «примите тысяч извинений». Но не нужно применять такую технику употребления слов, как это делали классики, ведь на сегодняшний день это уже не актуально и может восприниматься как грубость сказанная не к месту.
Как правильно говорить: извините или извиняюсь?
Сегодня люди произносят слово «извините» больше с целью вежливого обращения к другому человеку, чем просьбу о прощении. А словоформа «извиняюсь» считается показателем человеческой неграмотности и невежливости.
Многие считают, что это недопустимо считать человека неграмотным за применение «извиняюсь» в своей речи. Некоторые до сих пор не понимают, почему в свое время классики могли применять его и их по-прежнему считали грамотными людьми, а в нынешнее время такое явление воспринимается как незнание русского языка.
На самом деле ответ на этот вопрос очень простой. Каждый язык терпит изменений со временем, и касается это и правил произношения. Достаточно задуматься, сколько сейчас можно встретить людей, которые в жизни общаются, применяя старославянский язык, или язык древней Руси. Их будет очень мало, и все потому-что это произношение на сегодняшний день потеряло актуальность и нелепо выглядит в повседневной жизни.
Видео:
Как появилось слово «извиняюсь»?
На самом деле следить за тем, как оно меняется, формы речи, и появляются другие изменения в языке занятие увлекательное.
Часто случается такое, что слова и выражения так меняются, что узнать будет сложно. Также бывает, когда выражение может потерять свой изначальный смысл и принимает кардинально другое значение. Именно поэтому не рекомендуется применять старинные справочники и словари для получения правильного толкования слова или фразы в настоящее время.
Чтобы узнать историю происхождения, его другие формы и их значения, а в данном случае это «извиняюсь», лучше всего обращаться к людям, которые занимаются изучением этой информации или в справочные издания.
Представители таких профессий точно знают, как появились слова, как они менялись и принимали нынешнюю форму, которая используется в современной русской речи. Принимая во внимание все эти пункты, можно уверенно говорить о том, как правильно читается, произносится, пишется, применяется любое слово.
ИзвиняюсьНе нужно торопиться исправлять человека, когда он говорит к вам «извиняюсь», лучше задумайтесь, возможно он желает искренне попросить у вас прощение, а не показать уровень грамотности.
Как извиниться за опоздание на английском!
Анна Коврова
Быть может, вы образец пунктуальности и просто не понимаете, как можно приходить позже назначенного времени. Даже если так, все-таки спокойней, когда в запасе есть несколько вежливых оборотов, чтобы извиниться за опоздание на английском для любой ситуации: деловой встречи или свидания, работы или занятия английским по скайпу. А еще из этой статьи вы узнаете, как ответить на извинения и благосклонно, и с упреком.
Если задержались совсем чуть-чуть
Предупреждать по телефону не обязательно, но прибыв на место, вам предстоит пояснить, в чем причина. Вряд ли кого-то интересуют детали, так что достаточно пары предложений. Просите прощения на английском за опоздание правильно.
| I apologize for getting here late. Traffic was so bad this morning. | Прошу прощения, что приехал поздно. Сегодня утром дороги так перегружены. |
| I apologize for being late. My daughter didn’t feel well and I had to drop her off at my father’s house. | Приношу извинения за опоздание. Дочка плохо себя почувствовала, и мне пришлось отвезти ее к дедушке. |
| I had a doctor’s (dentist’s) appointment today and it took a bit longer than I expected. I hope I have not missed anything. | Мне сегодня нужно было к врачу (к стоматологу), и визит занял больше времени, чем я рассчитывал. Надеюсь, я ничего не пропустил. |
| Sorry I’m late. I got stuck in every light today. | Извините, что опоздал. Сегодня пришлось останавливаться на каждом светофоре. |
| I forgot to set the alarm clock yesterday. | Я вчера забыл завести будильник. |
| My alarm clock didn’t go off. | Будильник не сработал. |
Серьезное опоздание
Вас придется ждать дольше 10 минут? Имеет смысл предупредить об этом по телефону.
Фразы, чтобы извиниться за опоздание на английском.
| Angela? I’m afraid I’m going to be late this morning. I just got out of my doctor’s office, the appointment took more time than I expected. | Анджела? Кажется, я сегодня задержусь. Только что вышел от врача, и визит занял больше времени, чем я ожидал. |
| Hey July, I’m running really late today. I’m not sure if there’s been an accident or if there are roadworks, but the traffic is crawling. | Привет, Джули. Я сегодня сильно опоздаю. То ли авария впереди, то ли дорожные работы, но машины просто ползут. |
Иногда вы заранее знаете, что рискуете не успеть вовремя (например, когда собираетесь перед работой зайти в поликлинику). О подобных ситуациях удобнее предупредить коллег накануне.
| I have a doctor’s appointment at 9 o’clock. I’ll come in right after it. | У меня назначен визит к врачу в 9 часов. Оттуда я сразу поеду к вам. |
| My son has been sick, so I’m taking him to the hospital tomorrow. Don’t you mind if I’m a little late? I wanted to tell you ahead of time. | Сын приболел, и завтра я везу его в больницу. Не возражаете, если я немного задержусь? Я хотел предупредить вас заранее. |
| I have to take my wife to the railway station tomorrow. I’ll only be half an hour late. | Мне завтра нужно отвезти жену на вокзал. Я задержусь всего на полчаса. |
Внести разнообразие поможет знание популярных разговорных фраз на английском. В отдельных случаях этикет требует, чтобы извинение было отправлено в письменной форме. Справиться с этой задачей позволят правила написания деловых электронных сообщений.
Постоянные опоздания
Отделаться только лишь объяснением причин вряд ли удастся. Как извиниться за опоздание на английском в этом случае? Обещание исправиться — уместный способ разрядить обстановку.
| I am awfully sorry. This won’t happen again. | Пожалуйста, извините. Этого не повторится. |
| Do forgive me. I’ve had a lot of things going on at home lately. I won’t be late any more. | Очень прошу меня простить! В последнее время дома было не совсем благополучно. Я больше не буду опаздывать. |
| Pardon my tardiness. It’s been one of those weeks. | Пожалуйста, простите меня за задержку. Неделя выдалась напряженной. |
А если опаздывает кто-то другой?
Скорее всего, предстоит услышать извинения. Следующие выражения дадут понять, что вы их приняли:
| That’s OK. You couldn’t help it. | Все в порядке. Вы же не специально. |
| That’s quite all right. | Все нормально. |
| It’s not important. | Неважно. |
Forget it. | Забудьте об этом. |
Но быть может, опоздавший не подает признаков раскаяния, что вас не устраивает? Это особенно актуально, если речь идет о деловой встрече или собрании, когда каждая минута на счету. Несколько способов выразить недовольство:
| What held you up today? | Что вас сегодня задержало? |
| Running late today? | Вы сегодня припозднились? |
| Do you have a reason for being late? | Вы опоздали — что-то случилось? |
| Why are you late? | Почему вы опоздали? |
А против тех, кто регулярно прибывает позже назначенного времени, в ход пускают тяжелую артиллерию:
| Your tardiness is getting out of hand. Is this going to be a continual problem? | Ваши задержки уже не поддаются контролю. Эта проблема станет вечной? |
It’s a good idea to start managing your morning time better. | Было бы хорошо, если бы вы стали разумней расходовать время по утрам. |
| You’re expected to arrive here at eight o’clock. Do you have a problem with this? | Вы должны быть здесь в восемь. Это что, трудно? |
Чтобы легко использовать выражения для извинений за опоздание на английском в общении, важно хотя бы несколько раз произнести их в живой речи, например, когда практикуете разговорный английский по скайпу. Хорошая новость: опаздывать на урок для этого не обязательно!
Возможно, вам будут полезны следующие статьи:
Как рассказать о своем хобби
Поговорим о природе на английском?
Как начать разговор на английском
100 популярных разговорных фраз на английском
Так все таки как правильно: извините или извиняюсь?
ИнтересноВремя чтения 2 мин.
Давайте разберемся в этом раз и навсегда.
Форма извиняюсь — разговорно—просторечная.
Вот как писал о слове извиняюсь известный русский лингвист А. Селищев: «Со времени войны (1914 г.) в России вошел в широкое употребление словеcный знак вежливости—извинения «извиняюсь» (извиняюс). По основе и по форме это образование употреблялось и раньше. «Опять тысячу раз извиняюсь, что сбиваюсь с прямой дороги в сторону« — писал Гончаров. «Извиняюсь, что не ответил никому до сих пор« — в «Дневнике писателя» Достоевского.
Отличие от теперешнего извиняюсь заключалось в том, что извиняюсь в речи Гончарова, Достоевского и других находилось в сочетании с другими словами в предложении и имело обычное реальное значение, — значение выражения извинения, искреннего, иногда глубокого раскаяния, что подчеркивалось словами «1000 раз» и т. п. Посредством этой формы извиняется и взволнованный чеховский дядя Ваня. «Ну, ну, моя радость, простите… Извиняюсь (целует руку)». Совсем не по своему реальному и формальному значению теперешнее извиняюсь: оно употребляется отрывочно, вне сочетания с другими словами, служит формальным словесным знаком, произносимым при определенных обстоятельствах, — знаком, мало соответствующим этим обстоятельствам: полного значения просьбы здесь не выражается» (А.
Селищев. Язык революционной эпохи. 1928). Написано давно, а актуально до сих пор.
В современных толковых словарях форма извиняюсь также дана с пометой разг. (разговорное).
Правильно извини, извините, слово извиняюсь полного значения просьбы не выражает. Извиняюсь – это как «товарищ коллежский асессор».
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Top of Page | Разработано LiveJournal.com | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
е. получается, что меня не волнует, извинит ли меня мой собеседник?
А про «извиняюсь» — не мои перлы 🙂 Моя преподавательница — женщина ревностная по части языка и какая-то там заслуженный учитель-русовод РФ — так нам поясняла и всегда ругалась, когда мы себя извиняли 🙂
Извини(те), прошу прощения — лучше, хотя и выговорить часто сложнее. 🙂
Как «я приношу мои извинения». Но речь какая-то для меня — чужая. Только с иронией или чтобы что-то выразить постороннее я так скажу.Как ответить на электронное письмо, о котором вы когда-то забыли
Давайте разберемся с одним вопросом сразу: вам все еще нужно отвечать? Хотя вас и манит перспектива свалить все на свой спам-фильтр и сделать вид, что ничего не было, ответ положителен – в том случае, если письмо пришло от кого-то из знакомых.
Перед тем, как ответить на такое письмо, нужно ответить на четыре вопроса:
Нужно ли объяснять, почему вы отвечали так долго?
Извинения не снимут с вас ответственность за задержку.
На самом деле, они даже могут сыграть с вами злую шутку и заставить человека подумать, что его письмо для вас не было так важно. Иными словами, если вы напишете «Я очень извиняюсь, просто был так занят на работе!», это не заставит вашего собеседника чувствовать себя лучше. Но это может заставить его подумать, что для вас общение с ним находится где-то внизу списка приоритетов и для вас абсолютно нормально не отвечать по десять дней.
Читайте по теме: 6 способов справиться с завалом электронной почты
Тем не менее, некоторые подробности могут смягчить конфликт, так как это напоминает собеседнику, что вы тоже человек и что такое может случиться с каждым. К примеру, иногда люди неделями не отвечают в Facebook или LinkedIn и после фразы «Прошу прощения за столь долгий ответ» они добавляют, что «заходят в LinkedIn не так часто, как надо бы» или «не проверяют сообщения в Facebook». Кроме того, можно написать, что вы отправились в незапланированный отпуск и забыли сообщить всем об отъезде, или что уехали из офиса по семейным обстоятельствам и не проверяли электронную почту.
Добавьте таких подробностей, и люди воспримут ваше опоздание более благосклонно.
Иллюстрация: 2/Jorg Greuel/Ocean/Corbis
Отвечаете ли вы на первоначальный вопрос?
Если с момента получения письма прошла неделя или больше, вы просто не можете перейти сразу к делу. Ведь если вы пропустите извинения, вы рискуете убедить человека в том, что ответы с задержкой в пять и более дней – это ваша манера ведения бизнеса.
Честно говоря, не очень важно, что именно вы напишете. Вы можете начать с «Извините, что отвечаю вам только сейчас» или «Приношу свои извинения за задержку при ответе», или с чего-то подобного. Затем, возвращаясь к предыдущему пункту, решите, нужно ли писать что-то еще на эту тему.
В любом случае, следующим, обязательным шагом будет перейти к главной теме письма.
Слишком активные извинения заставят человека думать, что его письмо важнее, чем есть на самом деле, и это отвлекает от реального человека, которому вы пишете в ответ.
Выглядит это так:
«Приношу извинения за задержку. Сейчас я разбираюсь с письмами, которые пришли, пока я был в отпуске. Что касается вашего вопроса о будущем мероприятии…».
В конце концов, короткое извинение и продуманный ответ на вопрос письма – это намного полезнее, чем написать подробные извинения и не дать ответа по существу (снова).
Остается ли это письмо актуальным?
Разумеется, в некоторых случаях письма могут прожить нереально долгое время. Вам это должно быть знакомо: вы заметили письмо, пока готовили завтрак, а когда добрались до офиса, уже забыли о нем и вспомнили лишь через два месяца, когда искали что-то другое.
Если у запроса нет четкого срока актуальности (например, кто-нибудь предложил вам встретиться и выпить
Читайте по теме: 15 непрофессиональных email-привычек, из-за которых вас могут отправить в спамкофе), в ответе вы можете извиниться и сообщить, интересно это вам или нет.
Однако если в письме кто-то хотел узнать ваше мнение по вопросу, который закрыли уже месяц назад, ваш ответ уже никому не нужен.
В этом случае у вас есть два варианта. Первый: ответить, извиниться за то, что упустили из своего внимания этот вопрос, и предложить помощь в будущем. Второй: скажем, если вы случайно проигнорировали письмо от человека, с которым у вас налажены – или вы хотите наладить – крепкие рабочие отношения, стоит отправить в ответ уже другое письмо или даже позвонить человеку по телефону. Это может стать отличным «поводом» пообщаться с кем-либо.
Что вы собираетесь делать в будущем?
Этот пункт касается только вас. Несмотря на то, что большинство людей спокойно отнесутся к одному пропущенному письму, вы не из тех, кто хочет прослыть человеком, который ужасно ведет себя в переписке. Или, что еще хуже, человеком, который пишет «Прошу прощения за столь запоздалый ответ» и тут же продолжает быть необязательным.
Поэтому не забывайте, что действия говорят о вас красноречивее слов, и установите новые правила. Это может означать, что вы тщательно будете пролистывать список входящих после отсутствия в офисе или будете вести список писем, которые вы прочитали в нерабочие часы, чтобы ответить всем, когда вернетесь на рабочее место. Пропустить письмо может каждый – но не стоит превращать это в привычку.
Источник.
Материалы по теме:
6 способов справиться с завалом электронной почты
3 способа повысить продуктивность с помощью Gmail
15 непрофессиональных email-привычек, из-за которых вас могут отправить в спам
Как правильно знакомить людей по почте
«Извените» или «извините» — как правильно пишется слово? — Рамблер/новости
Безударные гласные в корне частенько вызывают трудности, усложняя написание тех или иных слов. Вот, например, слово «извините» — вроде бы и простое, и используем в устной речи мы его довольно часто, а все равно нет-нет да и сделает кто-нибудь в нем ошибку, украсив лист бумаги надписью «извините» — неправильным вариантом написания, противоречащим нормам русского языка.
Чтобы разобраться, как пишется «извините», нам предстоит обратиться за помощью к этимологии этого слова. Согласно заложенному в него смыслу оно выражает просьбу, пожелание и обозначает действие, а потому относится к глаголам — в данном случае мы имеем дело с глаголом повелительного наклонения. Слово «извините» стоит в форме второго лица множественного числа («Вы меня извините!»).
У нашего сегодняшнего героя множество родственников — однокоренных слов, например «виноват», «извинение», «провинность». Сам по себе корень «-вин-» говорит нам о том, что слово связано с виной, проступком или даже преступлением. Тут расставить все точки над «i» и помочь определить безударный гласный нам могло бы помочь главное слово-родоначальник «вина», но мы не можем использовать его в качестве проверочного: к сожалению, звук «и» в нем находится в безударной позиции. Поэтому, чтобы воспользоваться правилом и проверить безударную гласную в корне, придется подобрать другое проверочное слово, в котором ударение будет падать на спорный звук, например «повинность» или «невинность».
«Но если речь идет о провинности, а проверочное слово так легко определить, почему же все равно то и дело мелькают ошибки?» — справедливо спросите вы. И тут есть небольшая загвоздка: дело в том, что в русском языке, помимо слова «вина», существует созвучное слово «вена». Есть ли между ними разница? Да, и еще какая! «Вена» — это кровеносный сосуд, по которому кровь движется к сердцу («Врач сделала укол в вену.»), и к проступкам это слово не имеет никакого отношения.
Правильное написание: «извините».
Для закрепления материала рассмотрим несколько примеров с корректным написанием слова «извините»:
Молодой человек, извините, пожалуйста, не подскажете ли вы, как мне пройти к областной поликлинике, которая находится на улице Пушкина? – Извините, – сказал он после долгой, томительной паузы. – Я не нарочно такой ужасный. (М. Фрай) Здравствуйте, Александр Петрович, извините меня, пожалуйста, за вчерашнее — я вел себя слишком грубо и несдержанно и точно наговорил много лишнего.
А есть ли в русском языке слово «извиняюсь»?
И напоследок обсудим еще один важный вопрос. В наше время то и дело можно услышать и увидеть слово «извиняюсь» — проявляется оно и в художественной литературе, например у писателя Венедикта Ерофеева:
Извиняюсь, сударыня, если бы я знал, что у меня в перспективах — обычная человеческая жизнь, я бы давно отравился или повесился.
Но корректно ли использовать эту форму глагола? В современных словарях русского литературного языка «извиняюсь» помечена как разговорная или просторечная, а это значит, что использовать ее в неофициальной обстановке и устной речи возможно, но вот на письме лучше применять исключительно нейтральный и общеупотребительный вариант «извините». Тем более что теперь вы точно знаете, как пишется это слово.
Два лучших слова, чтобы сказать вместо «Прости»
Мы все слишком часто говорим «Прости» — это ты уже знаешь. И, поверьте мне, я прямо с вами в этой лодке. Я сознательно осознаю тот факт, что я хронический извиняющийся.
Конечно, я прочитал бесчисленное количество статей о приложениях, которые могут мне помочь, и небольших настройках, которые могли остановить меня, прежде чем эти два коротких слова бездумно вылетели из моего рта. Но, честно говоря, очень мало из этого сработало для меня. Ничего особенного не заедает, и я все еще ловлю себя на том, что извиняюсь гораздо чаще, чем следовало бы.
То есть до недавнего времени. Я видел, как этот пост на Tumblr циркулировал в Интернете, и он вызвал у меня интерес.
Признательность за извинения
Вместо того, чтобы пытаться удержать себя от слов вообще, пользователь предлагает заменить часто повторяемое «извините» двумя разными словами: Спасибо. Это переворачивает сценарий и меняет то, что может быть воспринято как негативная ошибка, на момент, когда вы можете выразить свою благодарность и признательность.
В теории звучит здорово, не так ли? Но насколько практичным это могло быть на самом деле? Будет ли это еще одна предложенная фраза, которую выбросят из окна, как только я почувствую искушение извиниться?
Естественно, я почувствовал необходимость проверить это сам — именно этим я и занимался в течение прошлой недели.
Это включает в себя довольно много осознанных мыслей (да, было много раз, когда извинение плясало у меня на губах, и мне удавалось уловить его как раз вовремя).Но до сих пор мне удавалось вполне согласовываться с этим изменением.
Когда редактор указал на ошибку, которую я допустил в одной из моих статей, я не сразу ответил: «Ух, мне очень жаль!» Вместо этого я отправил ответ со строчкой: «Спасибо за полезное замечание!»
И, как пользователь Tumblr, когда я опаздывал на кофейную встречу с знакомым по сети, я сопротивлялся желанию обильно извиниться и вместо этого поблагодарил ее за то, что она меня ждала.
Это сработало?
Хотя с вашей стороны действительно требуется немного усилий (и, честно говоря, вы можете сначала несколько раз ошибиться), замена этих слов все же является относительно небольшим изменением для вас.Но будьте уверены, пока я заметил большое влияние — больше на себя, чем на людей, перед которыми я раньше извинялся.
Когда я раньше извергал бесчисленное количество сожалений, я провел значительную часть времени, чувствуя себя виноватым.
Я начал наш обмен мнениями с чего-то негативного, что затем, казалось, бросило темную тень на остальную часть нашего разговора — как будто я начал все не с той ноги, и мне нужно было потратить остаток времени на то, чтобы доказывать себя и оправляться от своих ложных мыслей. pas.
Но, переключив это отрицательное на положительное, я обнаружил, что могу выйти из своей ошибки намного быстрее. Мне не нужно было тратить время на мысленную зацикленность на том, что я напортачил, потому что мое искреннее «спасибо» обеспечило гораздо более естественный переход к другому разговору, а не неловкий обмен мнениями, который обычно следует за извинениями.
Излишне говорить, что это изменение, которое я планирую и дальше внедрять, чтобы улучшить свои коммуникативные навыки. Это единственное, что я обнаружил, что действительно мешает мне извиняться.И, как дополнительный бонус, он превращает эти ранее наполненные раскаянием обмены мнениями в нечто конструктивное и оптимистичное. Что еще тебе надо?
Собираетесь ли вы сами попробовать это тонкое изменение? Дайте мне знать в Твиттере, как у вас дела!
Фотография собеседников любезно предоставлена Jetta Productions / Getty Images.
Как правильно сказать «извините»
«Это не наше дело — говорить кому-либо прощать или не прощать», — сказал доктор Лернер в интервью. Она оспаривает распространенное мнение о том, что непрощение вредно для здоровья и может привести к жизни, погрязшей в горечи и ненависти.
«Нет единого пути к исцелению», — сказала она. «Есть много способов избавиться от разъедающих эмоций без прощения, таких как терапия, медитация, лекарства и даже плавание».
Сложнее всего, сказал доктор Лернер, простить невиновного обидчика, такого как тетя, которую я очень любил и которая после моей смерти стала моей второй матерью. Но когда я выросла еврейкой, вышла замуж за христианина, она отказалась прийти на свадьбу и не извинилась за сильную боль, причиненную ее отсутствием.Хотя я предпринял несколько попыток восстановить отношения, ей всегда удавалось их отклонить, и по сей день, более полувека спустя, я не могу ее простить.
Извинения должны быть в центре внимания того, что преступник сказал или сделал, а не реакции человека на это.
«Мне очень жаль, что ты так себя чувствуешь», — пишет психолог, — смещает акцент с человека, который якобы извиняется, и превращает «мне очень жаль» в «мне совсем не жаль».
Что касается того, почему многим людям трудно принести искренние, неограниченные извинения, д-р.Лернер отметил, что «люди запрограммированы на защиту. Очень сложно брать на себя прямую и недвусмысленную ответственность за наши пагубные действия. Требуется большая зрелость, чтобы поставить отношения или другого человека выше нашей потребности быть правыми ».
Приношение извинений — это признание вины, которое, по общему признанию, делает людей уязвимыми. Нет никаких гарантий относительно того, как он будет получен. Отвергнуть извинения, даже если они были искренне предложены, является прерогативой потерпевшей.Человеку может казаться, что оскорбление было настолько серьезным — например, что он подвергся сексуальному насилию со стороны одного из родителей, — что невозможно принять виновную вину, предложенную жестоким родителем много лет спустя.
Исправление предполагаемой несправедливости может быть особенно сложной задачей, когда в ней участвуют члены семьи, которые могут быть склонны цитировать историю — он подвергся насилию со стороны своего отца или она была воспитана далекой матерью — в качестве оправдания обидного поведения. «Историю можно использовать как объяснение, а не оправдание», — сказал психолог.«Он должен включать беседу, которая позволяет пострадавшей стороне выразить гнев и боль, если извинение, каким бы искренним оно ни было, должно исцелить разорванную связь».
Как сказать «извините» и на самом деле иметь в виду
Что является хорошим извинением? Это вопрос, над которым мы, возможно, размышляем, когда опальные знаменитости, такие как Луи С.К., отвечают на обвинения в сексуальных домогательствах и неправомерном поведении. Конечно, это экстремальные ситуации, когда произошло возможное преступление, и извинения не могут его сократить. Но как правильно сказать, что мы сожалеем, что не просто избавит нас от чувства вины или избавит нас от проблем, но лучше всего послужит тому, кому мы причинили боль?
«По-настоящему искреннее извинение — это, пожалуй, один из самых сложных навыков в отношениях, потому что для большинства людей очень трудно признать проступок», — говорит Джуд Тредер-Вольф, клинический социальный работник, сертифицированный групповой психотерапевт и терапевт по искусству.
.«Причины этого варьируются от старых, необработанных обид, которые могут показаться оправданием проступка, защит, которые блокируют нашу способность видеть, что мы способны причинить боль тому, кого мы любим, до чувства подавленности от осознания того, что мы кого-то причинили. иначе боль, которую мы закрываем, когда дело доходит до разговора о ней ».
Подумайте о мотивах ваших извинений
Спросите себя, что мотивирует извинения. Это исходит от искреннего раскаяния и желания исправиться? Или вы просто хотите сгладить ситуацию? Эта фаза подготовки извинений, если хотите, очень важна.Одна из причин, по которой многим из нас трудно серьезно отнестись к раскаявшимся заявлениям этих знаменитых людей, заключается в том, что они, кажется, извиняются исключительно за то, что их арестовали. Возникает вопрос: действительно ли дело в благополучии пострадавшей стороны или в вашем?
«Важно уделить время тому, чтобы подумать о том, какова ваша истинная цель извинения», — говорит Яванна Голоб, клинический социальный работник.
«Это игра в большинстве? Это по-твоему? Чтобы манипулировать ситуацией? Или для того, чтобы уважать чувства обиженной стороны, брать на себя ответственность за свои действия, налаживать отношения и учиться на своих ошибках? »
Прежде чем извиняться, убедитесь, что извинения пришли в нужном месте.Исходя из этого, вы можете подумать о том, что доктор Джилл Мюррей, психотерапевт и автор «Руководства по разводу для женщин, наделенных полномочиями», называет «четырьмя принципами извинения: признание, раскаяние, сострадание и последовательное изменение поведения». Вот четыре шага к лучшему извинению:
1. Идите вперед и признайтесь, но никаких оправданий — вы сделали это
Признание звучит достаточно просто, но ваш язык и формулировка имеют решающее значение.
«Партия должна без оправданий или обвинений рассказать жертве о том, что она или она сделали», — говорит Мюррей.«[В отличие от]« Я сделал это, потому что ты сделал это »или« Я сделал это, потому что был пьян »и т.
Д.»
Вы также захотите избавиться от «если», «а» или «но». Сосредоточьтесь на фактах того, что вы сделали, а не на собственной оценке ущерба. Или, как говорит Дэвид Уайт, директор программы управления конфликтами юридического факультета Университета Сетон Холл, «искупление не квалифицируется».
«Во многих случаях перекладывание вины вызывает новый и, возможно, непреднамеренный уровень гнева или предательства», — говорит Уайт.Тиффани Эшенфельтер, терапевт, отмечает, что плохие извинения могут начинаться со слов «Мне очень жаль, если вы чувствовали…» или «Мне жаль, что вы…», поскольку «оба эти слова возлагают ответственность на другую сторону. Лучший вариант может звучать так: «Прошу прощения за боль, которую причинили мои слова / действия» ».
2. Сожалейте и составляйте план, чтобы изменить
Вторая буква« C »- это раскаяние, и это больше, чем просто выражение того, что вы искренне сожалеете (хотя это, конечно, не все), это также обязательство измениться прямо сейчас.
«Вечеринка искренне сожалеет и объясняет, почему они сожалеют, вместе с планом по изменению поведения», — говорит Мюррей. «Это не поверхностное извинение, а часть более крупного плана».
Если у вас нет плана по предотвращению повторения вредоносного поведения, вы рискуете принести «пустые извинения», которые Ашенфелтер определяет как «извинения, за которыми не последовало изменение поведения, отношения и т. Д. . »
3. Проявляйте сострадание и будьте готовы слушать
Сострадание, третье С, это то место, где вы закрываете его и слушаете, что должна сказать обиженная сторона.Здесь мы начинаем понимать, что хорошее извинение — это не заявление одного человека другому; это диалог между обеими сторонами.
«Мы не можем предположить, что знаем, что чувствуют другие люди, поэтому важно слушать внимательно и не перебивая, чтобы другой человек чувствовал себя услышанным», — говорит д-р Мишель Керулис, профессор консультирования в Counseling @ Northwestern.
«Предложите другому человеку поделиться своей историей, а также эмоциями, которые он пережил после сложившейся ситуации.Даже если вы не до конца понимаете эмоции человека, важно понимать, что другой человек испытал что-то неудобное ».
4. Будьте готовы к переменам, потому что это только начало
Четвертая и последняя буква «C» означает несколько слов «последовательное изменение поведения». Как подчеркивает д-р Мюррей, нарушившая сторона должна взять на себя обязательство работа над изменением. Этого не произойдет в одночасье.
«[Нарушившая сторона] должна выполнять работу, необходимую для изменения поведения: терапию или реабилитацию на длительный срок; не несколько сеансов терапии или 30 дней реабилитации без терапии после выхода », — говорит Мюррей.
Конечно, доктор Мюррей намекает на более экстремальные ситуации, когда извинения могут быть работой на всю жизнь, но никогда не будут достаточными. Но даже если вы сделали что-то сравнительно незначительное, например, помогли другу или все время опаздывали, всегда важно помнить, что пока вы извиняетесь, это не о вас; это о человеке, которому вы причинили боль, и о том, что ему сейчас нужно.
Хотите еще таких советов? NBC News BETTER одержимы поиском более простых, здоровых и разумных способов жизни.Подпишитесь на нашу рассылку новостей и подписывайтесь на нас в Facebook, Twitter и Instagram.
Извините (для детей)
«Ничего не делал!» «Это не моя вина!» «Скажи, что тебе жаль!»
Звучит знакомо? Если это так, вы похожи на многих детей, которые иногда спорят со своими друзьями и членами семьи. Посмотрим правде в глаза — не всегда легко ладить с сестрами и братьями, родителями и друзьями. Дети не идеальны, и иногда они делают вещи, которые доставляют им неприятности.Сказать «извините» может помочь.
Сказать, что вам жаль, называется извинением. Когда вы извиняетесь, вы говорите кому-то, что сожалеете о причиненной вами боли, даже если вы сделали это не специально. Люди, которые извиняются, могут также сказать, что они постараются добиться большего. Они могут пообещать исправить или заменить то, что было сломано, или забрать сквернословие, которое они сказали.
Как вы себя чувствуете?
Когда вы извиняетесь перед кем-то — и действительно серьезно это делаете — это потому, что вы перестали думать о том, что этот человек мог чувствовать из-за того, что вы сделали или сказали.Когда вы перестаете думать о чувствах другого человека, вы начинаете жалеть свое поведение. Вы можете даже почувствовать смущение или стыд, если вы сделали что-то, что, как вы знали, было неправильным.
Даже если то, что произошло, было несчастным случаем или вы сделали что-то, чего не хотели делать, вы, вероятно, все равно пожалели бы, если бы узнали, что чувства другого человека задеты. Извинившись, вы, возможно, почувствуете себя немного лучше (возможно, и ваш собеседник тоже).
Когда вы извиняетесь с заботой, вы можете чувствовать себя хорошо, потому что вы снова пытаетесь все исправить.
Как звучит извинение?
Есть много способов извиниться. Вот несколько примеров:
«Я сожалею о том, что сказал тебе».
«Мне очень жаль, что я потерял вашу книгу».
«Я был зол, но я не должен был называть тебя по имени. Прости».
«Мне очень жаль, что я обидел тебя».
«Прости, что накричал на тебя.»
«Мне очень жаль, что я ударил тебя, когда был зол. Это было неправильно. Я больше не буду этого делать».
Когда вы извиняетесь перед кем-то, он или она может извиниться перед вами: «Ничего страшного, мне тоже очень жаль.Я не должен был тебя дразнить ». И тогда, может быть, вы оба снова почувствуете себя дружелюбными.
с.
Когда нужно извиняться?
Детям, возможно, придется извиниться, если они обидели кого-то, дразнили кого-то или потеряли что-то, что принадлежало кому-то другому. Им может потребоваться извиниться, если они что-то сломали (даже случайно — ой!) Или если они сделали что-то, что, как им казалось, было неправильно, например, солгали или намеренно нарушили правила. Может быть, они сделали то, что их родители сказали им не делать, или, может быть, они не сделали того, что должны были делать.
Детям, возможно, придется извиниться друг перед другом или перед взрослыми. Взрослые тоже могут извиниться перед другими взрослыми или даже перед детьми. В конце концов, даже взрослые иногда ошибаются. Извинившись, когда они неправы, взрослые могут подать хороший пример и показать детям, как поступать правильно, и извиниться, когда им нужно.
Что делать, если вы злились?
Все время от времени злятся на кого-то другого. Злость — это нормально, и не за что извиняться, но важно знать, как сказать кому-то, что вас рассердило.
Когда маленькие дети злятся, они могут ударить, пнуть или закричать. У них нет особого самоконтроля, и они, возможно, еще не поняли, что нельзя бить кого-то из-за того, что они расстроены.
Но когда дети становятся больше и могут использовать слова, они понимают, что лучше не бить, пинать или кричать, когда они злятся. Они учатся выражать свои чувства словами. Конечно, слова, которые они говорят, когда злятся, могут быть сильнее или громче, чем обычно, но слова не обязательно должны быть злыми.
Вы можете сказать кому-то, что вы расстроены, и почему, не принижая его. Вы можете быть честными в своих чувствах, но при этом не быть недобрыми.
Но иногда гнев берет верх, и дети теряют самообладание. Они могут говорить гадости, терять хладнокровие, ударить или толкнуть кого-то. Впоследствии большинство детей понимают, что, даже если они были правы, злясь, вести себя так — это не нормально. Вот когда извинения обязательно нужны.
с.
Исправит ли все извинение?
Сказать «извините», когда вам нужно, — это правильный поступок.Это приносит много пользы. Но одного этого может быть недостаточно, чтобы все снова стало лучше. Иногда вместе с извинениями человеку нужно исправить ошибку или пообещать, что все будет лучше. Иногда добрые дела для человека после извинений помогают показать, что вы действительно сожалеете и снова хотите быть дружелюбным.
Иногда искреннее «извините» сразу все исправляет. В других случаях может потребоваться некоторое время, чтобы кто-то почувствовал себя дружелюбным после того, как вы извинились.
Возможно, вам нужно уделить другому человеку немного времени.Даже после того, как вы извинитесь, вы все равно можете чувствовать себя плохо из-за того, что вы сказали или сделали, но вы можете чувствовать себя хорошо, когда извиняетесь и решаете поступить лучше.
Когда кто-то извиняется перед вами, вы можете не сразу почувствовать себя дружелюбным. Время от времени, если человек не меняется, вы, возможно, больше не захотите дружить. Вы можете почувствовать облегчение и радость, когда другой человек извинился и признал свою неправоту. Но если кто-то продолжает вести себя подлым образом или делает что-то, что продолжает причинять боль, вы, возможно, больше не чувствуете того же самого.Просто потому, что кто-то извиняется перед вами, не означает, что вы должны снова быть дружелюбными. Это зависит от вас.
Как «Извините» можно использовать для манипулирования вами
Написано членом писательского корпуса Эмили Десантис«Мне очень жаль», когда оно подлинное. Сказать это требует уязвимости, чтобы признать проступок и боль, которую этот проступок причинил человеку, перед которым вы извиняетесь. По-настоящему сожалеть — значит испытывать сожаление или печаль по поводу неудачной ситуации и своей роли в ней.Но в нездоровых отношениях люди часто говорят «извините», чтобы не выразить искреннего сожаления; вместо этого они используют это, чтобы манипулировать своей второй половинкой. В таких случаях эти слова означают совсем другое, включая следующие пять возможных значений и их синонимы.
1. Заявление о эгоизмеСиноним: Я больше не хочу чувствовать себя виноватым
Я чувствую себя виноватым из-за того, что случилось, а чувство вины — это не очень хорошее чувство.Я говорю, что мне жаль, что я чувствую себя лучше, а не тебе.
СВЯЗАННЫЙ: Что на самом деле означает эмоциональное насилие
2. Средство прекращения спора, которого извиняющийся предпочел бы избежать, часто из-за отсутствия заботыСиноним: Этот разговор закончился
Мне надоело это разногласие, поэтому я использую эти слова, чтобы положить ему конец. Я, вероятно, не верю в это, или мне все равно, чтобы добраться до реальной проблемы, поэтому я скажу это, чтобы вы перестали требовать большего.Может показаться, что я здесь подтверждаю вашу точку зрения, но на самом деле я использую эту фразу, чтобы этого не делать.
3. Метод умиротворения с целью контроля над другим лицомСиноним: Я контролирую
Я говорю вам то, что вы хотите услышать, не потому, что я серьезно, а потому, что я знаю, что это успокоит вас, а затем позволит мне дергать вас за ниточки, как я хочу. Если я этого не скажу, высока вероятность того, что произойдет какой-то результат, которого я не хочу, — может быть, вы перестанете со мной разговаривать или оставите меня дома одного, пока вы встречаетесь с друзьями или расстаетесь со мной. на пользу.«Извините» — это просто инструмент, который я вытаскиваю из своего ящика с инструментами, чтобы этого не произошло.
СВЯЗАННЫЙ: 5 подлых действий, которые на самом деле вредны для здоровья
4. Фраза, предназначенная для того, чтобы вызвать извинения от другой стороны, при этом первоначальный извиняющийся может снять с себя всю ответственность перед этим другим лицом; обычно произносится враждебным или саркастическим тоном и часто сопровождается явным или подразумеваемым «… но это действительно ваша вина »Синоним: извините
Я хотел причинить тебе боль и сделал именно то, что знал.Но ты начал это — как всегда, ты сделал что-то, что меня расстроило: ты был не там, где обещал, ты явно кокетливо улыбнулся этому незнакомцу, ты слишком долго не отвечал на мое сообщение. Даже если вы можете притвориться, что не хотели причинить мне боль, я знаю, что это ложь. Это действительно твоя вина; Фактически, вы должны извиниться передо мной.
СВЯЗАННЫЙ: Что я хотел бы знать о газлайтинге до того, как это случилось со мной
5. Средство дальнейшего тестирования того, насколько далеко извиняющийся может раздвинуть границы другого человека и избежать наказания за этоСиноним: Я тебя тестирую
Я знаю, что тебе больно, и делаю это с удовольствием.Я проверяю вас, чтобы увидеть, что мне сойдет с рук — чтобы увидеть, с чем вы будете мириться, а с чем — нет. «Извините» — это просто то, что я говорю, прежде чем повторить это снова — может быть, точно так же, а может быть, немного иначе. Не волнуйтесь, со временем вы потеряете чувствительность к этому; это будет просто «нормально», и я буду продолжать работать дальше, чтобы спровоцировать вас на реакцию и развлечь себя.
Скрытый смысл любого неискреннего «извините» тот же: мне не очень жаль, потому что вы этого заслуживаете.Это ложь, которую распространяют манипуляторы, расточающие ложные извинения.
Но никто не заслуживает причинения вреда, будь то физический, эмоциональный или словесный. Если ваш партнер продолжает говорить вам «извините», а вы продолжаете чувствовать себя хуже, понаблюдайте за его действиями. Действительно ли они действуют как человек, который сожалеет о содеянном, или они делают это снова, или, может быть, немного по-другому? Когда дело доходит до определения, состоите ли вы в отношениях со здоровым партнером, то, что они делают, важнее того, что они говорят.
11 раз, когда вы не должны говорить «извините» (и что сказать вместо этого)
Исходя из нашего воспитания, автоматическая реакция, когда мы делаем что-то не так, — это извиняться со словом «извините». К сожалению, хотя для многих из нас это является инстинктивным, иногда «извините» — не всегда правильное действие.
Знание того, когда наступит подходящий момент для использования этого метода извинения, само по себе является навыком. Есть несколько ситуаций, когда необходим другой, а иногда и уникальный подход.Иногда даже молчание — лучшая тактика для сохранения мира. Чтобы помочь лидерам понять, когда уместно «извините», 11 предпринимателей из Совета тренеров Forbes рассказали о нескольких ситуациях, в которых этот термин определенно не следует использовать.
Фотографии любезно предоставлены отдельными участниками.1. Если это не ваша вина
Если это не твоя вина, не извиняйся.Вместо этого выразите тот факт, что вы сожалеете о том, что кто-то думает определенным образом, или сожалеете о том, что произошло. Проявляйте сочувствие, не беря на себя вину. Затем переходите к таким вопросам, как «Как мы можем решить эту проблему?» или «Чем могу помочь?» Если вы согласитесь с человеком, который решит проблему, вы превратитесь из потенциальных противников в соучастников. — Марк Савинсон, Стратегия увеличения доходов
2. Когда можно предложить новое обязательство
Часто «извините» недостаточно. Остается проблема у другой стороны.Я за извинение, но с предложением. Скажите: «Да, я беру на себя полную ответственность». Затем объясните, что изменилось и почему этого не произошло. Отделите отговорки от фактов и спросите, есть ли способы минимизировать проблемы, которые вы создали. Если их нет, предложите. Предложите новое обязательство и придерживайтесь его. — Инга Белиньска, Инга Арианна Белинска Коучинг Консультации Наставничество
3. Если вы можете сказать «спасибо» вместо этого
Вы опоздали на встречу! Вместо того, чтобы говорить: «Мне очень жаль», попробуйте «Большое спасибо за терпение» или «Спасибо, что подождали, пока я занимался этой проблемой.«Вместо того, чтобы сказать:« Мне жаль, что я пропустил этот срок », вы можете попробовать:« Спасибо за то, что позволили мне потратить на это дополнительное время, чтобы все исправить ». Превратите« Прости »в« Спасибо ». перенесет вас от сожаления и стыда к благодарности и благодати. — Кимберли Руш, All-Star Executive Coaching
4. Когда проблема не решается
Мы все учимся на ошибках больше, чем на том, что идет правильно. Ранняя неудача, анализ, обучение и совершенствование — самый действенный и действенный способ роста себя и компании.Чтобы добиться большего успеха, мы должны научиться делать больше ошибок в игровой форме. Винить себя в этом или просить пощады неуместно, если вы сознательно не делаете ошибок, чтобы навредить. — Майкл Тиманн, Strategy-Lab ™
5. Если есть лучшие способы извиниться
Совершить ошибку — недостаточно, чтобы сказать: «Прошу прощения». Ошибки не являются окончательными, если вы не сделаете их окончательными. Сказание «извините» означает окончательность. Это также признак того, что вы не планируете предпринимать шаги для исправления ситуации или знаете, как предотвратить такой же исход в будущем.Успешные профессионалы приносят свои извинения, четко описывая, какие действия и шаги они предпринимают для устранения ошибки. — Трейси Левин, Advantage Talent, Inc.
6. Когда вы точно не знаете, почему
Извините означает сожаление. Когда мы заявляем об этом без искренности, мы теряем доверие. Если мы сделали что-то «не так» (неправильно), значит, мы просто ошиблись, не пожалели. Если мы сделали что-то «неправильно» (с моральной точки зрения), тогда мы должны спросить себя, почему это было сочтено неправильным? Каков был мой желаемый результат? Сделал бы я это снова? Если мы по-прежнему считаем, что ошибаемся, давайте извинимся и объясним, почему.- Кори Кастильо, Истина и Спирс
7. Если нужна благодать, а не прощение
Сказать «извините» обычно происходит из сожаления. Важно понять источник вашего сожаления, чтобы определить свою реакцию в ситуации. Если вы без консультации приняли неправильное решение, которое повлияет на других, принесите извинения. Однако, если вы сделали все, что могли, и дали отрицательные результаты, возможно, следует искать благодати. Сострадание и незаслуженная благосклонность жизненно важны после неудачи.- Джанетт Браверман, Leaders Leaving Legacies, LLC
8. Когда вы действительно сделали что-то не так
Когда вы действительно сделали что-то не так и хотите исправить это, сказать «Мне очень жаль» бессмысленно. Вместо этого возьмите на себя ответственность за свою ошибку, признав ее и сказав: «Я поступил неправильно…» и спросите, как вы можете исправить ее. — Кейт Багой, Kate Bagoy International
9. Если ваша ошибка коснулась всей компании
Я определенно признаю и признаю ошибки.Это один из ключевых элементов построения культуры победы. Я не знаю, использовал ли я «извините», кроме как в личных отношениях. Я полагаю, если ошибка действительно испортила финансы, цели или всю компанию членов команды, то «извините» будет оправданным. — Джин Рассел, Manex Consulting
10. Если вы искренне не сожалеете
Извиняться за то, за что вы не чувствуете угрызений совести или извинений, — это неправильно. Если кто-то считает ваше поведение неправильным или неприемлемым, но вы не видите его таким, вместо того, чтобы извиниться и позволить этому уйти, спросите их, как бы они поступили по-другому и как бы они хотели, чтобы вы поступали.- Ребекка Паттерсон, Ребекка Паттерсон
11. Когда это звучит пусто
В слове «извините» есть уровень, который для некоторых вещей просто не соответствует действительности. В те времена я думаю о слове «раскаяние», что означает состояние раскаяния. Для меня это означает, что вы намерены исправить ошибку скромным, заботливым и вдумчивым образом. Более чем слова, акт покаяния — даже без религиозного подтекста — может пойти намного дальше, чем пустота фразы.- Джон М. О’Коннор, Career Pro Inc.
okay, sorry, i’m sorry — Перевод на итальянский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Предложите пример
Окей, прости , мне прости , мне прости , мне прости .
Ладно, извини , извини , извини , извини , .
Ладно, извини , извини , извини .
Нелл , хорошо, извини, , я , извини, .
Окей , Окей , прости , прости .
Окей , прости , прости , прости , прости , прости .
Ладно, извини , извини , извини .
Ладно, извини , извини , извини .
Ладно, извини , извини , извини .
извини , сладкая вата, но, в отличие от моего друга, здесь я не заинтересован в судебном иске…
Mi spiace , Uomo-dello-zucchero-filato, Ma a Differenza del mio amico, qui …Прошу прощения, Я оскорбляю вас своим волокном, сэр Ветадерс.
Scusa se ti offendo con le mie fiber, Signor «Triplo Bypass»Хорошо . Прости, Папа.
Mi spiace papà , so che dovremmo usare questo tempo per legare, ma …извините об этом хорошо , простите .
Хорошо , прости , Барбара, прости .
